Das Buch Jehoschua (Josua) in der (angepassten) \u00dcbertragung von Rabbiner Dr. Simon Bernfeld.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
1<\/a> 2<\/a> 3<\/a> 4<\/a> 5<\/a> 6<\/a> 7<\/a> 8<\/a> 9<\/a> 10<\/a> 11<\/a> 12<\/a> 13<\/a> 14<\/a> 15<\/a> 16<\/a> 17<\/a> 18<\/a> 19<\/a> 20<\/a> 21<\/a> 22<\/a> 23<\/a> 24<\/a><\/p>\n\n\n\n Das Buch Josua (Jehoschua); es enth\u00e4lt die Geschichte der Eroberung und Verteilung des Landes Kanaan durch die Israeliten vom \u00dcbergang \u00fcber den Jordan bis zum Tode Josuas. Josua wird Nachfolger Moses. Die Kundschafter. Der Zug durch den Jordan. 1.<\/sup> Als das ganze Volk vollends \u00fcber den Jordan gegangen war, da sprach der Herr zu Josua also: Auf pal\u00e4stinensischem Boden. Die Eroberung Jerichos. Die erste Niederlage. Weitere Siege. Die List der Gibeoniten. Ein B\u00fcndnis gegen Israel.
Unter den verschiedenen, in dem Buche berichteten Ereignissen sind die folgenden bemerkenswert: Die Beschneidung derjenigen, die w\u00e4hrend der Wanderung Israels in der W\u00fcste geboren waren; die Feier des ersten Passah im heiligen Lande; das Erscheinen \u00bbdes F\u00fcrsten der Heerscharen Gottes\u00ab (5, ,4), gerade bevor der Kampf begann, um Josua zu erinnern, da\u00df \u00bbder Platz, auf dem er stehe, heilig sei\u00ab; der \u00dcbergang \u00fcber den Jordan; die Einnahme von Jericho; die traurigen Folgen von Achans S\u00fcnde, erz\u00e4hlt, um den Grundsatz darzulegen, dass die ganze Gemeinschaft f\u00fcr das Verbrechen des einzelnen verantwortlich ist, bis das Verbrechen entdeckt und bestraft ist; die Schlacht bei Gibeon, ber\u00fchmt durch Josuas Ausruf \u00bbSonne, steh still \u00fcber Gibeon und, Mond, im Tale Ajalon!\u00ab (10, 12) und die Bestimmung der Zufluchtsst\u00e4dte. (Rabbiner Michael Friedl\u00e4nder<\/em>)<\/p>\n\n\n\nKapitel 1<\/h2>\n\n\n\n
1.<\/sup> Nach dem Tode Moses, des Knechtes des Herrn, sprach der Herr zu Josua Sohn Nuns, dem Diener Moses, also:
2.<\/sup> Mose, mein Knecht, ist tot; mache dich nun auf, ziehe \u00fcber den Jordan, du und das ganze Volk, nach dem Lande, das ich den Kindern Israel gebe.
3.<\/sup> Jeden Ort, worauf euer Fu\u00dfballen tritt, gebe ich euch, wie ich dem Mose verhei\u00dfen.
4.<\/sup> Von der W\u00fcste und dem Libanon dort bis zu dem gro\u00dfen Strome, dem Strome Euphrat, das ganze Land der Hittim bis zum gro\u00dfen Meere nach Westen soll euer Gebiet sein.
5.<\/sup> Niemand soll gegen dich Stand halten all die Tage deines Lebens. Wie ich mit Mose gewesen bin, werde ich auch mit dir sein; ich verlasse dich nicht und versto\u00dfe dich nicht.
6.<\/sup> Sei stark und fest, denn durch dich soll das Volk das Land in Besitz nehmen, das ich zugeschworen ihren V\u00e4tern, ihnen zu geben.
7.<\/sup> Nur sei sehr stark und fest, zu beobachten und zu tun ganz nach der Lehre, die dir mein Knecht Mose geboten. Weiche nicht davon rechts oder links, damit du Gl\u00fcck hast \u00fcberall, wo du gehst.
8.<\/sup> Dies Buch der Lehre weiche niemals von deinem Mund, du sollst sinnen dar\u00fcber Tag und Nacht, damit du beobachtest zu thun, alles was darin geschrieben; dann wirst du durchf\u00fchren deinen Weg, und dann wirst du Gl\u00fcck haben.
9.<\/sup> Ich gebiete dir also, sei stark und fest, zage nicht und sei nicht bange, denn mit dir ist der Herr, dein Gott, \u00fcberall, wo du ghest.
10.<\/sup> Josua gebot alsdann den Beamten des Volkes also:
11.<\/sup> Gehet im Lager umher und gebietet dem Volke: Bereitet euch Mundvorrat; denn binnen drei Tagen zieht ihr \u00fcber den Jordan, das Land in Besitz zu nehmen, welches der Herr, euer Gott, euch gibt, es zu besitzen.
12.<\/sup> Und zu den St\u00e4mmen Ruben und Gad und dem halben Stamme Manasse sprach Josua also:
13.<\/sup> Gedenket dessen, was euch geboten Mose, der Knecht des Herrn, also: Der Herr, euer Gott, schaffte euch Ruhe und gab euch dieses Land.
14.<\/sup> Euere Frauen, euere Kinder und euere Herden sollen nun bleiben in dem Lande, das euch Mose gegeben, jenseits des Jordan, ihr aber sollt ger\u00fcstet vor euren Brudern herziehen, alle Waffenf\u00e4higen, und ihnen beistehen;
15.<\/sup> Bis der Herr euren Br\u00fcdern Ruhe gibt wie euch, und auch sie das Land einnehmen, welches der Herr, euer Gott, ihnen gibt; dann kehret zur\u00fcck nach dem Lande eures Besitzes und besitzet es, das euch gegeben Mose der Knecht des Herrn jenseits des Jordan gen Osten.
16.<\/sup> Sie antworteten darauf dem Josua also: Alles, was du uns geboten, werden wir thun, und wohin du uns schicken wirst, werden wir gehen.
17.<\/sup> Wie wir dem Mose gehorcht, so werden wir dir gehorchen. Der Herr, dein Gott, sei mit dir, wie er mit Mose gewesen ist.
18.<\/sup> Jeder Mann, der dir widerspricht und auf deine Worte nicht h\u00f6rt in allem, was du ihm gebietest, werde get\u00f6tet. Nur sei stark und fest.<\/p>\n\n\n\nKapitel 2<\/h2>\n\n\n\n
1.<\/sup> Josua Sohn Nuns schickte nun von Sittim zwei M\u00e4nner aus als Kundschafter, in der Stille, und sprach: Gehet, sehet das Land und [haupts\u00e4chlich] Jericho. Und sie gingen und kamen in das Haus eines Weibes, einer Buhlerin, deren Name Rahab war, und sie legten sich daselbst nieder.
2.<\/sup> Es ward aber dem K\u00f6nig von Jericho gesagt also: Diese Nacht sind M\u00e4nner hierher gekommen von den Kindern Israel, auszusp\u00e4hen das Land.
3.<\/sup> Der K\u00f6nig von Jericho sandte darauf zu Rahab und sprach: Gib heraus die M\u00e4nner, welche in dein Haus gekommen, denn auszusp\u00e4hen das ganze Land sind sie gekommen.
4.<\/sup> Aber die Frau hatte die beiden M\u00e4nner genommen und verborgen. Und sie sprach: Gewi\u00df, die M\u00e4nner sind zu mir gekommen, aber ich wusste nicht, woher sie sind.
5.<\/sup> Und es geschah um die Zeit des Torschlusses, da es finster war, da gingen die M\u00e4nner hinaus. Ich wei\u00df nicht, wohin die M\u00e4nner gegangen. Setzet ihnen eilends nach, denn ihr holt sie ein.
6.<\/sup> Sie hatte sie aber hinaufgef\u00fchrt auf das Dach und verbarg sie unter ihren Flachsstengeln, die aufgeschichtet lagen auf dem Dache.
7.<\/sup> Die M\u00e4nner setzten ihnen nach, den Weg des Jordan an den Furten, und das Tor wurde geschlossen, sobald jene hinaus waren, die ihnen nachsetzten.
8.<\/sup> Sie aber hatten sich noch nicht niedergelegt, da ging [Rahab] zu ihnen hinauf auf das Dach,
9.<\/sup> Und sprach zu den M\u00e4nnern: Ich wei\u00df, dass der Herr euch dies Land gegeben und dass euer Schrecken auf uns gefallen, und dass alle Bewohner des Landes vor euch in Angst aufgel\u00f6st sind.
10.<\/sup> Denn wir haben geh\u00f6rt, dass der Herr ausgetrocknet das Wasser des Schilfmeeres vor euch, bei eurem Auszuge aus \u00c4gypten, und was ihr getan den beiden K\u00f6nigen des Emori, die jenseits des Jordan, dem Sichon und dem Og, welche ihr gebannt habt.
11.<\/sup> Als wir dies h\u00f6rten, schmolz unser Herz und es blieb kein Mut mehr in einem Mann vor euch; denn der Herr, euer Gott, ist der Gott des Himmels oben und auf der Erde hier unten.
12.<\/sup> Und nun schw\u00f6ret mir bei dem Herrn, weil ich euch Liebe erwiesen, dass auch ihr Liebe erweiset dem Hause meines Vaters, und gebet mir darauf ein Zeichen der Gew\u00e4hr:
13.<\/sup> Dass ihr leben lasset meinen Vater und meine Mutter und meine Br\u00fcder und meine Schwestern und all das Ihrige, und unser Leben vom Tode rettet.
14.<\/sup> Die M\u00e4nner sprachen zu ihr: Unser Leben statt euer dem Tode \u2014 wenn ihr unser Vorhaben nicht aussaget; wenn der Herr uns das Land gibt, so werden wir dir Liebe und Treue erweisen.
15.<\/sup> Sie lie\u00df sie darauf hinunter an einem Seil durch das Fenster, denn ihr Haus war in der Wand der Stadtmauer, und in der Stadtmauer wohnte sie.
16.<\/sup> Und sie sprach zu ihnen: Gehet in das Gebirge, dass die Verfolger euch nicht treffen, und verberget euch daselbst drei Tage bis zur R\u00fcckkehr der Verfolger, und nachher gehet eures Weges.
17.<\/sup> Und die M\u00e4nner sprachen zu ihr: Wir sind frei dieses deines Schwures, den du uns hast schw\u00f6ren lassen.
18.<\/sup> N\u00e4mlich wenn wir in das Land kommen, so kn\u00fcpfest du die Schnur dieses Purpurfadens an das Fenster, wodurch du uns heruntergelassen, und dein Vater und deine Mutter und deine Br\u00fcder und das ganze Haus deines Vaters versammelst du zu dir ins Haus.
19.<\/sup> Jeder nun, der aus der T\u00fcre deines Hauses auf die Stra\u00dfe gehet, de\u00df Blut ist auf seinem Haupte, wir aber sind schuldfrei; jeder aber, der bei dir im Hause sein wird, de\u00df Blut ist auf unserm Haupte, wenn eine Hand an ihn gelegt wird.
20.<\/sup> Wenn du aber unser Vorhaben verr\u00e4tst, so sind wir frei deines Schwures, den du uns hast schw\u00f6ren lassen.
21.<\/sup> Sie sprach: Nach euren Worten, so sei es! Sie entlie\u00df sie dann und sie gingen. Und sie band die Purpurschnur an das Fenster.
22.<\/sup> [Die M\u00e4nner] gingen und kamen ins Gebirge und verweilten daselbst drei Tage, bis zur R\u00fcckkehr der Verfolger, und die Verfolger suchten auf dem ganzen Wege und fanden sie nicht.
23.<\/sup> Die beiden M\u00e4nner stiegen wieder hinab von dem Gebirge und zogen \u00fcber [den Jordan] und kamen zu Josua Sohn Nuns und erz\u00e4hlten ihm alles, was sie betroffen.
24.<\/sup> Und sie sprachen zu Josua: Gegeben hat der Herr in unsere Hand das ganze Land, denn alle Bewohner des Landes sind vor uns in Angst aufgel\u00f6st.<\/p>\n\n\n\nKapitel 3<\/h2>\n\n\n\n
1.<\/sup> Josua stand morgens fr\u00fch auf, und sie brachen auf von Sittim und kamen bis zum Jordan, er und all die Kinder Israel, und \u00fcbernachteten dort, ehe sie \u00fcber [den Jordan] gingen.
2.<\/sup> Nach Verlauf von drei Tagen gingen die Beamten im Lager umher,
3.<\/sup> Und geboten dem Volke also: Wie ihr die Bundeslade des Herrn, eures Gottes, sehet und die Priester, die Leviten, tragen sie, so brechet ihr auf von eurem Orte und folget ihr.
4.<\/sup> (Aber ihr sollt gegen zwei tausend Ellen nach dem Ma\u00dfe von [der Bundeslade] fern sein; nahet ihr nicht). Auf dass ihr wisset den Weg, auf dem ihr gehen sollet; denn ihr seid des Weges nicht gezogen gestern und ehegestern.
5.<\/sup> Josua sprach zum Volke: Seid bereit, denn morgen wird der Herr in eurer Mitte Wunder thun.
6.<\/sup> Josua sprach dann zu den Priestern also: Traget die Bundeslade und ziehet hin vor dem Volke. Und sie trugen die Bundeslade und gingen vor dem Volke.
7.<\/sup> Und der Herr sprach zu Josua: Diesen Tag beginne ich, dich gro\u00df zu machen in den Augen von ganz Israel, die erkennen sollen, dass, wie ich gewesen mit Mose, ich auch mit dir sein werde.
8.<\/sup> Gebiete den Priestern, den Tr\u00e4gern der Bundeslade, also: Wie ihr an den Rand der Wasser des Jordan kommet, steht im Jordan still.
9.<\/sup> Josua sprach zu den Kindern Israel: Tretet her und vernehmet die Worte des Herrn, eures Gottes.
10.<\/sup> Josua sprach ferner: Hieran sollt ihr erkennen, dass ein lebendiger Gott in eurer Mitte ist, und dass er austreiben wird vor euch den Kanaani und den Hitti und den Hivi und den Perisii und den Girgasi und den Emori und den Jebusi \u2014
11.<\/sup> Die Bundeslade des Herrn der ganzen Erde ziehet vor euch her im Jordan.
12.<\/sup> Nehmet euch [als Zeugen] zw\u00f6lf M\u00e4nner von den St\u00e4mmen Israels, je einen Mann f\u00fcr den Stamm.
13.<\/sup> Es wird geschehen, wie die Fu\u00dfballen der Priester, der Tr\u00e4ger der Lade des Herrn, des Herrn der ganzen Erde, in den Wassern des Jordan stehen, wird das Wasser des Jordan sich trennen, das von oben herabflie\u00dfende Wasser wird dastehen wie ein Damm.
14.<\/sup> Das Volk brach auf aus seinen Zelten, \u00fcber den Jordan zu ziehen, und die Priester, die Tr\u00e4ger der Bundeslade, gingen vor dem Volke her;
15.<\/sup> Und wie die Tr\u00e4ger der Lade bis zum Jordan kamen, und die F\u00fc\u00dfe der Priester, der Tr\u00e4ger der Lade, benetzt wurden am Rande des Wassers \u2014 der Jordan aber war voll \u00fcber all seine Ufer, alle Tage der Erntezeit: \u2014
16.<\/sup> Da stand das von oben herabflie\u00dfende Wasser still, aufrecht wie ein Damm, sehr weit von der Stadt Adam, die zur Seite von Zortan; das herabflie\u00dfende Wasser ergo\u00df sich nach dem Meer der Steppe, der Salzsee, und schwand v\u00f6llig, und das Volk zog hindurch nach Jericho zu. [Das vom Norden kommende Wasser staute bei Adam, w\u00e4hrend das andere Wasser abflo\u00df; es entstand somit ein trockener Weg mitten durch den Jordan.]
17.<\/sup> Die Priester, die Tr\u00e4ger der Bundeslade des Herrn, standen auf dem Trocknen mitten im Jordan fest. Israel ging durch im Trocknen, bis das ganze Volk vollends \u00fcber den Jordan gegangen war.<\/p>\n\n\n\nKapitel 4<\/h2>\n\n\n\n
2.<\/sup> Nehmet aus dem Volke zw\u00f6lf M\u00e4nner, je einen Mann aus einem Stamme,
3.<\/sup> Und gebietet ihnen also: Nehmet von hier aus der Mitte des Jordan von der Stelle, wo die F\u00fc\u00dfe der Priester festgestanden, zw\u00f6lf Steine, und f\u00fchret sie hin\u00fcber mit euch und leget sie hin in dem Nachtlager, worin ihr die Nacht \u00fcbernachten werdet.
4.<\/sup> Josua rief die zw\u00f6lf M\u00e4nner, welche er bestellt aus den Kindern Israel, je einen Mann aus einem Stamme.
5.<\/sup> Josua sprach zu ihnen: Ziehet voraus der Lade des Herrn, eures Gottes, in den Jordan und ladet euch jeder einen Stein auf seine Schulter nach Anzahl der St\u00e4mme der Kinder Israel.
6.<\/sup> Damit dieses ein Wahrzeichen sei unter euch, wenn eure S\u00f6hne k\u00fcnftig fragen und sprechen: Was sollen euch diese Steine?
7.<\/sup> So sprecht ihr zu ihnen, dass sich getrennt das Wasser des Jordan vor der Bundeslade des Herrn; als sie durch den Jordan zog, trennte sich das Wasser des Jordan, und es sollen diese Steine den Kindern Israel zum Andenken sein auf ewig.
8.<\/sup> Die Kinder Israel taten nun also, wie Josua geboten, und sie trugen zw\u00f6lf Steine aus dem Jordan, wie der Herr zu Josua geredet, nach Anzahl der St\u00e4mme der Kinder Israel, und sie f\u00fchrten sie mit sich hin\u00fcber in das Nachtlager und legten sie daselbst hin.
9.<\/sup> Und zw\u00f6lf [andere] Steine richtete Josua mitten im Jordan auf, an der Stelle, wo die F\u00fc\u00dfe der Priester, der Tr\u00e4ger der Bundeslade, gestanden. Und sie blieben daselbst bis auf diesen Tag.
10.<\/sup> Und die Priester, die Tr\u00e4ger der Lade, standen im Jordan, bis alles verrichtet war, was der Herr dem Josua geboten zu reden zu dem Volke, ganz so wie Mose dem Josua geboten, und das Volk eilte und zog hindurch.
11.<\/sup> Als das ganze Volk vollends hindurchgezogen, da zog auch die Lade des Herrn und die Priester vor dem Volke her.
12.<\/sup> Und es zogen die S\u00f6hne Ruben und die S\u00f6hne Gad und der halbe Stamm Manasse ger\u00fcstet vor den Kindern Israel, wie Mose zu ihnen geredet.
13.<\/sup> Bei vierzig tausend zum Heer Ger\u00fcstete zogen sie vor dem Herrn in den Krieg in die Ebene von Jericho.
14.<\/sup> An jenem Tage machte der Herr den Josua gro\u00df in den Augen von ganz Israel, und sie f\u00fcrchteten ihn, wie sie gef\u00fcrchtet den Mose alle Tage seines Lebens.
15.<\/sup> Der Herr sprach zu Josua also:
16.<\/sup> Gebiete den Priestern, den Tr\u00e4gern der Lade des Zeugnisses, dass sie heraufkommen aus dem Jordan.
17.<\/sup> Josua gebot den Priestern und sprach: Kommt herauf aus dem Jordan.
18.<\/sup> Als die Priester, die Tr\u00e4ger der Bundeslade des Herrn, aus dem Jordan kamen, als entr\u00fcckt worden die Fu\u00dfballen der Priester auf das Trockene, da kehrte das Wasser des Jordan an seine Stelle und floss wie gestern und ehegestern \u00fcber all seine Ufer.
19.<\/sup> Das Volk kam \u00fcber den Jordan am zehnten des ersten Monats, und sie lagerten in Gilgal ostw\u00e4rts von Jericho.
20.<\/sup> Die zw\u00f6lf Steine, welche sie genommen aus dem Jordan, richtete Josua auf in Gilgal.
21.<\/sup> Und er sprach zu den Kindern Israel also: Wenn eure S\u00f6hne k\u00fcnftig ihre V\u00e4ter fragen: Was sind diese Steine?
22.<\/sup> So tut euren S\u00f6hnen also kund: Auf trocknem Boden ist Israel gegangen durch den Jordan.
23.<\/sup> Dass der Herr euer Gott das Wasser des Jordan vor euch ausgetrocknet, bis ihr hin\u00fcber wart, wie der Herr, euer Gott, dem Schilfmeere getan, das er vor uns ausgetrocknet, bis wir hin\u00fcber waren.
24.<\/sup> Auf dass alle V\u00f6lker der Erde erkennen die Hand des Herrn, dass sie stark ist, damit ihr f\u00fcrchtet den Herrn, euern Gott, alle Tage.<\/p>\n\n\n\nKapitel 5<\/h2>\n\n\n\n
1.<\/sup> Als alle K\u00f6nige des Emori, diesseits des Jordan westw\u00e4rts, und alle K\u00f6nige des Kanaan am Meere, h\u00f6rten, dass der Herr ausgetrocknet das Wasser des Jordan vor den Kindern Israel, bis sie hin\u00fcber waren, da schmolz ihr Herz, und es war kein Mut mehr in ihnen vor den Kindern Israel.
2.<\/sup> In jener Zeit sprach der Herr zu Josua: Mache dir scharfe Messer und beschneide die Kinder Israel zum zweiten Male.
3.<\/sup> Josua machte sich scharfe Messer und beschnitt die Kinder Israel am H\u00fcgel der Vorh\u00e4ute.
4.<\/sup> Und dies ist die Bewandtnis mit der Beschneidung durch Josua. All das Volk, das aus \u00c4gypten kam, die M\u00e4nnlichen, all die Kriegsm\u00e4nner, waren gestorben in der W\u00fcste auf dem Wege bei ihrem Auszuge aus \u00c4gypten.
5.<\/sup> Denn beschnitten war das ganze ausziehende Volk, aber das ganze Volk, welches in der W\u00fcste geboren worden auf dem Wege bei ihrem Auszuge aus \u00c4gypten, hatte man nicht beschnitten.
6.<\/sup> Denn vierzig Jahre zogen die Kinder Israel in der W\u00fcste, bis dahin war das ganze Volk der Kriegsm\u00e4nner, die aus \u00c4gypten gegangen, welche nicht geh\u00f6rt auf die Stimme des Herrn, denen Gott geschworen, sie nicht sehen zu lassen das Land, das der Herr ihren V\u00e4tern zu geben geschworen, ein Land flie\u00dfend von Milch und Honig.
7.<\/sup> Aber ihre Kinder lie\u00df er bestehen an ihrer statt. Diese beschnitt Josua, denn unbeschnitten waren sie, denn man hatte sie nicht beschnitten auf dem Wege.
8.<\/sup> Als das ganze Volk s\u00e4mtlich beschnitten war, blieben sie an ihrem Orte im Lager bis zu ihrer Genesung.
9.<\/sup> Der Herr sprach zu Josua: Heut hab‘ ich abgew\u00e4lzt die Schmach \u00c4gyptens von euch. Und er nannte den Namen dieses Ortes Gilgal, bis auf diesen Tag.
10.<\/sup> Die Kinder Israel lagerten in Gilgal, und sie opferten das Pessach am vierzehnten Tage des Monats am Abend in den Ebenen von Jericho.
11.<\/sup> Sie a\u00dfen von dem Ertrage des Landes, vom folgenden Tage des Pessach an, unges\u00e4uerte Brote und Ger\u00f6stetes an eben diesem Tage.
12.<\/sup> Das Manna blieb nun aus vom folgenden Tage an, da sie von dem Ertrage des Landes a\u00dfen, und es kam f\u00fcr die Kinder Israel kein Manna mehr. Sie a\u00dfen von dem Ertrage des Landes Kanaan in diesem Jahre.
13.<\/sup> Als Josua vor Jericho war, da hub er seine Augen auf und sah einen Mann vor ihm stehen und ein gez\u00fccktes Schwert in seiner Hand. Und Josua ging auf ihn zu und sprach zu ihm: Bist du f\u00fcr uns oder f\u00fcr unsere Feinde?
14.<\/sup> Und er sprach: Nein, ich bin ein Heerf\u00fchrer des Herrn. Eben bin ich gekommen. Josua fiel auf sein Angesicht zur Erde und b\u00fcckte sich und sprach zu ihm. Was hat mein Herr seinem Knecht zu sagen?
15.<\/sup> Der Heerf\u00fchrer des Herrn sprach zu Josua: Ziehe deinen Schuh von deinem Fu\u00dfe, denn der Ort, auf dem du stehest, ist heilig. Josua tat also.<\/p>\n\n\n\nKapitel 6<\/h2>\n\n\n\n
1.<\/sup> Jericho war geschlossen und versperrt vor den Kindern Israel. niemand ging aus, niemand ein.
2.<\/sup> Da sprach der Herr zu Josua: Siehe, ich gebe in deine Hand Jericho und seinen K\u00f6nig, alle Kriegsstarken.
3.<\/sup> Ihr sollt umringen die Stadt, alle Kriegsm\u00e4nner die Stadt umgehen einmal. So sollst du sechs Tage tun.
4.<\/sup> Und sieben Priester sollen tragen sieben schmetternde Posaunen vor der Lade; am siebenten Tage umgehet die Stadt sieben Mal, und die Priester sollen in die Posaune sto\u00dfen.
5.<\/sup> Wenn das schmetternde Horn anhaltend ert\u00f6nt, wie ihr h\u00f6ret die Stimme der Posaune, so erhebe das ganze Volk gro\u00dfes L\u00e4rmgeschrei, dann wird die Mauer der Stadt zusammenst\u00fcrzen, und das Volk soll hineinziehen, jeder grade vor sich hin.
6.<\/sup> Josua, Sohn Nuns, berief die Priester und sprach zu ihnen: Traget die Bundeslade, und sieben Priester sollen tragen sieben schmetternde Posaunen vor der Lade des Herrn.
7.<\/sup> Und zum Volke sprach er: Gehet hin und umziehet die Stadt, und die Vorhut soll voranziehen vor der Lade des Herrn.
8.<\/sup> Es geschah, wie Josua zum Volke sprach: die sieben Priester, tragend die sieben schmetternden Posaunen, zogen vor dem Herrn [vor der Bundeslade] voran und stie\u00dfen in die Posaunen, und die Bundeslade des Herrn ging hinter ihnen her.
9.<\/sup> Und die Vorhut ging vor den Priestern, die in die Posaune stie\u00dfen, und der Nachzug ging hinter der Lade, fort und fort in die Posaunen sto\u00dfend.
10.<\/sup> Dem Volke gebot Josua also: L\u00e4rmet nicht und lasset eure Stimme nicht h\u00f6ren, und nicht gehe ein Wort aus eurem Munde bis zum Tage, da ich zu euch sage: L\u00e4rmet, dann sollt ihr l\u00e4rmen.
11.<\/sup> Die Lade des Herrn umzog die Stadt, sie einmal umringend. Und sie kamen zur\u00fcck in das Lager, und \u00fcbernachteten im Lager.
12.<\/sup> Josua stand fr\u00fch morgens auf, und die Priester trugen die Lade des Herrn.
13.<\/sup> Und die sieben Priester, sieben schmetternde Posaunen tragend vor der Lade des Herrn, gingen und stie\u00dfen fort und fort in die Posaunen. Die Vorhut ging vor ihnen her, und der Nachzug ging hinter der Lade des Herrn, fort und fort in die Posaunen sto\u00dfend.
14.<\/sup> Sie umzogen die Stadt auch am zweiten Tage einmal, und kehrten zur\u00fcck in das Lager. So taten sie sechs Tage
15.<\/sup> Am siebenten Tage machten sie sich morgens auf, als die Fr\u00fche heraufkam, und umzogen die Stadt nach dieser Ordnung sieben Mal; nur an diesem Tage umzogen sie die Stadt sieben Mal.
16.<\/sup> Beim siebenten Mal, als die Priester in die Posaunen stie\u00dfen, da sprach Josua zu dem Volke: L\u00e4rmet, denn der Herr hat euch die Stadt gegeben.
17.<\/sup> Die Stadt und alles, was darin, sei ein Bann dem Herrn; nur Rahab, die Buhlerin, soll leben bleiben, sie und alles, was mit ihr im Hause, denn sie hat versteckt die Boten, die wir gesandt.
18.<\/sup> Allein h\u00fctet euch vor dem Bann, dass ihr nicht verbannet und doch nehmet von dem Bann, und das Lager Israel zum Bann machet und es ins Verderben bringet.
19.<\/sup> Alles Silber und Gold und kupferne und eiserne Ger\u00e4t sei heilig dem Herrn. In den Schatz des Herrn soll es kommen.
20.<\/sup> Das Volk l\u00e4rmte, [die Priester] stie\u00dfen in die Posaunen; als das Volk den Schall der Posaunen h\u00f6rte, da erhob das Volk ein gro\u00dfes L\u00e4rmgeschrei, die Mauer st\u00fcrzte zusammen, und das Volk zog hinein in die Stadt, jeder gerade vor sich hin, und sie nahmen die Stadt ein.
21.<\/sup> Sie bannten alles, was in der Stadt, von Mann bis Weib, von Jung bis Alt, bis auf Ochs und Schaf und Esel, mit der Sch\u00e4rfe des Schwertes.
22.<\/sup> Den beiden M\u00e4nnern, die das Land ausgekundschaftet, sagte Josua: Gehet in das Haus des Weibes, der Buhlerin, und f\u00fchret von da heraus die Frau und all das Ihre, wie ihr ihr zugeschworen.
23.<\/sup> Die J\u00fcnglinge, die Kundschafter, gingen und f\u00fchrten Rahab heraus und ihren Vater und ihre Mutter und ihre Br\u00fcder und all das Ihre und all ihre Geschlechter f\u00fchrten sie heraus, und lie\u00dfen sie au\u00dferhalb des Lagers Israels.
24.<\/sup> Die Stadt verbrannten sie im Feuer und alles, was darin; nur das Silber und das Gold und die kupfernen und eisernen Ger\u00e4te gaben sie in den Schatz des Herrn.
25.<\/sup> Rahab, die Hure, und das Haus ihres Vaters und all das Ihre lie\u00df Josua leben; und sie blieb mitten unter ihnen bis auf diesen Tag, denn sie hatte die Boten versteckt, welche Josua gesandt hatte, Jericho auszukundschaften.
26.<\/sup> Josua sprach in jener Zeit folgenden Schwur aus: Verflucht sei der Mann vor dem Herrn, der diese Stadt Jericho wieder aufbaut. Mit seinem Erstgeborenen leg‘ er ihren Grund und mit seinem J\u00fcngsten stell‘ er ihre T\u00fcrme! [er verliere beim Bau alle Kinder.]
27.<\/sup> Der Herr war mit Josua und sein Ruf war im ganzen Lande.<\/p>\n\n\n\nKapitel 7<\/h2>\n\n\n\n
1.<\/sup> Aber die Kinder Israel begingen Untreue an dem Bann, es nahm Achan, Sohn Karmis, des Sohnes Sabdis, des Sohnes Serahs vom Stamme Jehuda, von dem Bann, und der Zorn des Herrn ergl\u00fchte \u00fcber die Kinder Israel.
2.<\/sup> Josua schickte unterdessen M\u00e4nner von Jericho nach Ai, welches bei Bet Awen im Osten von Bet El, und sprach zu ihnen also: Ziehet hin und kundschaftet das Land aus. Und es zogen die M\u00e4nner hin und kundschafteten Ai aus.
3.<\/sup> Sie kehrten zu Josua zur\u00fcck und sprachen zu ihm: Es ziehe nicht das ganze Volk; bei zweitausend Mann oder bei dreitausend Mann m\u00f6gen hinziehen, und sie werden Ai erobern; m\u00fche nicht das ganze Volk dahin ab, denn ihrer sind wenig.
4.<\/sup> Und es zogen von dem Volke dahin an dreitausend Mann; aber sie mussten fliehen vor den M\u00e4nnern von Ai.
5.<\/sup> Die Leute von Ai schlugen von ihnen an sechs und drei\u00dfig Mann und verfolgten sie vor das Tor bis zu den Br\u00fcchen und schlugen sie am Abhange. Da schmolz das Herz des Volks und wurde zu Wasser.
6.<\/sup> Josua zerriss seine Kleider und fiel auf sein Angesicht zur Erde nieder vor der Lade des Herrn bis zum Abend, er und die \u00c4ltesten Israels, und legten Asche auf ihr Haupt.
7.<\/sup> Und Josua sprach: Wehe, Herr Gott! warum hast du doch dieses Volk her\u00fcbergef\u00fchrt \u00fcber den Jordan, uns in die Hand des Emori zu geben, dass er uns vernichte? O dass wir uns entschlossen h\u00e4tten und geblieben w\u00e4ren jenseits des Jordan.
8.<\/sup> Bitte, Herr! was soll ich sagen, nachdem Israel den R\u00fccken gewandt vor seinen Feinden?
9.<\/sup> Es werden h\u00f6ren die Kanaaniter und alle Bewohner des Landes und sie werden \u00fcber uns herfallen und ausrotten unsern Namen aus dem Lande. Und was wirst du tun deinem gro\u00dfen Namen?
10.<\/sup> Da sprach der Herr zu Josua: Erhebe dich! wozu liegst du da auf deinem Angesicht?
11.<\/sup> Ges\u00fcndigt hat Israel, sie haben meinen Bund \u00fcbertreten, den ich ihnen geboten, genommen haben sie von dem Bann und gestohlen und veruntreuet und haben in ihre Ger\u00e4te getan.
12.<\/sup> Die Kinder Israel werden nicht aufkommen k\u00f6nnen vor ihren Feinden. Den R\u00fccken werden sie kehren vor ihren Feinden, denn sie sind zum Bann geworden. Nicht werde ich forthin mit euch sein, so ihr nicht tilget den Bann aus eurer Mitte.
13.<\/sup> Auf, lasse das Volk sich r\u00fcsten und sprich: Seid bereit auf morgen. Denn also spricht der Herr, der Gott Israels: Bann ist in deiner Mitte, Israel; du vermagst nicht aufzukommen vor deinen Feinden, bis ihr entfernt den Bann aus eurer Mitte.
14.<\/sup> Am Morgen sollt ihr hervortreten nach euren St\u00e4mmen; der Stamm, welchen der Herr fassen wird, der soll hintreten nach Geschlechtern, und das Geschlecht, welches der Herr fassen wird, soll hintreten nach H\u00e4usern, und das Haus, welches der Herr fassen wird, soll hintreten nach den M\u00e4nnern.
15.<\/sup> Und der auf den Bann Ergriffene soll im Feuer verbrannt werden, er und alles das Seine, weil er \u00fcbertreten hat den Bund des Herrn und weil er eine Schandtat ver\u00fcbt in Israel.
16.<\/sup> Josua stand morgens fr\u00fch auf und lie\u00df herantreten Israel nach seinen St\u00e4mmen. Und es ward der Stamm Jehuda gefasst.
17.<\/sup> Er lie\u00df herantreten jedes Geschlecht von Jehuda, und er fasste das Geschlecht Sarhi; und er lie\u00df herantreten das Geschlecht Sarhi nach M\u00e4nnern, und es ward gefasst Sabdi.
18.<\/sup> Er lie\u00df herantreten sein Haus nach M\u00e4nnern, und es ward gefasst Achan, Sohn Karmis, des Sohnes Sabdis, des Sohnes Serahs vom Stamme Jehuda.
19.<\/sup> Josua sprach zu Achan: Mein Sohn, tue doch dem Herrn, dem Gott Israels, Ehre an und gib ihm ein Bekenntnis, und thue mir doch kund, was du getan, verleugne mir nichts!
20.<\/sup> Achan antwortete dem Josua und sprach: F\u00fcrwahr, ich habe ges\u00fcndigt gegen den Herrn, den Gott Israels, und so und so habe ich getan.
21.<\/sup> Ich sah unter der Beute einen sch\u00f6nen Mantel aus Sinar und zweihundert Sekel Silber und eine Barre Gold, f\u00fcnfzig Sekel an Gewicht, und mich gel\u00fcstete danach und ich nahm sie. Sie sind vergraben in der Erde in meinem Zelte und das Silber darunter.
22.<\/sup> Josua schickte Boten und sie liefen in das Zelt, [sie fanden] es vergraben in seinem Zelt und das Silber darunter.
23.<\/sup> Sie nahmen es aus dem Zelte, und brachten es zu Josua und zu allen Kindern Israel, und stellten es hin vor dem Herrn.
24.<\/sup> Und Josua nahm den Achan Sohn Serahs und das Silber und den Mantel und die Barre Gold, und seine S\u00f6hne und seine T\u00f6chter und seine Ochsen und seine Esel und seine Schafe und sein Zelt und all das Seine \u2014 und ganz Israel war mit ihm, und sie f\u00fchrten jene nach dem Tale Achor.
25.<\/sup> Josua sprach zu ihm: Welch Verderben hast du uns gebracht! so verderbe dich der Herr an diesem Tage. Und es steinigte ihn ganz Israel; sie verbrannten sie in Feuer und bewarfen sie mit Steinen.
26.<\/sup> Dann errichteten sie \u00fcber ihm einen gro\u00dfen Steinhaufen, noch bis auf diesen Tag [zu sehen], und der Herr lie\u00df ab von seiner Zornesglut. Deshalb nannte man den Namen dieses Ortes Tal Achor [des Verderbens] \u2014 bis auf diesen Tag.<\/p>\n\n\n\nKapitel 8<\/h2>\n\n\n\n
1.<\/sup> Der Herr sprach zu Josua: Sei nicht furchtsam und nicht bang. Nimm mit dir das ganze Kriegsvolk und ziehe nach Ai; siehe, ich gebe in deine Hand den K\u00f6nig von Ai und sein Volk und seine Stadt und sein Land.
2.<\/sup> Du sollst mit Ai und seinem K\u00f6nige verfahren wie mit Jericho und seinem K\u00f6nig, nur dass ihr seine Beute und sein Vieh f\u00fcr euch pl\u00fcndern sollt. Lege dir einen Hinterhalt f\u00fcr die Stadt in ihren R\u00fccken.
3.<\/sup> Josua machte sich auf und das ganze Kriegsvolk, nach Ai zu ziehen. Josua hob drei\u00dfigtausend tapfere M\u00e4nner aus und sandte sie bei Nacht ab.
4.<\/sup> Er gebot ihnen also: Sehet, ihr belauert die Stadt im R\u00fccken. Entfernet euch nicht weit von der Stadt, sondern bleibet alle bereit.
5.<\/sup> Und ich und das ganze Volk, das mit mir, werden uns der Stadt n\u00e4hern, und wenn sie herauskommen uns anzugreifen wie zuvor, so wollen wir fliehen vor ihnen;
6.<\/sup> Dass sie uns nachziehen, bis wir sie fortgezogen von der Stadt, denn sie werden denken, sie fliehen vor uns wie zuvor \u2014 und so wollen wir vor ihnen fliehen.
7.<\/sup> Ihr aber erhebet euch aus dem Hinterhalte und besetzet die Stadt, und der Herr, euer Gott, wird sie in eure Hand geben.
8.<\/sup> Wenn ihr die Stadt erobert, sollt ihr sie in Feuer stecken, nach dem Worte des Herrn thuet. Sehet, ich habe es euch geboten.
9.<\/sup> Josua schickte sie ab, und sie gingen nach dem Hinterhalt und hielten zwischen Bet El und Ai, im Westen von Ai. Josua \u00fcbernachtete in dieser Nacht unter dem Volke.
10.<\/sup> Am Morgen stand Josua fr\u00fch auf und musterte das Volk, und zog hinauf, er und die \u00c4ltesten Israels vor dem Volke nach Ai.
11.<\/sup> Und das ganze Kriegsvolk, das mit ihm, r\u00fcckte heran und kam vor die Stadt, und lagerten n\u00f6rdlich von Ai, und das Tal war zwischen ihm und Ai.
12.<\/sup> Er nahm weitere f\u00fcnftausend Mann und legte sie als Hinterhalt zwischen Bet El und Ai, im Westen von Ai.
13.<\/sup> Das Volk stand also ger\u00fcstet, das ganze Lager, welches auf der Nordseite der Stadt, und dessen Hinterhalt zur Westseite der Stadt; Josua ging diese Nacht mitten durch das Tal.
14.<\/sup> Als nun der K\u00f6nig von Ai dies sah, da machten sich die M\u00e4nner der Stadt eilends fr\u00fch auf und zogen hinaus, Israel entgegen in den Streit, [der K\u00f6nig] und sein ganzes Volk zum Wahlplatz vor die Ebene. Er wusste nicht, dass ihm ein Hinterhalt drohte im R\u00fccken der Stadt.
15.<\/sup> Josua und ganz Israel lie\u00dfen sich von ihnen schlagen und sie flohen in der Richtung der W\u00fcste.
16.<\/sup> Es ward nun zusammengerufen das ganze Volk, das in Ai, sie zu verfolgen; sie verfolgten den Josua und wurden fortgezogen von der Stadt.
17.<\/sup> Es blieb kein Mann in Ai und Bet El, der nicht hinausgegangen hinter Israel her; sie lie\u00dfen die Stadt offen und verfolgten Israel.
18.<\/sup> Da sprach der Herr zu Josua: Strecke die Lanze aus, die in deiner Hand, gen Ai hin, denn in deine Hand werde ich es geben. Und Josua streckte aus die Lanze, die in seiner Hand, gegen die Stadt hin.
19.<\/sup> Da erhob sich der Hinterhalt eilends von seinem Orte, und st\u00fcrzte davon, da [Josua] seine Hand ausstreckte, und kam in die Stadt und nahm sie ein und z\u00fcndete eilends die Stadt mit Feuer an.
20.<\/sup> Die Leute von Ai kehrten sich um und schauten, wie der Rauch der Stadt zum Himmel aufstieg, und sie hatten keine Kraft zu fliehen dahin oder dorthin, denn das Volk [Israel], das nach der W\u00fcste zu geflohen war, wandte sich gegen den Verfolger.
21.<\/sup> Denn da Josua und ganz Israel sahen, dass der Hinterhalt die Stadt eingenommen und dass der Rauch der Stadt aufstieg, so kehrten sie um und schlugen die Leute von Ai.
22.<\/sup> Jene kamen aus der Stadt ihnen entgegen und Israel bekam sie in die Mitte, die einen hier, die andern dort, und sie schlugen sie, bis dass ihnen kein Entronnener und kein Fl\u00fcchtling \u00fcbrigblieb.
23.<\/sup> Den K\u00f6nig von Ai ergriffen sie lebendig und f\u00fchrten ihn zu Josua.
24.<\/sup> Als Israel alle Bewohner von Ai get\u00f6tet auf dem Felde, in der W\u00fcste, wohin sie dieselben verfolgt hatten, und sie alle durch die Sch\u00e4rfe des Schwertes gefallen waren, bis sie dahin waren, \u2014 da kehrte ganz Israel nach Ai zur\u00fcck und schlugen es mit der Sch\u00e4rfe des Schwertes.
25.<\/sup> Alle Gefallenen an diesem Tage M\u00e4nner und Frauen waren zw\u00f6lftausend; die ganze Einwohnerschaft von Ai.
26.<\/sup> Josua zog seine Hand nicht zur\u00fcck, die er ausgestreckt mit der Lanze, bis man alle Bewohner von Ai aufgerieben.
27.<\/sup> Nur das Vieh und die Beute aus dieser Stadt pl\u00fcnderte Israel f\u00fcr sich, nach dem Worte des Herrn, das er Josua geboten.
28.<\/sup> Josua verbrannte Ai und machte es zu einem ewigen Schutthaufen, zur Ein\u00f6de, bis auf diesen Tag.
29.<\/sup> Den K\u00f6nig von Ai h\u00e4ngte er an das Holz bis zur Zeit des Abends, erst beim Untergange der Sonne gebot Josua und sie nahmen seine Leiche von dem Holze herab und warfen sie vor den Eingang des Stadttores, und errichteten dar\u00fcber einen gro\u00dfen Steinhaufen, bis auf diesen Tag [zu sehen].
30.<\/sup> Damals baute Josua einen Altar dem Herrn, dem Gotte Israels, auf dem Berge Ebal;
31.<\/sup> So wie Mose, der Knecht des Herrn, den Kindern Israel geboten, wie geschrieben im Buche der Lehre Moses: Einen Altar, aus ganzen Steinen, wor\u00fcber man nicht Eisen geschwungen; sie brachten darauf dar Ganzopfer dem Herrn und schlachteten Mahlopfer.
32.<\/sup> Und man schrieb daselbst auf die Steine die Wiederholung der Lehre Moses, die er vorgeschrieben den Kindern Israel.
33.<\/sup> Und ganz Israel und seine \u00c4ltesten, die Beamten und seine Richter standen zu beiden Seiten der Lade, im Angesichte der Priester, der Leviten, der Tr\u00e4ger der Bundeslade des Herrn, der Fremdling wie der Eingeborene; die eine H\u00e4lfte gewandt zum Berge Gerisim und die andere H\u00e4lfte gewandt zum Berge Ebal, wie Mose, der Knecht des Herrn, geboten, das Volk Israel zuv\u00f6rderst zu segnen.
34.<\/sup> Und nachher las er all die Worte der Lehre, den Segen und den Fluch, ganz wie geschrieben ist im Buche der Lehre.
35.<\/sup> Es war nicht ein Wort von allem, was Mose geboten, das Josua vor der ganzen Versammlung Israels und den Frauen und Kindern und dem Fremdling, der unter ihnen mitzog, nicht gelesen hat.<\/p>\n\n\n\nKapitel 9<\/h2>\n\n\n\n
1.<\/sup> Als nun die K\u00f6nige, die diesseits des Jordan auf dem Gebirge und in der Niederung und an der ganzen K\u00fcste des gro\u00dfen Meeres in der N\u00e4he des Libanon, der Hitti und der Emori, der Kanaani, der Perisi, der Hivi und der Jebusi dies h\u00f6rten,
2.<\/sup> Da zogen sie zusammen, zu k\u00e4mpfen gegen Josua und Israel einm\u00fctig.
3.<\/sup> Auch die Bewohner von Gibeon h\u00f6rten, was Josua getan an Jericho und an Ai.
4.<\/sup> Da handelten sie mit List und gingen und stellten sich als Boten, und nahmen abgenutzte S\u00e4cke f\u00fcr ihre Esel, und Weinschl\u00e4uche abgenutzt und geborsten und zusammengebunden;
5.<\/sup> Und abgetragene und geflickte Schuhe an ihre F\u00fc\u00dfe, und abgetragene Kleider taten sie an, und das Brot ihrer Reisekost war vertrocknet und schimmlig.
6.<\/sup> So gingen sie zu Josua in das Lager nach Gilgal und sprachen zu ihm und zu den M\u00e4nnern Israel: Aus einem fernen Lande sind wir gekommen und nun schlie\u00dfet mit uns einen Bund.
7.<\/sup> Aber die M\u00e4nner Israel sprachen zu dem Hivi: Vielleicht wohnst du mitten unter uns, und wie soll ich mit dir einen Bund schlie\u00dfen?
8.<\/sup> Sie antworteten dem Josua: Deine Knechte sind wir. Josua sprach zu ihnen: Wer seid ihr und woher kommt ihr?
9.<\/sup> Sie sprachen zu ihm: Aus einem sehr fernen Lande kommen deine Knechte um des Namens des Herrn deines Gottes; denn wir h\u00f6rten seinen Ruf und alles, was er in \u00c4gypten getan;
10.<\/sup> Und was er getan den beiden K\u00f6nigen des Emori, die jenseits des Jordan, dem Sichon, K\u00f6nig von Hesbon, und dem Og, K\u00f6nig von Baschan, dem zu Astarot.
11.<\/sup> Da sprachen zu uns unsere \u00c4ltesten und all die Bewohner unseres Landes also: Nehmet in eure Hand Zehrung auf den Weg und gehet ihnen entgegen und sprechet zu ihnen: Eure Knechte sind wir und nun schlie\u00dfet mit uns einen Bund.
12.<\/sup> Dies unser Brot war warm, als wir es als Reisezehrung mitgenommen aus unsern H\u00e4usern am Tage, da wir auszogen, zu euch zu gehen; und nun ist es vertrocknet und schimmlig geworden.
13.<\/sup> Und diese Weinschl\u00e4uche, die wir gef\u00fcllt, sie sind geborsten, und diese unsere Kleider und Schuhe sind abgenutzt \u00fcber der sehr weiten Reise.
14.<\/sup> Die M\u00e4nner nahmen [den Beweis] von ihrer Zehrung an; aber den Herrn befragten sie nicht.
15.<\/sup> Josua schloss mit ihnen Frieden und einen Bund, sie leben zu lassen, und es schwuren ihnen die F\u00fcrsten der Gemeinde.
16.<\/sup> Aber nach Verlauf von drei Tagen, nachdem sie mit ihnen einen Bund geschlossen, da h\u00f6rten sie, dass sie ihnen nahe waren und dass sie mitten unter ihnen wohnten.
17.<\/sup> Die Kinder Israel brachen auf und kamen in ihre St\u00e4dte am dritten Tage, ihre St\u00e4dte waren Gibeon und Kefira und Beerot und Kirjat Jearim.
18.<\/sup> Die Kinder Israel schlugen sie wohl nicht, weil ihnen die F\u00fcrsten der Gemeinde geschworen bei dem Herrn, dem Gott Israels; aber die ganze Gemeinde murrte \u00fcber die F\u00fcrsten.
19.<\/sup> Die F\u00fcrsten sprachen aber zur ganzen Gemeinde: Wir haben geschworen bei dem Herrn dem Gott Israels, also k\u00f6nnen wir sie nicht antasten.
20.<\/sup> Das m\u00fcssen wir ihnen halten und sie leben lassen, dass \u00fcber uns kein Zorn komme wegen des Schwurs, den wir ihnen geschworen.
21.<\/sup> Und [weiter] sprachen zu ihnen die F\u00fcrsten: Sie sollen leben (und sie werden Holzhauer und Wassersch\u00f6pfer f\u00fcr die ganze Gemeinde), wie die F\u00fcrsten zu ihnen gesagt.
22.<\/sup> Josua berief sie und sprach zu ihnen also: Warum habt ihr uns betrogen und gesprochen: Wir sind sehr weit von euch, und ihr wohnt doch mitten unter uns.
23.<\/sup> Und nun seid verflucht; niemals sollt ihr aufh\u00f6ren Knechte und Holzhauer und Wassersch\u00f6pfer f\u00fcr das Haus meines Gottes zu sein.
24.<\/sup> Sie antworteten dem Josua und sprachen: Weil kund getan worden deinen Knechten, was der Herr dein Gott verhei\u00dfen dem Mose, seinem Knecht, euch das ganze Land zu geben und vor euch auszutilgen alle Bewohner des Landes; da f\u00fcrchteten wir sehr f\u00fcr unser Leben von euch und taten diese Sache.
25.<\/sup> Und nun sind wir in deiner Hand: wie es gut und recht ist in deinen Augen, tue mit uns.
26.<\/sup> Er tat ihnen also und rettete sie aus der Hand der Kinder Israel, und sie t\u00f6teten sie nicht.
27.<\/sup> Josua machte sie an diesem Tage zu Holzhauern und Wassersch\u00f6pfern f\u00fcr die Gemeinde und f\u00fcr den Altar des Herrn bis auf diesen Tag, an dem Orte, den er erw\u00e4hlen wird.<\/p>\n\n\n\nKapitel 10<\/h2>\n\n\n\n
1.<\/sup> Alls Adoni-Zedek K\u00f6nig von Jernsalem h\u00f6rte, dass Josua Ai eingenommen und es gebannt, \u2014 wie er Jericho und seinem K\u00f6nig getan, also tat er Ai und seinem K\u00f6nig, \u2014 und dass die Bewohner Gibeons mit Israel Frieden gemacht und mitten unter ihnen geblieben;
2.<\/sup> Da f\u00fcrchteten sie sich sehr; weil Gibeon eine gro\u00dfe Stadt war, wie eine der k\u00f6niglichen St\u00e4dte [Gibeon war augenscheinlich Republik, weshalb es sich gleich unterwarf.], und weil sie gr\u00f6\u00dfer war als Ai und ihre M\u00e4nner waren als tapfer [bekannt].
3.<\/sup> Adoni-Zedek K\u00f6nig von Jerusalem schickte zu Hoham K\u00f6nig von Hebron, und zu Piream K\u00f6nig von Jarmut, zu Jafia K\u00f6nig von Lachisch, und zu Debir K\u00f6nig von Eglon und sprach:
4.<\/sup> Kommt und steht mir bei, dass wir Gibeon z\u00fcchtigen, weil es Friede gemacht mit Josua und den Kindern Israel.
5.<\/sup> Die f\u00fcnf K\u00f6nige des Emori: K\u00f6nig von Jerusalem, K\u00f6nig von Hebron, K\u00f6nig von Jarmut, K\u00f6nig von Lachisch, K\u00f6nig von Eglon, zogen ihre Heere zusammen und lagerten vor Gibeon und griffen es an.
6.<\/sup> Die M\u00e4nner von Gibeon schickten zu Josua in das Lager nach Gilgal also: Ziehe nicht ab deine H\u00e4nde von deinen Knechten. Komme eilends und hilf uns und steh uns bei; denn es haben sich gegen uns zusammengetan all die K\u00f6nige des Emori, die das Gebirge bewohnen.
7.<\/sup> Josua zog hinauf von Gilgal, und mit ihm das ganze Kriegsvolk und alle Tapferen.
8.<\/sup> Der Herr sprach zu Josua: F\u00fcrchte dich nicht vor ihnen; denn ich gebe sie in deine Hand; kein Mann wird vor dir bestehen.
9.<\/sup> Josua \u00fcberfiel sie pl\u00f6tzlich; denn die ganze Nacht hindurch war er hervorger\u00fcckt von Gilgal.
10.<\/sup> Der Herr verwirrte sie vor Israel, dass es ihnen eine gro\u00dfe Niederlage bereitete bei Gibeon und sie verfolgte in der Richtung der Anh\u00f6he von Bet-Horon und schlug sie bis Aseka und Matteda.
11.<\/sup> Und als sie vor Israel flohen \u2014 sie waren am Abhange von Bet-Horon \u2014 da warf der Herr auf sie gro\u00dfe Steine vom Himmel, bis Aseka, dass sie starben. Mehr waren derer, die durch die Hagelsteine starben, als welche die Kinder Israel get\u00f6tet durch das Schwert.
12.<\/sup> Damals redete Josua vor dem Herrn, am Tage, da der Herr hingegeben den Emori vor den Kindern Israel; er sprach vor den Augen Israels: Sonne in Gibeon harre, und du, Mond, im Tale Ajalon!
13.<\/sup> Und es harrte die Sonne, und der Mond stand still, bis sich ger\u00e4cht das Volk an seinen Feinden. Dies Lied ist geschrieben im Buche Jaschar. \u2014 Und die Sonne stand still in der Mitte des Himmels und eilte nicht zum Untergange, wie am vollen Tage.
14.<\/sup> Wie dieser Tag war keiner zuvor und keiner nachher, dass der Herr der Stimme des Menschen gehorchte, denn der Herr stritt f\u00fcr Israel.
15.<\/sup> Josua kehrte dann zur\u00fcck und ganz Israel mit ihm ins Lager nach Gilgal.
16.<\/sup> Die f\u00fcnf K\u00f6nige flohen und verbargen sich in der Hohle zu Makkeda.
17.<\/sup> Dem Josua ward berichtet also: Die f\u00fcnf K\u00f6nige hat man verborgen gefunden in der H\u00f6hle zu Makkeda.
18.<\/sup> Da sprach Josua: W\u00e4lzet gro\u00dfe Steine an die M\u00fcndung der H\u00f6hle und bestellet dar\u00fcber M\u00e4nner, sie zu bewachen.
19.<\/sup> Ihr aber steht nicht still, verfolget eure Feinde und fallet sie von hinten an, lasset sie nicht in ihre St\u00e4dte gelangen; denn der Herr euer Gott hat sie in eure Hand gegeben.
20.<\/sup> Als Josua und die Kinder Israel fertig waren, sie v\u00f6llig zu schlagen, bis sie dahin waren; und die Entronnenen von ihnen, die sich gerettet, in die festen St\u00e4dte gelangt waren:
21.<\/sup> Da kehrte das ganze Volk zur\u00fcck in das Lager zu Josua nach Makkeda in Frieden; es spitzte gegen Keinen von den Kindern Israels [irgendwer] seine Zunge.
22.<\/sup> Dann sprach Josua: \u00d6ffnet die M\u00fcndung der H\u00f6hle und bringet mir die f\u00fcnf K\u00f6nige aus der H\u00f6hle.
23.<\/sup> Sie taten also und brachten ihm die f\u00fcnf K\u00f6nige aus der H\u00f6hle: den K\u00f6nig von Jerusalem, den K\u00f6nig von Hebron, den K\u00f6nig von Jarmut, den K\u00f6nig von Lachisch, den K\u00f6nig von Eglon.
24.<\/sup> Als sie die K\u00f6nige zu Josua brachten, da rief Josua alle M\u00e4nner von Israel und sprach zu den H\u00e4uptlingen der Kriegsm\u00e4nner, die mit ihm gegangen: Tretet her, setzet eure F\u00fc\u00dfe auf die H\u00e4lse dieser K\u00f6nige. Und sie traten herzu und setzten ihre F\u00fc\u00dfe auf ihre H\u00e4lse.
25.<\/sup> Und Josua sprach zu ihnen: Seid nicht furchtsam und nicht bang, seid stark und fest; denn also wird der Herr tun an allen euren Feinden, gegen welche ihr Krieg f\u00fchrt.
26.<\/sup> Josua t\u00f6tete sie nachher und h\u00e4ngte sie auf f\u00fcnf B\u00e4ume; sie blieben aufgehangen an den B\u00e4umen bis zum Abend.
27.<\/sup> Um die Zeit des Sonnenuntergangs gebot Josua, dass man sie herabnahm von den B\u00e4umen, man warf sie in die H\u00f6hle, woselbst sie sich verborgen hatten, und legte gro\u00dfe Steine auf die M\u00fcndung der Hohle \u2014 bis auf diesen Tag.