{"id":6215,"date":"2020-09-08T15:17:28","date_gmt":"2020-09-08T13:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/?page_id=6215"},"modified":"2021-09-30T09:43:39","modified_gmt":"2021-09-30T07:43:39","slug":"zum-wochenabschnitt-nitzawim-wajelech","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/zum-wochenabschnitt-nitzawim-wajelech\/","title":{"rendered":"Zum Wochenabschnitt Nitzawim-Wajelech"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"611\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/mischkan_sprachkasse1.jpg?resize=840%2C611&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6219\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/mischkan_sprachkasse1.jpg?resize=1024%2C745&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/mischkan_sprachkasse1.jpg?resize=300%2C218&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/mischkan_sprachkasse1.jpg?resize=768%2C559&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/mischkan_sprachkasse1.jpg?w=1100&amp;ssl=1 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zusammenfassung<\/h2>\n\n\n\n<p>Dewarim 29,9-31,30 (Doppelabschnitt, bestehend aus Nitzawim und Wajelech)<br>Im Fokus des Abschnitts dieser Woche liegt ein Bund Gottes mit dem gesamten j\u00fcdischen Volk in Moaw, dieses Mal werden ausdr\u00fccklich auch Israeliten miteinbezogen, die nicht unmittelbar anwesend sind. Im Anschluss daran wird gemahnt, sich nicht dem G\u00f6tzendienst hinzugeben dem die anderen Bewohner des Landes nachgehen. Gott versichert den Israeliten, dass er sie nicht vergesse, sie sollten sich jedoch auch an die Mitzwot halten.<br>Der Wochenabschnitt in dem Moses sein 120. Jahr erreicht, bereitet auf die Zeit nach Moses vor. Moses selbst bereitet die Israeliten auf seinen kommenden Tod vor und verk\u00fcndet, dass Jehoschua sein Nachfolger sein wird. Er unterrichtet die \u00c4ltesten und die Priester von der Wichtigkeit der Torahlesung und warnt erneut vor G\u00f6tzendienst. Dieser wird zu Strafe f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Torahabschnitt<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/die-torah-eine-deutsche-uebersetzung\/die-torah-nitzawim\/\">Text des Abschnitts Nitzawim-Wajelech<\/a><\/strong> (Deutsch)<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Deuteronomy.29.9?ven=Die_Heilige_Schrift,_trans._Dr._Simon_Bernfeld,_Berlin,_1902_-_German_[de]&amp;lang=bi&amp;aliyot=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Text des Abschnitts Nitzawim-Wajelec<\/a><\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Deuteronomy.26.1-11?ven=Die_Heilige_Schrift,_trans._Dr._Simon_Bernfeld,_Berlin,_1902_-_German_[de]&amp;lang=bi&amp;aliyot=1\" target=\"_blank\"><strong>h<\/strong><\/a>&nbsp;(Deutsch-Hebr\u00e4isch), talmud.de \u00dcbersetzung auf&nbsp;<em>Sefaria<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zum Wochenabschnitt<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/nitzawim-wajelech\/\" target=\"_blank\">Machon Me&#8217;ir zum Wochenabschnitt<\/a><\/strong> (auf talmud.de)<\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/auf-immer-und-ewig\/\" target=\"_blank\">Auf immer und ewig<\/a><\/strong> G\u2019tt ruft den Himmel und die Erde als Zeugen an Von Shlomo Aminov <em>J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/weg-zurueck\/\" target=\"_blank\">Weg zur\u00fcck<\/a><\/strong> Die Tage vor Rosch Haschana dienen der Reue und dem Neuanfang von Rabbiner Salomon Almekias-Siegl <em>J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/bund-fuers-leben\/\" target=\"_blank\">Bund f\u00fcrs Leben<\/a><\/strong> Der Ewige hat am Berg Sinai alle Generationen Israels versammelt, um ihnen die Tora zu geben. Von Rabbiner David Goldberg <em>J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/allgemein\/jenseits-der-zeit\/\" target=\"_blank\">Jenseits der Zeit <\/a><\/strong>Warum die Tora jedem Juden und jeder Generation gegeben ist Von Chajm Guski <em>J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/www.hagalil.com\/judentum\/torah\/leibowitz\/nitzawim.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Es ist nicht im Himmel<\/a><\/strong> Von Nechama Leibowitz <em>hagalil.com<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Haftarah<\/h2>\n\n\n\n<p>Einige Gemeinden lesen die Haftarah <em>Sos Asis<\/em>, andere die Haftarah <em>Schuwah<\/em>. <br><em>Sos Asis<\/em>: Jeschajahu 61,9\u201363,9, Nach jemenitischem Minhag beginnt man mit Vers 9, alle anderen beginnen mit 61,10.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>nach:<\/th><th>Haftarah<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Mikra&#8217;ot Gedolot<\/td><td><em>Sos Asis<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Sefer ha Pardes\/Schulchan Aruch<\/td><td><em>Sos Asis<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Machsor Vitri<\/td><td><em>Schuwah<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Sefer haEschkol (Algerien)<\/td><td><em>Schuwah<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/zum-wochenabschnitt\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"89\" height=\"81\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/torah_rolle_80.png?resize=89%2C81&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7253\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/zum-wochenabschnitt\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"33\" height=\"20\" class=\"wp-image-1962\" style=\"width: 33px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/hand_talmudde.png?resize=33%2C20&#038;ssl=1\" alt=\"\"> <strong>Zur \u00dcbersicht \u00fcber die Wochenabschnitte<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zusammenfassung Dewarim 29,9-31,30 (Doppelabschnitt, bestehend aus Nitzawim und Wajelech)Im Fokus des Abschnitts dieser Woche liegt ein Bund Gottes mit dem gesamten j\u00fcdischen Volk in Moaw, dieses Mal werden ausdr\u00fccklich auch Israeliten miteinbezogen, die nicht unmittelbar anwesend sind. Im Anschluss daran wird gemahnt, sich nicht dem G\u00f6tzendienst hinzugeben dem die anderen Bewohner des Landes nachgehen. Gott versichert den Israeliten, dass er sie nicht vergesse, sie sollten sich jedoch auch an die Mitzwot halten.Der Wochenabschnitt in dem Moses sein 120. Jahr erreicht, bereitet auf die Zeit nach Moses vor. Moses selbst bereitet die Israeliten auf seinen kommenden Tod vor und verk\u00fcndet, dass Jehoschua sein Nachfolger sein wird. Er unterrichtet die \u00c4ltesten und die Priester von der Wichtigkeit der Torahlesung und warnt erneut vor G\u00f6tzendienst. Dieser wird zu Strafe f\u00fchren. Torahabschnitt Text des Abschnitts Nitzawim-Wajelech (Deutsch) Text des Abschnitts Nitzawim-Wajelech&nbsp;(Deutsch-Hebr\u00e4isch), talmud.de \u00dcbersetzung auf&nbsp;Sefaria Zum Wochenabschnitt Machon Me&#8217;ir zum Wochenabschnitt (auf talmud.de) Auf immer und ewig G\u2019tt ruft den Himmel und die Erde als Zeugen an Von Shlomo Aminov J\u00fcdische Allgemeine Weg zur\u00fcck Die Tage vor Rosch Haschana dienen &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6215","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6215"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7946,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6215\/revisions\/7946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}