{"id":6379,"date":"2020-11-10T02:29:13","date_gmt":"2020-11-10T00:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/?page_id=6379"},"modified":"2020-11-10T23:59:38","modified_gmt":"2020-11-10T21:59:38","slug":"besuch-des-grabes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/besuch-des-grabes\/","title":{"rendered":"Die Trauerabschnitte und die Psalmen, die beim Besuch des Grabes vorgelesen werden"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Der Brauch, an Gr\u00e4bern Tehillim (Psalmen) zu sprechen ist bekannt, doch nicht in vielen g\u00e4ngigen Siddurim findet man stets eine entsprechende Zusammenstellung von Tehillim (Psalmen). Es ist der Verdienst von Rabbiner Alexander Kahanovsky, eine solche Sammlung vorgelegt zu haben. Freundlicherweise kann der Inhalt der Zusammenfassung auf talmud.de zug\u00e4nglich gemacht werden.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Herausgeber<\/strong>: Landesverband der J\u00fcdischen Gemeinden des Landes Brandenburg K.d.\u00f6.R.
Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt und den Text:<\/strong> Rabbiner Alexander Kahanovsky
\u00dcbersetzung<\/strong>: Dwora Kahanovsky
Das Projekt wurde gef\u00f6rdert durch den Zentralrat der Juden in Deutschland.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

Download der Zusammenstellung<\/h2>\n\n\n\n

Auf dieser Seite kann man die PDF (Deutsch und Russisch) herunterladen und\/oder anschauen.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Trauerzeit – Allgemein<\/h2>\n\n\n\n
  • Unmittelbar nach der Beerdigung beginnt die \u201eSchiwa\u201c<\/strong> – eine einw\u00f6chige Trauerzeit:<\/li>
  • Es ist \u00fcblich, eine Woche Trauer (Schiwa) im Haus des Verstorbenen zu sitzen.<\/li>
  • Nach der R\u00fcckkehr vom Friedhof wird den Trauernden eine \u201eMahlzeit des Mitgef\u00fchls\u201c serviert (die notwendigen Elemente sind: Brot, vorzugsweise rund, Eier und Linsen).<\/li>
  • Eine gro\u00dfe Kerze wird angez\u00fcndet, die 7 Tage durchbrennen soll.<\/li>
  • -Das Hause wird nicht verlassen au\u00dfer an den letzten 4 Tagen, wenn es nicht zu vermeiden ist.<\/li>
  • Man sitzt auf niedrigen St\u00fchlen (oder B\u00e4nken, Kissen usw.).<\/li>
  • Traditionell werden Spiegel, Fernseher usw. abgeh\u00e4ngt.<\/li>
  • Es werden weder Haare geschnitten noch sich rasiert, verheiratete Frauen verwenden kein Make-up.<\/li>
  • Jegliche eheliche N\u00e4he ist untersagt.<\/li>
  • Der gesamte K\u00f6rper wird nicht mit hei\u00dfem Wasser komplett gewaschen, sondern gem\u00e4\u00df den Hygieneanforderungen k\u00f6nnen einzelne K\u00f6rperteile mit kaltem Wasser gewaschen werden.<\/li>
  • Es ist \u00fcblich, die Kleidung zu tragen, welche die ganze Woche \u00fcber seit der Beerdigung getragen worden ist und auf dem Friedhof eingerissen wurde, und keine neuen oder frisch gewaschenen Kleidungsst\u00fccke anzuziehen (mit Ausnahme von Unterw\u00e4sche).<\/li>
  • Man h\u00f6rt keine Musik und nimmt nicht an \u00f6ffentlichen Unterhaltungsveranstaltungen teil (falls die Veranstaltung das Gebot einer \u201eSeudat Mitzvah\u201c erf\u00fcllt und es keine Unterhaltungsveranstaltung ist, kann daran teilgenommen werden, wenn die \u201eSeuda\u201c (die Mahlzeit) im Haus stattfindet, wo \u201eSchiwa\u201c gesessen wird).<\/li>
  • Wenn der Trauernde nicht in der Lage ist, seine Arbeit f\u00fcr alle sieben Tage der Trauer zu verlassen, ist es sehr wichtig, mindestens die ersten drei Tage der Trauer zu Hause zu verbringen, ohne zu arbeiten.<\/li>
  • Am Schabbat werden die \u00e4u\u00dferen Trauererscheinungen aufgehoben.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Die \u201eSchiwa\u201c endet am 7. Tag am Morgen (die Zeit entspricht dem Ende der Morgengebete in der \u00f6rtlichen Gemeinde; es gibt keine spezielle Handlung f\u00fcr die Beendigung der Schiwa).<\/p>\n\n\n\n

    \u201eSchloschim\u201c<\/strong> – ist der Zeitraum vom 7. bis einschlie\u00dflich dem 30. Tag.<\/p>\n\n\n\n

    Beachten Sie die folgenden Verbote:<\/p>\n\n\n\n

    • Es werden keine Haare geschnitten oder sich rasiert.<\/li>
    • Man h\u00f6rt keine Musik und nimmt nicht an \u00f6ffentlichen Unterhaltungsveranstaltungen teil (falls die Veranstaltung das Gebot einer \u201eSeudat Mitzvah\u201c erf\u00fcllt und es keine Unterhaltungsveranstaltung ist, k\u00f6nnen Sie auch au\u00dferhalb des Hauses teilnehmen).<\/li><\/ul>\n\n\n\n

      Es ist \u00fcblich, das Grab am 30. Tag zu besuchen (wenn dieser nicht auf Schabbat (Samstag) oder einen Feiertag f\u00e4llt), die Psalmen 33, 16, 17, 72, 91, 104, 130 und 119 zu lesen, dann das Gebet \u201eEl Male Rachamim\u201c, gefolgt vom Kaddisch Jatom zu sagen.<\/p>\n\n\n\n

      Kaddisch wird nur von den M\u00e4nnern und in Gegenwart von 10 j\u00fcdischen M\u00e4nnern, \u00e4lter als 13 Jahren, gelesen.<\/p>\n\n\n\n

      Jahrestrauer <\/strong>– gehalten nur von denen, deren Eltern gestorben sind.<\/p>\n\n\n\n

      Beachten Sie die folgenden Verbote:<\/p>\n\n\n\n

      • Die Haare werden nicht geschnitten oder sich rasiert (nicht fr\u00fcher als 30 Tage nach Trauer und bis Verwandte oder Freunde ihn bitten, sich die Haare zu schneiden und \/ oder zu rasieren).<\/li>
      • Man h\u00f6rt keine Musik und nimmt nicht an \u00f6ffentlichen Unterhaltungsveranstaltungen teil (wenn die Veranstaltung das Gebot erf\u00fcllt – \u201eSeudat Mitzvah\u201c und es ist keine Unterhaltungsveranstaltung, dann kann man auch au\u00dferhalb des Hauses daran teilnehmen).<\/li>
      • Es ist Tradition, dass die Kinder vom Tag der Beerdigung f\u00fcr volle 11 Monate Kaddisch f\u00fcr den verstorbenen Elternteil jeden Tag sagen.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

        \u201eJahrzeit\u201c<\/strong>– Jahrestag des Todes.<\/p>\n\n\n\n

        • Am Abend wird die „Kerze der Erinnerung“ angez\u00fcndet, die 24 Stunden brennt.<\/li>
        • Am Tag der Jahrzeit, sagt man jedes Mal, wenn im Gebet verzeichnet ist, dass \u201eder Trauernde Kaddisch sagt\u201c, Kaddisch.<\/li>
        • In Erinnerung an den Verstorbenen wird gespendet und \/oder es wird ein Unterricht zusammen mit einer kleinen Mahlzeit ausgerichtet.<\/li>
        • Es ist \u00fcblich, das Grab zu besuchen (au\u00dfer am Schabbat (Samstag) oder an Feiertagen), um die Psalmen 33, 16, 17, 72, 91, 104, 130 und 119 zu lesen, das Gebet \u201eEl Male Rahamim\u201c und Kaddisch Jatom zu sagen.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

          Jiskor <\/strong>– Gedenkgebet, das am letzten Tag des Pessahfestes, am   2. Tag von Shavuot, an Jom Kippur und an Shmini Atzeret gesprochen wird (w\u00e4hrend des ersten Jahres ist es nicht \u00fcblich, das Gedenkgebet Jiskor zu sprechen).<\/p>\n\n\n\n

          Psalmen, die beim Besuch des Grabes vorgelesen werden<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          Die Tradition, die Gr\u00e4ber der Vorfahren zu besuchen, hat uralte Wurzeln.<\/p>\n\n\n\n

          Das vierte Buch, Bemidbar, beschreibt, wie Kalev ben Efon, einer der zw\u00f6lf von Mosche gesandten Kundschafter, zu den Gr\u00e4bern der Vorfahren in Hebron ging, um sie um Hilfe zu bitten im Gebet zu G\u2018tt, dass G\u2018tt den Kundschaftern zur Seite steht, keine \u00fcble Nachrede \u00fcber das Land zu sprechen.<\/p>\n\n\n\n

          Im Buch von Shmuel 2 (19:38) wird \u00fcber Besuche an den Gr\u00e4bern von Verwandten geschrieben, insbesondere anl\u00e4sslich des Jahrestages ihres Todes.<\/p>\n\n\n\n

          Besuch auf dem Friedhof<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Nach der \u00dcberlieferung, kann man die Gr\u00e4ber vor Rosch Haschana<\/em>, Jom Kippur<\/em> und dem Neunten des Av besuchen.<\/p>\n\n\n\n

          Es ist nicht \u00fcblich, die Gr\u00e4ber am Schabbat <\/em>(Samstag), Feiertagen, Chol-ha-Moed<\/em> (halber Feiertag) sowie im Monat Nissan <\/em>zu besuchen.<\/p>\n\n\n\n

          M\u00e4nner d\u00fcrfen das Friedhofsgel\u00e4nde ohne  Kopfbedeckung nicht betreten. Kohanim sollte sich den Gr\u00e4bern nicht mehr als zwei Meter n\u00e4hern.<\/p>\n\n\n\n

          Wer den Friedhof l\u00e4nger als 30 Tage nicht besucht hat, sollte am Friedhofseingang folgendes Gebet sprechen:<\/p>\n\n\n\n

          \u201eGelobt seist du, Ewiger, unser G\u2018tt, K\u00f6nig der Welt, der euch in Gerechtigkeit erschaffen, f\u00fcr eure Nahrung und Bedarf in Gerechtigkeit gesorgt, euch in Gerechtigkeit hat sterben lassen, der in Gerechtigkeit eure Zahl kennt, euch in Gerechtigkeit auferstehen und bestehen l\u00e4sst. Gelobt seist Du, Ewiger, der die Toten belebt.<\/p>

          Du bist m\u00e4chtig in Ewigkeit, Herr, belebst die Toten, bist stark, um stets zu helfen. Der die Lebenden in Liebe versorgt, Tote in gro\u00dfer Barmherzigkeit belebt, Fallende st\u00fctzt und Kranken heilt, Gefesselte l\u00f6st und Seine Treue denen h\u00e4lt, die im Staub schlummern. Wer ist wie Du, Allm\u00e4chtiger, und wer gleicht Dir, K\u00f6nig, der t\u00f6ten, belebt und Hilfe wachsen l\u00e4sst. Zuverl\u00e4ssig bist Du, Tote zu beleben\u201c.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

          Beim Besuch des Grabes werden die sieben Psalmen (Tehillim) gelesen: 33, 16, 17, 72, 91, 104 und 130. Danach werden die Verse aus Kapitel 119 vorgetragen, die mit den Buchstaben beginnen, aus denen der Name des Verstorbenen besteht (auf Hebr\u00e4isch!) \u2013 anschlie\u00dfend werden Verse (auch aus Kapitel 119), deren Anfangsbuchstaben das Wort \u05e0\u05e9\u05de\u05d4 (Seele) bilden, vorgelesen.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          Psalm 33<\/h3>\n\n\n\n
          \n
          \n

          33<\/strong>. Ranenu zadikim baAdonaj, lajescharim naawa tehila.
          (2) Odu laAdonaj bechinor, benewel asor zameru lo.
          (3) Schiru lo schir chadasch, etiwu nagen bitrua.
          (4) Ki jaschar dewar Adonaj, wechol maasehu beemuna.
          (5) Ohew zedaka umischpat, chesed Adonaj malah haaretz.
          (6) Bidwar Adonaj schamajim naasu, uweruach piw kol zewaam.
          (7) Kones kaned me hajam, noten beozarot tehemot.
          (8) Jireu meAdonaj kol haaretz, mimenu jaguru kol joschwej tewel.
          (9) Ki hu amar, waJi\u00b4hi, hu ziwa, waja\u00b4amod.
          (10) Adonaj efir azat gojim, heni machschewot amim.
          (11) Azat Adonaj leolam taamod, machschewot libo ledor wador.
          (12) Aschrej hagoi ascher Adonaj elohaw, haam bachar lenachala lo.
          (13) Mischamajim ibit Adonaj, raah et kol benej haadam.
          (14) Mimachon schiwto ischgijach el kol joschwej haaretz.
          (15) Hajozer jachad libam, hamewin el kol maasehem.
          (16) En aMelech noscha berow chajil, gibor lo inazel berow koach.
          (17) Scheker hasus litschu\u00b4a, uwerow chilo lo jemalet.
          (18) Hine En Adonaj el ireaw, lamejachalim lechasdo.
          (19) Lehazil mimawet nafscham, ulechajotam baraaw.
          (20) Nafschenu chiketa laAdonaj, ezrenu umaginenu hu.
          (21) Ki wo jismach libenu, ki weschem kodscho watachnu.
          (22) Ji\u00b4hi chasdecha Adonaj alenu, kaascher ichalnu lach.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05dc\u05d2 \u05d0 \u05e8\u05b7\u05e0\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05e6\u05b7\u05d3\u05bc\u05b4\u05d9\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05d9\u05b8, \u05dc\u05b7\u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05e0\u05b8\u05d0\u05d5\u05b8\u05d4 \u05ea\u05b0\u05d4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4:
          \u05d1 \u05d4\u05d5\u05b9\u05d3\u05d5\u05bc \u05dc\u05b7\u05d9\u05d9\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b4\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8, \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d1\u05b6\u05dc \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d6\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05dc\u05d5\u05b9:
          \u05d2 \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8\u05d5\u05bc \u05dc\u05d5\u05b9 \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d7\u05b8\u05d3\u05b8\u05e9\u05c1, \u05d4\u05b5\u05d9\u05d8\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05bc \u05e0\u05b7\u05d2\u05bc\u05b5\u05df \u05d1\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05d4:
          \u05d3 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8, \u05d5\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b6\u05d0\u05b1\u05de\u05d5\u05bc\u05e0\u05b8\u05d4:
          \u05d4 \u05d0\u05b9\u05d4\u05b5\u05d1 \u05e6\u05b0\u05d3\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8, \u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05de\u05b8\u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5:
          \u05d5 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05e0\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc, \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05d5 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05e6\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0\u05b8\u05dd:
          \u05d6 \u05db\u05bc\u05b9\u05e0\u05b5\u05e1 \u05db\u05bc\u05b7\u05e0\u05bc\u05b5\u05d3 \u05de\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05dd, \u05e0\u05b9\u05ea\u05b5\u05df \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e6\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05de\u05b9\u05d5\u05ea:
          \u05d7 \u05d9\u05b4\u05d9\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05de\u05b5\u05d9\u05d9\u05b8 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5, \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc \u05d9\u05b8\u05d2\u05d5\u05bc\u05e8\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d9\u05b9\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9 \u05ea\u05b5\u05d1\u05b5\u05dc:
          \u05d8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8, \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b6\u05d4\u05b4\u05d9, \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05d4, \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05b9\u05d3:
          \u05d9 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d4\u05b5\u05e4\u05b4\u05d9\u05e8 \u05e2\u05b2\u05e6\u05b7\u05ea \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd, \u05d4\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9\u05d0 \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd:
          \u05d9\u05d0 \u05e2\u05b2\u05e6\u05b7\u05ea \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05b9\u05d3, \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05dc\u05b0\u05d3\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b8\u05d3\u05b9\u05e8:
          \u05d9\u05d1 \u05d0\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b8\u05d9\u05d5, \u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05e8 \u05dc\u05b0\u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05d5\u05b9:
          \u05d9\u05d2 \u05de\u05b4\u05e9\u05bc\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d4\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05d8 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8, \u05e8\u05b8\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd:
          \u05d9\u05d3 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05df \u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d2\u05bc\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05d0\u05b6\u05dc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d9\u05b9\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5:
          \u05d8\u05d5 \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05e6\u05b5\u05e8 \u05d9\u05b7\u05d7\u05b7\u05d3 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05dd, \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b5\u05d1\u05b4\u05d9\u05df \u05d0\u05b6\u05dc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd:
          \u05d8\u05d6 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b6\u05dc\u05b6\u05da \u05e0\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05d1 \u05d7\u05b8\u05d9\u05b4\u05dc, \u05d2\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05e6\u05b5\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05d1 \u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7:
          \u05d9\u05d6 \u05e9\u05c1\u05b6\u05e7\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b7\u05e1\u05bc\u05d5\u05bc\u05e1 \u05dc\u05b4\u05ea\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05d4, \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e8\u05b9\u05d1 \u05d7\u05b5\u05d9\u05dc\u05d5\u05b9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b0\u05de\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d8:
          \u05d9\u05d7 \u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05e2\u05b5\u05d9\u05df \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d0\u05b6\u05dc \u05d9\u05b0\u05e8\u05b5\u05d0\u05b8\u05d9\u05d5, \u05dc\u05b7\u05de\u05b0\u05d9\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9:
          \u05d9\u05d8 \u05dc\u05b0\u05d4\u05b7\u05e6\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b8\u05d5\u05b6\u05ea \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dd, \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d1:
          \u05db \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d7\u05b4\u05db\u05bc\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b7\u05d9\u05d9\u05b8, \u05e2\u05b6\u05d6\u05b0\u05e8\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05d2\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0:
          \u05db\u05d0 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05de\u05b7\u05d7 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc, \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05dd \u05e7\u05b8\u05d3\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9 \u05d1\u05b8\u05d8\u05b8\u05d7\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc:
          \u05db\u05d1 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc,\u05db\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b4\u05d7\u05b7\u05dc\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b8\u05da:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          33<\/strong>. Jauchzet, Gerechte, im Ewigen den Redlichen geziemt Lobgesang. (2) Danket dem ewigen mit Zither, mit zehnsaitiger Harfe lobsingen ihm. (3) Singet ihm ein neues Lied, spielet sch\u00f6n Jubelklang. (4) Denn gerade ist das Wort des Ewigen und all sein Werk voll Treue. (5) Er liebt Wohltun und Recht, die Gnade des Ewigen erf\u00fcllt die Erde. (6) Durch des Wort des Ewigen sind die Himmel entstanden und durch den Hauch seines Mundes all ihr Heer. (7) Er t\u00fcrmet wie mauern Meeresgew\u00e4sser, legt in Vorratskammern die tiefen Fluten. (8) Es f\u00fcrchtet sich vor dem Ewigen die ganze Erde, vor ihm zittern alle Weltbewohner. (9) Er sprach, und es ward, er befahl, und da stand es. (10) Der Ewige vereitelt den Plan der V\u00f6lker, verwirft die Gedanken von Nationen. (11) Der Ratschluss des Ewigen besteht ewiglich, die Gedanken seines Herzens von Geschlecht zu Geschlecht. (12) Heil dem Volke, dessen G\u2018tt der Ewige, der Nation, die er sich zum Anteil erw\u00e4hlt. (13) Vom Himmel schaut der Ewige, er sieht alle Menschenkinder. (14) Von der St\u00e4tte seines Thrones \u00fcberwacht er alle Erdbewohner. (15) Der insgesamt ihr Herz gebildet, er versteht alle ihre Handlungen. (16) Der K\u00f6nig wird nicht gerettet durch die Gr\u00f6\u00dfe seines Heers, der Held entrinnt nicht durch die Gr\u00f6\u00dfe der Kraft. (17) Trug ist das Pferd zur Hilfe, durch die F\u00fclle seiner Kraft rettet es nicht. (18) Siehe, das Auge des Ewigen ist auf die gerichtet, die ihn f\u00fcrchten, die da hoffen auf seine Gnade. (19) Ihre Seele aus dem Tode zu retten und sie am Leben zu erhalten in der Hungersnot. (20) Unsere Seele hofft zum Ewigen, unsere Hilfe und unser Schild ist er. (21) In ihm freut sich unser Herz, denn auf seinen heiligen Namen vertrauen wir. (22) M\u00f6ge deine Gnade \u00fcber uns sein, Ewiger, wie wir auf dich vertrauen.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          Psalm 16<\/h3>\n\n\n\n
          \n
          \n

          16<\/strong>. Michtam leDavid, schamreni el ki chasiti wach.
          (2) Amart laAdonaj, Adonaj ata, towati bal alecha.
          (3) Likedoschim ascher ba\u00b4aretz hema, weadirje, kol chefzi wam.
          (4) Jirbu azwotam acher ma\u00b4aru, bal asich niskechem midam, uwal jesa et schemotam al sefatajei.
          (5) Adonaj menat chelki wechosi, ata tomich goralji.
          (6) Chawalim nafelu li banjimim, af nachalat schofra alaji.
          (7) Awarech et Adonaj, ascher jehazani, af lejilot jiseruni chil\u2019jotajei.
          (8) Schiwiti Adonaj lenegdi tamid, ki mimini bal emot.
          (9) Lachen samach libi, wajagel kewodi, af besari jischkon lawetach.
          (10) Ki lo ta\u00b4azow nafschi lischa\u00b4ol, lo titen chaside\u00b4cha lir\u00b4ot schachat.
          (11) Todji\u00b4eni orach chaim, sowa semachot et panecha ne\u00b4jimot bimi\u00b4nech nezach<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05d8\u05d6 \u05d0 \u05de\u05b4\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05d3\u05b8\u05d5\u05b4\u05d3, \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b5\u05dc \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d7\u05b8\u05e1\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b8\u05da:
          \u05d1 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b0 \u05dc\u05b7\u05d9\u05d9\u05b8, \u05d0\u05b2\u05d3\u05b9\u05e0\u05b8\u05d9 \u05d0\u05b8\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4, \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b7\u05dc \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05da:
          \u05d2 \u05dc\u05b4\u05e7\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d4\u05b5\u05de\u05bc\u05b8\u05d4, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d3\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05b5\u05d9, \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d7\u05b6\u05e4\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b8\u05dd:
          \u05d3 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05e6\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd, \u05d0\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8 \u05de\u05b8\u05d4\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc, \u05d1\u05bc\u05b7\u05dc \u05d0\u05b7\u05e1\u05bc\u05b4\u05d9\u05da \u05e0\u05b4\u05e1\u05b0\u05db\u05bc\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05b8\u05dd, \u05d5\u05bc\u05d1\u05b7\u05dc \u05d0\u05b6\u05e9\u05bc\u05c2\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b6\u05ea \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc \u05e9\u05c2\u05b0\u05e4\u05b8\u05ea\u05b8\u05d9:
          \u05d4 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05de\u05b0\u05e0\u05b8\u05ea \u05d7\u05b6\u05dc\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e1\u05b4\u05d9, \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05de\u05b4\u05d9\u05da \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9:
          \u05d5 \u05d7\u05b2\u05d1\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e0\u05b8\u05e4\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e0\u05bc\u05b0\u05e2\u05b4\u05de\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d0\u05b7\u05e3 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b8\u05ea \u05e9\u05c1\u05b8\u05e4\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d9:
          \u05d6 \u05d0\u05b2\u05d1\u05b8\u05e8\u05b5\u05da \u05d0\u05b6\u05ea \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8, \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05e2\u05b8\u05e6\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9, \u05d0\u05b7\u05e3 \u05dc\u05b5\u05d9\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d9\u05b4\u05e1\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05b4\u05dc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9:
          \u05d7 \u05e9\u05c1\u05b4\u05d5\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e0\u05b6\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05d3, \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05d9\u05de\u05b4\u05d9\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b7\u05dc \u05d0\u05b6\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05d8:
          \u05d8 \u05dc\u05b8\u05db\u05b5\u05df \u05e9\u05c2\u05b8\u05de\u05b7\u05d7
          \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9, \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d2\u05b6\u05dc \u05db\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b4\u05d9, \u05d0\u05b7\u05e3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b9\u05df \u05dc\u05b8\u05d1\u05b6\u05d8\u05b7\u05d7:
          \u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b7\u05e2\u05b2\u05d6\u05b9\u05d1 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05dc, \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b4\u05ea\u05bc\u05b5\u05df \u05d7\u05b2\u05e1\u05b4\u05d9\u05d3\u05b0\u05da \u05d7\u05e1\u05d9\u05d3\u05d9\u05da \u05db‘ \u05dc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05e9\u05c1\u05b8\u05d7\u05b7\u05ea:
          \u05d9\u05d0 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b9\u05e8\u05b7\u05d7 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd, \u05e9\u05c2\u05b9\u05d1\u05b7\u05e2 \u05e9\u05c2\u05b0\u05de\u05b8\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b6\u05ea \u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da, \u05e0\u05b0\u05e2\u05b4\u05de\u05d5\u05b9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05de\u05b4\u05d9\u05e0\u05b0\u05da \u05e0\u05b6\u05e6\u05b7\u05d7:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          16<\/strong>. Michtam von David. Beh\u00fcte mich, G\u2018tt, denn bei dir berge ich mich. (2) Ich spreche zu G\u2018tt: Mein Herr bist du, kein Gl\u00fcck f\u00fcr mich au\u00dfer dir. (3) den Heiligen, die im Lande sind, den Edlen, an denen ich Gefallen habe. (4) Aber jene, die dem Fremden nacheilen, vermehren nur ihre Leiden. Ich will ihre blutigen Trankopfer nicht darbringen und ihre Namen nicht \u00fcber meine Lippen bringen. (5) Der Herr ist meine Gabe und mein Kelch, du wirfst f\u00fcr mich das Loos. (6) Meine Ma\u00dfschnur [mein Teil] ist mir in lieblicher Gegend zugefallen, mein Besitz ist mir so herrlich zuteilgeworden. (7) Ich will den Herrn preisen, der mich beraten; auch in den N\u00e4chten mahnen mich meine Nieren [mein Gewissen]. (8) Ich habe den Herrn stets vor Augen; denn er ist zu meiner Rechten, ich wanke nicht. (9) F\u00fcrwahr, es freut sich mein Herz und mein Geist frohlockt, auch mein Leib ruht in Sicherheit. (10) Denn du wirst meine Seele nicht \u00fcberlassen der Unterwelt, wirst nicht zugeben, dass dein Frommer die H\u00f6lle schaue. (11) Du wirst mir zeigen den Pfad des Lebens; der Freuden F\u00fclle ist vor deinem Antlitz, Wonne in deiner Rechten immerdar.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          Psalm 17<\/h3>\n\n\n\n
          \n
          \n

          17.<\/strong> Tefila leDavid, schim\u2019a Adonaj zedek, akschiwa rinati aazina te\u00b4filati belo sifteji mirma.
          (2) Milefanech mischpati je\u00b4ze, je\u00b4nech techezena me\u00b4jischarim.
          (3) Bachanta libi, pakadta laj\u00b4la, zeraf\u00b4tani, wal timza zamoti bal jaawor pi.
          (4) Lif\u2019ulot adam bidwar sefatech, ani schamarti, orchot pariz.
          (5) Tamoch aschurei bemaagelotech, bal namotu feamei.
          (6) Ani keratich, ki taaneni el, at az\u00b4nech li schema im\u00b4rati.
          (7) Hafle chasadech moschi\u00b4a chosim, mimitkomemim biminech.
          (8) Scham\u00b4renji ke\u00b4jischon bat a\u00b4jin, bezel kenafech tasti\u00b4reni.
          (9) Mipen\u2019ji reschaim zu schaduni, oj\u00b4wei benefesch jakifu alei.
          (10) Chelbamo sagru, pimo diberu wege\u00b4ut.
          (11) Aschurenu ata sewawunu je\u2019ne\u2019hem jaschitu lintot ba\u00b4aretz.
          (12) Dim\u2019jono kear\u2019je jich\u00b4sof litrof, wechichfir jo\u2019schew be\u00b4mistarim.
          (13) Kuma Adonaj kadema fanaw, achri\u00b4ehu, palta nafschi merascha charbech.
          (14) Mimetim ja\u00b4dcha Adonaj, mimetim mecheled, chelkam bacha\u00b4jim uzfunech temale witnam, jisbe\u00b4hu wanim, we\u00b4jinichu jitram leol\u00b4lihem.
          (15) Ani bezedek echeze fanech, es\u00b4bea weakiz temunatech.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05d9\u05d6 \u05d0 \u05ea\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d3\u05b8\u05d5\u05b4\u05d3, \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7, \u05d4\u05b7\u05e7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d0\u05b2\u05d6\u05b4\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05ea\u05b0\u05e4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c2\u05b4\u05e4\u05b0\u05ea\u05b5\u05d9 \u05de\u05b4\u05e8\u05b0\u05de\u05b8\u05d4:
          \u05d1 \u05de\u05b4\u05dc\u05bc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b5\u05e6\u05b5\u05d0, \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b6\u05d9\u05da \u05ea\u05bc\u05b6\u05d7\u05b1\u05d6\u05b6\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05de\u05b5\u05d9\u05e9\u05c1\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd:
          \u05d2 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05e0\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9, \u05e4\u05bc\u05b8\u05e7\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05dc\u05bc\u05b7\u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4, \u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05e0\u05b4\u05d9, \u05d1\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05e6\u05b8\u05d0, \u05d6\u05b7\u05de\u05bc\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b7\u05dc \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b8\u05e8 \u05e4\u05bc\u05b4\u05d9:
          \u05d3 \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e2\u05bb\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8 \u05e9\u05c2\u05b0\u05e4\u05b8\u05ea\u05b6\u05d9\u05da, \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9, \u05d0\u05b8\u05e8\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea \u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05e5:
          \u05d4 \u05ea\u05bc\u05b8\u05de\u05b9\u05da \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b7\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05d2\u05bc\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da, \u05d1\u05bc\u05b7\u05dc \u05e0\u05b8\u05de\u05d5\u05b9\u05d8\u05bc\u05d5\u05bc \u05e4\u05b0\u05e2\u05b8\u05de\u05b8\u05d9:
          \u05d5 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9\u05da, \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b5\u05dc, \u05d4\u05b7\u05d8 \u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b0\u05da \u05dc\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2 \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9:
          \u05d6 \u05d4\u05b7\u05e4\u05b0\u05dc\u05b5\u05d4 \u05d7\u05b2\u05e1\u05b8\u05d3\u05b6\u05d9\u05da \u05de\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7 \u05d7\u05d5\u05b9\u05e1\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d7 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df \u05d1\u05bc\u05b7\u05ea \u05e2\u05b8\u05d9\u05b4\u05df, \u05d1\u05bc\u05b0\u05e6\u05b5\u05dc \u05db\u05bc\u05b0\u05e0\u05b8\u05e4\u05b6\u05d9\u05da \u05ea\u05bc\u05b7\u05e1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9:
          \u05d8 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05d6\u05d5\u05bc \u05e9\u05c1\u05b7\u05d3\u05bc\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9, \u05d0\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b7\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b6\u05e4\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d9\u05b7\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05e4\u05d5\u05bc \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d9:
          \u05d9 \u05d7\u05b6\u05dc\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05de\u05d5\u05b9 \u05e1\u05bc\u05b8\u05d2\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc, \u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05de\u05d5\u05b9 \u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05d2\u05b5\u05d0\u05d5\u05bc\u05ea:
          \u05d9\u05d0 \u05d0\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05bb\u05e8\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc, \u05e2\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e1\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05d5\u05bc\u05e0\u05d5\u05bc, \u05e1\u05d1\u05d1\u05d5\u05e0\u05d9 \u05db‘ \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05e0\u05b0\u05d8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5:
          \u05d9\u05d1 \u05d3\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05d9\u05b9\u05e0\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b0\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d9\u05b5\u05d4 \u05d9\u05b4\u05db\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b4\u05d8\u05b0\u05e8\u05b9\u05e3, \u05d5\u05b0\u05db\u05b4\u05db\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d9\u05b9\u05e9\u05c1\u05b5\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05e1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd:
          \u05d9\u05d2 \u05e7\u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8, \u05e7\u05b7\u05d3\u05bc\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 \u05e4\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5, \u05d4\u05b7\u05db\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc, \u05e4\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05d8\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05de\u05b5\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2, \u05d7\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b6\u05da:
          \u05d9\u05d3 \u05de\u05b4\u05de\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05da \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8, \u05de\u05b4\u05de\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b5\u05d7\u05b6\u05dc\u05b6\u05d3, \u05d7\u05b6\u05dc\u05b0\u05e7\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d5\u05bc\u05e6\u05b0\u05e4\u05d5\u05bc\u05e0\u05b0\u05da, \u05d5\u05e6\u05e4\u05d9\u05e0\u05da \u05db‘ \u05ea\u05bc\u05b0\u05de\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d0 \u05d1\u05b4\u05d8\u05b0\u05e0\u05b8\u05dd, \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc \u05d1\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05d7\u05d5\u05bc \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b0\u05dc\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd:
          \u05d8\u05d5 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05d0\u05b6\u05d7\u05b1\u05d6\u05b6\u05d4 \u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da, \u05d0\u05b6\u05e9\u05c2\u05b0\u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05d4\u05b8\u05e7\u05b4\u05d9\u05e5 \u05ea\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05bc\u05e0\u05b8\u05ea\u05b6\u05da:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          17<\/strong>. Gebet von David. H\u00f6re mich, Herr mit Gerechtigkeit, horch auf meinen Ruf, vernimm mein Gebet, das nicht von falscher Lippe kommt. (2) Von dir geht mein Urteil aus, deine Augen schauen Gnade. (3) Du hast mein Herz gepr\u00fcft, mich in der Nacht [in der Not] heimgesucht und mich gel\u00e4utert, aber [sein Fehl] gefunden, weder habe ich solches gesonnen, noch ist es \u00fcber meine Lippe gekommen. (4) Wenn Menschen gegen deiner Lippen Spruch handelten, habe ich mich geh\u00fctet vor den Pfaden des Z\u00fcgellosen. (5) Meine Schritte hielten fest an deinen Geleisen, meine Tritte wankten nicht. (6) Ich rufe dich an, denn du wirst mich erh\u00f6ren o G\u2018tt; neige mir dein Ohr, h\u00f6re meine Worte. (7) Erweise mir deine wunderbare Gnade, der du jene rettest, die sich vor Widersachern in deiner Rechten bergen wollten. (8) Bewahre mich wie die Pupille im Auge, im Schatten deiner Fittiche birg mich. (9) Vor den Frevlern, die mich vergewaltigen, vor meinen Feinden, die gierig mich umzingeln. (10) Ihr feistes Herz verschlie\u00dfen sie, mit ihrem Munde sprechen sie hoff\u00e4rtig. (11) Bei jedem Schritte umringen sie uns jetzt; ihre Augen richten sie darauf, uns zu Boden zu strecken. (12) Er gleicht einem L\u00f6wen, der nach Beute lechzt, und dem Jungl\u00f6we, der im Versteck sitzt. (13) Auf, Herr, stelle dich ihm entgegen, strecke ihn nieder, rette mich mit deinem Schwerte vor dem Frevler. (14) Denen, die deinetwegen gepeinigt werden, o Herr, von Krankheit gepeinigt, gib Anteil am Leben. Mit deinem Schatze s\u00e4ttige ihren Leib, dass daran auch ihre Kinder satt werden und ihr Verm\u00f6gen ihren Nachkommen hinterlassen. (15) Ich werde um meiner Fr\u00f6mmigkeit willen dein Antlitz schauen, erwachend an deiner Gestalt schwelgen.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          Psalm 72<\/h3>\n\n\n\n
          \n
          \n

          72<\/strong>. LiSchlomo Elohim mischpatech lemelech ten, wezidkatecha lewen melech.
          (2) Jadin amech wezedek, wa\u00b4jainech wemischpat.
          (3) Is\u2019u arim schalom laam, ugwaot bizdaka.
          (4) Ischpot ani\u2019jei am, oj\u00b4schia liwn\u00b4eji ewi’jon, widake oschek.
          (5) Iraucha im Schamesch, welifneji jareach dor dorim.
          (6) Jered kematar al gez, kirvivim zarziw arez.
          (7) Ifrach bejamaw zadik, werov schalom ad beli jareach.
          (8) We\u2019jered majim ad jam, uminahar ad afseji aretz.
          (9) Lefanaw ichreu ziim, wejowaw afar ilachehu.
          (10) Malcheji tarschisch we\u00b4iim mincha jschiwu, malcheji schewa uswa eschkar jakriwu.
          (11) We\u00b4jischtachawu lo hol melachim, kol gojim ja\u00b4awduu.
          (12) Ki jazil ewi\u2019jon meschawea, weani we\u00b4ejin ozer lo.
          (13) Jachos al dal we\u00b4ewiion, wenafschot ew\u2019jonim joschia.
          (14) Mitoch umehamas igal nafscham, we\u00b4jekar damam be\u00b4jenaw.
          (15) Wi\u00b4chji, wejiten lo mizahaw schewa, we\u00b4jitpalel ba\u00b4ado tamid, kol a\u00b4jom jiwarachenehu.
          (16) Ji\u00b4hi fisat bar ba\u00b4arez berosch arim, irasch kalewanon pire\u2019jo, we\u00b4jazizu me\u00b4jir ke\u00b4esew a\u00b4aretz.
          (17) Ji\u00b4hi schemo schemo, we\u00b4jitbarchu wo kol gojim jiaschru\u00b4hu.
          (18) Baruch Adonaj Elohim Eloheji Israel, ose niflaot lewado.
          (19) Uwaruch schem kewodo leolam, we\u00b4jimale chewodo et kol a\u00b4aretz amen weamen.
          (20) Kalo tefilot, David ben Jischa\u00b4ji.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05e2\u05d1 \u05d0 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b9\u05de\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da \u05dc\u05b0\u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da \u05ea\u05bc\u05b5\u05df, \u05d5\u05b0\u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05b8\u05ea\u05b0\u05da \u05dc\u05b0\u05d1\u05b6\u05df \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da:
          \u05d1 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05df \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05da \u05d1\u05b0\u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7, \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05b6\u05d9\u05da \u05d1\u05b0\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8:
          \u05d2 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05dc\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd, \u05d5\u05bc\u05d2\u05b0\u05d1\u05b8\u05e2\u05d5\u05b9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05d3\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4:
          \u05d3 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b9\u05d8 \u05e2\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b8\u05dd, \u05d9\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7 \u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df, \u05d5\u05b4\u05d9\u05d3\u05b7\u05db\u05bc\u05b5\u05d0 \u05e2\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b5\u05e7:
          \u05d4 \u05d9\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc\u05da \u05e2\u05b4\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b6\u05e9\u05c1, \u05d5\u05b0\u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b8\u05e8\u05b5\u05d7\u05b7 \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd:
          \u05d5 \u05d9\u05b5\u05e8\u05b5\u05d3 \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05b8\u05d8\u05b8\u05e8 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d2\u05bc\u05b5\u05d6, \u05db\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05d6\u05b4\u05d9\u05e3 \u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5:
          \u05d6 \u05d9\u05b4\u05e4\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b8\u05de\u05b8\u05d9\u05d5 \u05e6\u05b7\u05d3\u05bc\u05b4\u05d9\u05e7, \u05d5\u05b0\u05e8\u05b9\u05d1 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05e2\u05b7\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b8\u05e8\u05b5\u05d7\u05b7:
          \u05d7 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b5\u05e8\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0 \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05dd \u05e2\u05b7\u05d3 \u05d9\u05b8\u05dd, \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4\u05b8\u05e8 \u05e2\u05b7\u05d3 \u05d0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e1\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5:
          \u05d8 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d9\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc \u05e6\u05b4\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05d9\u05d5 \u05e2\u05b8\u05e4\u05b8\u05e8 \u05d9\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7\u05b5\u05db\u05d5\u05bc:
          \u05d9 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05b5\u05d9 \u05ea\u05b7\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05e0\u05b0\u05d7\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05bc, \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05b5\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0 \u05d5\u05bc\u05e1\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05e8 \u05d9\u05b7\u05e7\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05bc:
          \u05d9\u05d0 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05d5\u05d5\u05bc \u05dc\u05d5\u05b9 \u05db\u05b8\u05dc \u05de\u05b0\u05dc\u05b8\u05db\u05b4\u05d9\u05dd, \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd \u05d9\u05b7\u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc\u05d4\u05d5\u05bc:
          \u05d9\u05d1 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b7\u05e6\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc \u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df \u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05d5\u05bc\u05b5\u05e2\u05b7, \u05d5\u05b0\u05e2\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05e2\u05b9\u05d6\u05b5\u05e8 \u05dc\u05d5\u05b9:
          \u05d9\u05d2 \u05d9\u05b8\u05d7\u05b9\u05e1 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d3\u05bc\u05b7\u05dc \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df, \u05d5\u05b0\u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7:
          \u05d9\u05d3 \u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05da \u05d5\u05bc\u05de\u05b5\u05d7\u05b8\u05de\u05b8\u05e1 \u05d9\u05b4\u05d2\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dd, \u05d5\u05b0\u05d9\u05b5\u05d9\u05e7\u05b7\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b8\u05de\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5:
          \u05d8\u05d5 \u05d5\u05b4\u05d9\u05d7\u05b4\u05d9, \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05bc\u05b6\u05df \u05dc\u05d5\u05b9 \u05de\u05b4\u05d6\u05bc\u05b0\u05d4\u05b7\u05d1 \u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0, \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e4\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05dc \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d3\u05d5\u05b9 \u05ea\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05d3, \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b2\u05db\u05b6\u05e0\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc:
          \u05d8\u05d6 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b4\u05e1\u05bc\u05b7\u05ea \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b9\u05d0\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b7\u05e9\u05c1 \u05db\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e0\u05d5\u05b9\u05df \u05e4\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9, \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e6\u05b4\u05d9\u05e6\u05d5\u05bc \u05de\u05b5\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 \u05db\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05e9\u05c2\u05b6\u05d1 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5:
          \u05d9\u05d6 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05b9 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b6\u05de\u05b6\u05e9\u05c1, \u05d9\u05b4\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05df \u05d9\u05e0\u05d9\u05df \u05db‘ \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05b9, \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b0\u05db\u05d5\u05bc \u05d1\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd \u05d9\u05b0\u05d0\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05d4\u05d5\u05bc:
          \u05d9\u05d7 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc, \u05e2\u05b9\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05e0\u05b4\u05e4\u05b0\u05dc\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b0\u05d1\u05b7\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9:
          \u05d9\u05d8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da \u05e9\u05c1\u05b5\u05dd \u05db\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05d5\u05b9 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd, \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05de\u05bc\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 \u05db\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b6\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5, \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df:
          \u05db \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05bc\u05d5\u05bc \u05ea\u05b0\u05e4\u05b4\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea, \u05d3\u05bc\u05b8\u05d5\u05b4\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b6\u05df \u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b8\u05d9:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          72<\/strong>. G\u2018tt, verleihe deinen Richterspruch dem K\u00f6nig und dein Heil dem K\u00f6nigssohne, (2) Dass er dein Volk mit Gerechtigkeit richte und die Armen nach Geb\u00fchr. (3) M\u00f6gen die Berge dem Volke Frieden bringen und die H\u00fcgel Gerechtigkeit. (4) Erschaffe Recht den Armen des Volkes, helfe den d\u00fcrftigen Kindern und zermalme den Gewaltt\u00e4tigen. (5) Sie m\u00f6gen dich f\u00fcrchten, soweit die Sonne leuchtet, und unter dem Mond f\u00fcr alle Geschlechter. (6) [Das Heil] komme wie Regen auf Wiesenschur, wie G\u00fcsse zur Wasserung der Erde. (7) In seinen Tagen soll der Gerechte bl\u00fchen und Friedensf\u00fclle sei, bis kein Mond mehr ist! (8) Er herrsche von Meer zu Meer und vom Strom bis an die Enden der Erde. (9) Vor ihm sollen die [Bewohner] der Inseln knien und seine Feinde Staub lecken. (10) Die K\u00f6nige von Tarsis und der Meeresk\u00fcste steuern Geschenke, die K\u00f6nige von Saba und Seba bringen Gaben dar. (11) Die K\u00f6nige sollen sich vor ihm niederwerfen, alle V\u00f6lker ihm dienen. (12) Er wird den D\u00fcrftigen, der nach Hilfe ruft, befreien, und den Armen, der keinen Beistand hat. (13) Er wird mild auf den Armen und D\u00fcrftigen schauen, und die D\u00fcrftigen rettet er. (14) Von Bedr\u00fcckung und Gewalt wird er sie befreien, und teuer ist ihr Blut in seinen Augen. (15) Er m\u00f6ge leben, und [G\u2018tt] gebe ihm vom Golde Sabas; denn f\u00fcr ihn wird st\u00e4ndig gebetet, alle Tage wird er gesegnet. (16) Es sei F\u00fclle des Getreides im Lande, auf dem Gipfel der Berge; es rausche wie der Libanon seine Frucht, und sie erbl\u00fche aus der Stadt wie das Gras der Erde. (17) Es sei sein Name auf ewig, unter der Sonne bl\u00fche sein Name, dass man sich mit ihm segne, alle V\u00f6lker ihn gl\u00fccklich preisen. (18) Gepriesen sei der Herr, G\u2018tt, der G\u2018tt Israels, der allein Wunder tut. (19) Und gepriesen sein herrlicher Name ewiglich, und voll werde seiner Herrlichkeit die ganze Erde. Amen, Amen! (20) Zu Ende sind die Gebete Davids, des Sohnes Isai.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n
          \n
          \n

          Psalm 91<\/h3>\n\n\n\n
          \n
          \n

          91<\/strong>. Joschew beseter eli\u2019jon, bezel Schadej itlonan.
          (2) Omar laAdonaj, machsi umezudati, Elohaj ewtach bo.
          (3) Ki hu jazilcha mipach jakusch, midewer awot.
          (4) Beewrato jasech lach, wetachat kenafaw techse, zina wesochera, amito.
          (5) Lo tira mipachad laj\u00b4la, mechez ja\u2019uf jomam.
          (6) Midewer baofel jahaloch, miketew jaschud zaharajim.
          (7) Ipol mizidecha elef, urewawa mimi\u00b4nech,elech lo jigasch.
          (8) Rak be\u00b4einecha tabit, weschilumat reschaim tireh.
          (9) Ki ata Adonaj machsi, eljon samta meonecha.
          (10) Lo teune elecha ra\u2019a,wenega lo ikraw beaholecha.
          (11) Ki malachaw izawea lach, lischmorcha bechol derachecha.
          (12) Al kapajim isauncha,pen tigof, baewen raglecha.
          (13) Al schachal, wafeten, tidroch, tirmos, kefir, wetanin.
          (14) Ki wi chaschak waafaleteu, asagewehu ki jada schemi.
          (15) Jikra\u2018eni wee\u00b4enehu imo anochi wezara, achalezeu waachabedeu.
          (16) Orech jamim asbiehu, wearehu bischuati.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05e6\u05d0 \u05d0 \u05d9\u05b9\u05e9\u05c1\u05b5\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e1\u05b5\u05a3\u05ea\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b6\u05dc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df, \u05d1\u05bc\u05b0\u05e6\u05b5\u05dc \u05e9\u05c1\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05d9 \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05df:
          \u05d1 \u05d0\u05b9\u05de\u05b7\u05e8 \u05dc\u05b7\u05d9\u05d9\u05b8, \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e1\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05e6\u05d5\u05bc\u05d3\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9, \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b7\u05d9 \u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05d8\u05b7\u05d7 \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9:
          \u05d2 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e6\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc\u05b0\u05da \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d9\u05b8\u05e7\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1, \u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05b6\u05d1\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d5\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea:
          \u05d3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b8\u05e1\u05b6\u05da \u05dc\u05b8\u05da, \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05db\u05bc\u05b0\u05e0\u05b8\u05e4\u05b8\u05d9\u05d5 \u05ea\u05bc\u05b6\u05d7\u05b0\u05e1\u05b6\u05d4, \u05e6\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05b9\u05d7\u05b5\u05e8\u05b8\u05d4, \u05d0\u05b2\u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9:
          \u05d4 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d0 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05d3 \u05dc\u05b8\u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4, \u05de\u05b5\u05d7\u05b5\u05e5 \u05d9\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc\u05e3 \u05d9\u05d5\u05b9\u05de\u05b8\u05dd:
          \u05d5 \u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05b6\u05d1\u05b6\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b9\u05e4\u05b6\u05dc \u05d9\u05b7\u05d4\u05b2\u05dc\u05b9\u05da, \u05de\u05b4\u05e7\u05bc\u05b6\u05d8\u05b6\u05d1 \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d3, \u05e6\u05b8\u05d4\u05b3\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd:
          \u05d6 \u05d9\u05b4\u05e4\u05bc\u05b9\u05dc \u05de\u05b4\u05e6\u05bc\u05b4\u05d3\u05bc\u05b0\u05da \u05d0\u05b6\u05dc\u05b6\u05e3, \u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05d9\u05de\u05b4\u05d9\u05e0\u05b6\u05da, \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b4\u05d2\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1:
          \u05d7 \u05e8\u05b7\u05e7 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b6\u05d9\u05da \u05ea\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05d8, \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05dc\u05bc\u05bb\u05de\u05b7\u05ea \u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05ea\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b6\u05d4:
          \u05d8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e1\u05b4\u05d9, \u05e2\u05b6\u05dc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df \u05e9\u05c2\u05b7\u05de\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05e0\u05b6\u05da:
          \u05d9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b0\u05d0\u05bb\u05e0\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da \u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4, \u05d5\u05b0\u05e0\u05b6\u05d2\u05b7\u05e2 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b7\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4\u05b3\u05dc\u05b6\u05da:
          \u05d9\u05d0 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05db\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d9\u05b0\u05e6\u05b7\u05d5\u05bc\u05b6\u05d4 \u05dc\u05bc\u05b8\u05da, \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e8\u05b0\u05da \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d3\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b6\u05d9\u05da:
          \u05d9\u05d1 \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b7\u05e4\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d9\u05b4\u05e9\u05bc\u05c2\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc\u05e0\u05b0\u05da, \u05e4\u05bc\u05b6\u05df \u05ea\u05bc\u05b4\u05d2\u05bc\u05b9\u05e3, \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b6\u05d1\u05b6\u05df \u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b6\u05da:
          \u05d9\u05d2 \u05e2\u05b7\u05dc \u05e9\u05c1\u05b7\u05d7\u05b7\u05dc, \u05d5\u05b8\u05e4\u05b6\u05ea\u05b6\u05df, \u05ea\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05e8\u05b9\u05da, \u05ea\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05de\u05b9\u05e1, \u05db\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9\u05e8, \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05df:
          \u05d9\u05d3 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b4\u05d9 \u05d7\u05b8\u05e9\u05c1\u05b7\u05e7, \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05d8\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc, \u05d0\u05b2\u05e9\u05c2\u05b7\u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc, \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9:
          \u05d8\u05d5 \u05d9\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e2\u05b1\u05e0\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc, \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9, \u05d1\u05b0\u05e6\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4, \u05d0\u05b2\u05d7\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05e6\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc, \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05db\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc:
          \u05d8\u05d6 \u05d0\u05b9\u05e8\u05b6\u05da \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d0\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          91.<\/strong> Wer im Schutz des H\u00f6chsten sitzt, im Schatten des Allm\u00e4chtigen birgt er sich. (2) Ich spreche zum Ewigen: Meine Zuversicht und meine Burg, mein G\u2018tt, auf den ich vertraue. (3) Denn er rettet dich vor der Schlinge des Verfolgers, vor der Pest des Verderbens. (4) Mit seinem Fittich beschattet er dich, unter seinen Fl\u00fcgeln bergst du dich, Schild und Schutzwehr ist seine Treue. (5) Du f\u00fcrchtest dich nicht vor dem Schrecken der Nacht, vor dem Pfeile, der am Tage fliegt. (6) Vor der Pest, die im Dunkeln schleicht, vor der Seuche, die am Mittag w\u00fctet. (7) Es fallen zu deiner Seite tausend und eine zehntausende zu deiner Rechten, dir naht es nicht. (8) Du schaust nur mit deinen Augen und siehst die Vergeltung der Frevler. (9) Denn du, Ewiger, bist meine Zuversicht, den Ewigen machst du zu deiner Zuflucht. (10) Kein Ungl\u00fcck wird dir widerfahren, kein Schaden wird deinem Zelt nahen. (11) Denn seine Engel wird er dir entbieten, um dich auf allen deinen Wegen zu beh\u00fcten. (12) Auf H\u00e4nden werden sie dich tragen, auf dass sich dein Fu\u00df an keinem Stein verletze. (13) \u00dcber Leu und Otter schreitest du hinweg, zertrittst junge L\u00f6wen und Krokodile. (14) Denn mich lieb er, darum rette ich ihn, erhebe ihn, weil er meinen Namen erkennt.<\/p>\n\n\n\n

          \n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          Psalm 104<\/h3>\n\n\n\n
          \n
          \n

          104<\/strong>. Barechi nafschi et Adonaji Elohaj gadalta meod, od weadar lawaschta.
          (2) Ote or kasalma, note schamajim kajeiri\u00b4a.
          (3) Amekare wamajim alijotaw, asam awim rechuwo, hamealech al kanfeji ruach.
          (4) Ose mal\u2019alech ruchot, meschartaw esch lohet.
          (5) Jasad erez al mechone\u2019a, bal timot olam wa\u00b4ed.
          (6) Tehom kalewusch kisito, al arim ja\u00b4amdu majim.
          (7) Min gaaratcha jenusun, min kol raamecha jechafesun.
          (8) Ja\u00b4alu arim jerdu weka\u00b4ot, el mekom seh jasadta lahem.
          (9) Gewul samta bal ja\u00b4aworun, bal jeschuwun lechasot aarez.
          (10) Ameschaleach ma\u2019janim banechalim, ben arim jehalechun.
          (11) Jaschku kol chajeto sadaj, jischberu feraim zemaam.
          (12) Alehem of aschamajim jischkon, miben ofajim jitenu kol.
          (13) Maschke arim meali\u2019jotaw, miperi maasecha tisba aarez.
          (14) Mazmiach chazir labeema, we\u00b4esew la\u00b4awodat aadam, lehozi lechem min aarez.
          (15) We\u2019jain ismach lewaw enosch, lehazhil panim mischamen, welechem lewaw enosch jis\u2019ad.
          (16) Isbe\u00b4u azej Adonaji, arseji lewanon ascher nata.
          (17) Ascher scham ziporim jekanenu, chasida beroschim bejita.
          (18) Harim agewohim laje\u00b4elim, sela\u00b4im machse laschfanim.
          (19) Asa jareach lemo\u00b4adim, schemesch jadaa mewoo.
          (20) Taschet choschech wihi lajla, bo tirmosch kol chajto jar.
          (21) Akefirim schoagim lataref, ulwakesch meEl ochlam.
          (22) Tisrach aschemesch jeasefun, weel meonotam jirbazun.
          (23) Jeze adam lefo\u00b4olo, wela\u00b4awodato adje arew.
          (24) Ma rabu maasecha Adonaji kulam beschochma asita, mala arez kin\u2019janecha.
          (25) Se ha\u00b4jam gadol urechaw jadajim, scham remes we\u2019en mispar, chajot ketanot im gedolot.
          (26) Scham onijot jealechun, liw\u2019jatan ze jazarta lesachek bo.
          (27) Kulam elecha jesaberun, latet ochlam be\u00b4ito.
          (28) Titen lahem jilekotun, tiftach jadcha jisbe\u00b4un tow.
          (29) Tastir panecha jibahelun, tosef rucham jigwa\u2018un, weel afaram jschuwun.
          (30) Teschalach ruchacha jibareun, utechadesch peneji adama.
          (31) Ji\u00b4hi chewod Adonaji le\u00b4olam, jismach Adonaji bema\u00b4asaw.
          (32) Amabit laarez watir\u2019ad, jiga beharim weje\u00b4schanu.
          (33) Aschira laAdonaji bechajaj, azamera leElohai beodi.
          (34) Je\u00b4erew alaw sichi, anochi esmach baAdonaji.
          (35) Jitamu chataim min aarez, ureschaim od e\u2019nam, barechi nafschi Adonaji, alelujah.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05e7\u05d3 \u05d0 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b0\u05db\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8, \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b7\u05d9 \u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3, \u05d4\u05d5\u05b9\u05d3 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d3\u05b8\u05e8 \u05dc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8:
          \u05d1 \u05e2\u05b9\u05d8\u05b6\u05d4 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05db\u05bc\u05b7\u05e9\u05bc\u05c2\u05b7\u05dc\u05b0\u05de\u05b8\u05d4, \u05e0\u05d5\u05b9\u05d8\u05b6\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05db\u05bc\u05b7\u05d9\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05e2\u05b8\u05d4:
          \u05d2 \u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05e7\u05b8\u05e8\u05b6\u05d4 \u05d1\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05e2\u05b2\u05dc\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5, \u05d4\u05b7\u05e9\u05bc\u05c2\u05b8\u05dd \u05e2\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd \u05e8\u05b0\u05db\u05d5\u05bc\u05d1\u05d5\u05b9, \u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05da \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b7\u05e0\u05b0\u05e4\u05b5\u05d9 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7:
          \u05d3 \u05e2\u05b9\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05db\u05b8\u05d9\u05d5 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea, \u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e8\u05b0\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d0\u05b5\u05e9\u05c1 \u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d8:
          \u05d4 \u05d9\u05b8\u05e1\u05b7\u05d3 \u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05e2\u05b7\u05dc \u05de\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e0\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8, \u05d1\u05bc\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05d8 \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d5\u05b8\u05e2\u05b6\u05d3:
          \u05d5 \u05ea\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05dd \u05db\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1 \u05db\u05bc\u05b4\u05e1\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05d5\u05b9, \u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b7\u05e2\u05b7\u05de\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc \u05de\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd:
          \u05d6 \u05de\u05b4\u05df \u05d2\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da \u05d9\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc\u05e1\u05d5\u05bc\u05df, \u05de\u05b4\u05df \u05e7\u05d5\u05b9\u05dc \u05e8\u05b7\u05e2\u05b7\u05de\u05b0\u05da \u05d9\u05b5\u05d7\u05b8\u05e4\u05b5\u05d6\u05d5\u05bc\u05df:
          \u05d7 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05d5\u05bc \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b5\u05e8\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05e7\u05b8\u05e2\u05d5\u05b9\u05ea, \u05d0\u05b6\u05dc \u05de\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd \u05d6\u05b6\u05d4 \u05d9\u05b8\u05e1\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05dc\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd:
          \u05d8 \u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc \u05e9\u05c2\u05b7\u05de\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05dc \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b9\u05e8\u05d5\u05bc\u05df, \u05d1\u05bc\u05b7\u05dc \u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05d5\u05bc\u05df \u05dc\u05b0\u05db\u05b7\u05e1\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5:
          \u05d9 \u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d7\u05b7 \u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05d9\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05e0\u05bc\u05b0\u05d7\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05df \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05db\u05d5\u05bc\u05df:
          \u05d9\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05e7\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d7\u05b7\u05d9\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9 \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b8\u05d9, \u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05e4\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05dd \u05e6\u05b0\u05de\u05b8\u05d0\u05b8\u05dd:
          \u05d9\u05d1 \u05e2\u05b2\u05dc\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05e2\u05d5\u05b9\u05e3 \u05d4\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05df, \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05df \u05e2\u05b3\u05e4\u05b8\u05d0\u05d9\u05b4\u05dd \u05d9\u05b4\u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05e7\u05d5\u05b9\u05dc:
          \u05d9\u05d2 \u05de\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05e7\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b5\u05e2\u05b2\u05dc\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5, \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d9\u05da \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5:
          \u05d9\u05d3 \u05de\u05b7\u05e6\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05d7\u05b8\u05e6\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05d4\u05b5\u05de\u05b8\u05d4, \u05d5\u05b0\u05e2\u05b5\u05e9\u05c2\u05b6\u05d1 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b9\u05d3\u05b7\u05ea \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd, \u05dc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05b6\u05d7\u05b6\u05dd \u05de\u05b4\u05df \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5:
          \u05d8\u05d5 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b7\u05d9\u05b4\u05df \u05d9\u05b0\u05e9\u05c2\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05d7 \u05dc\u05b0\u05d1\u05b7\u05d1 \u05d0\u05b1\u05e0\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1, \u05dc\u05b0\u05d4\u05b7\u05e6\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9\u05dc \u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05e9\u05bc\u05c1\u05b8\u05de\u05b6\u05df, \u05d5\u05b0\u05dc\u05b6\u05d7\u05b6\u05dd \u05dc\u05b0\u05d1\u05b7\u05d1 \u05d0\u05b1\u05e0\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05d9\u05b4\u05e1\u05b0\u05e2\u05b8\u05d3:
          \u05d8\u05d6 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc \u05e2\u05b2\u05e6\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8, \u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d6\u05b5\u05d9 \u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e0\u05d5\u05b9\u05df \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e0\u05b8\u05d8\u05b8\u05e2:
          \u05d9\u05d6 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05e6\u05b4\u05e4\u05bc\u05b3\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b0\u05e7\u05b7\u05e0\u05bc\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc, \u05d7\u05b2\u05e1\u05b4\u05d9\u05d3\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc:
          \u05d9\u05d7 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b7\u05d9\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd, \u05e1\u05b0\u05dc\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e1\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd:
          \u05d9\u05d8 \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b8\u05e8\u05b5\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b2\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd, \u05e9\u05c1\u05b6\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2 \u05de\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05d0\u05d5\u05b9:
          \u05db \u05ea\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1\u05b6\u05ea \u05d7\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05da \u05d5\u05b4\u05d9\u05d4\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b8\u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4, \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05ea\u05b4\u05e8\u05b0\u05de\u05b9\u05e9\u05c2 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d7\u05b7\u05d9\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b8\u05e2\u05b7\u05e8:
          \u05db\u05d0 \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b9\u05d0\u05b2\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b7\u05d8\u05bc\u05b8\u05e8\u05b6\u05e3, \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e7\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1 \u05de\u05b5\u05d0\u05b5\u05dc \u05d0\u05b8\u05db\u05b0\u05dc\u05b8\u05dd:
          \u05db\u05d1 \u05ea\u05bc\u05b4\u05d6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7 \u05d4\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05b6\u05de\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d9\u05b5\u05d0\u05b8\u05e1\u05b5\u05e4\u05d5\u05bc\u05df, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05dc \u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05e0\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e6\u05d5\u05bc\u05df:
          \u05db\u05d2 \u05d9\u05b5\u05e6\u05b5\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e2\u05b3\u05dc\u05d5\u05b9, \u05d5\u05b0\u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9 \u05e2\u05b2\u05d3\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b8\u05e8\u05b6\u05d1:
          \u05db\u05d3 \u05de\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05d5\u05bc \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d9\u05da \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05db\u05bc\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05b8\u05db\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8, \u05de\u05b8\u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05e7\u05b4\u05e0\u05b0\u05d9\u05b8\u05e0\u05b6\u05da:
          \u05db\u05d4 \u05d6\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05dd \u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05dc \u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05d7\u05b7\u05d1 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd, \u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05e8\u05b6\u05de\u05b6\u05e9\u05c2 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05de\u05b4\u05e1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05e8, \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e7\u05b0\u05d8\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e2\u05b4\u05dd \u05d2\u05bc\u05b0\u05d3\u05b9\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea:
          \u05db\u05d5 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05d0\u05b3\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d9\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05db\u05d5\u05bc\u05df, \u05dc\u05b4\u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05ea\u05b8\u05df \u05d6\u05b6\u05d4 \u05d9\u05b8\u05e6\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e9\u05c2\u05b7\u05d7\u05b6\u05e7 \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9:
          \u05db\u05d6 \u05db\u05bc\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05dd \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da \u05d9\u05b0\u05e9\u05c2\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8\u05d5\u05bc\u05df, \u05dc\u05b8\u05ea\u05b5\u05ea \u05d0\u05b8\u05db\u05b0\u05dc\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9:
          \u05db\u05d7 \u05ea\u05bc\u05b4\u05ea\u05bc\u05b5\u05df \u05dc\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd \u05d9\u05b4\u05dc\u05b0\u05e7\u05b9\u05d8\u05d5\u05bc\u05df, \u05ea\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05da \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u05df \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1:
          \u05db\u05d8 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8 \u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da \u05d9\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05d4\u05b5\u05dc\u05d5\u05bc\u05df, \u05ea\u05bc\u05b9\u05e1\u05b5\u05e3 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b8\u05dd \u05d9\u05b4\u05d2\u05b0\u05d5\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc\u05df, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05dc \u05e2\u05b2\u05e4\u05b8\u05e8\u05b8\u05dd \u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05d5\u05bc\u05df:
          \u05dc \u05ea\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b2\u05da \u05d9\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b5\u05d0\u05d5\u05bc\u05df, \u05d5\u05bc\u05ea\u05b0\u05d7\u05b7\u05d3\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1 \u05e4\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b2\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u05d4:
          \u05dc\u05d0 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05db\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd, \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05de\u05b7\u05d7 \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b8\u05d9\u05d5:
          \u05dc\u05d1 \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05d8 \u05dc\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b8\u05d3, \u05d9\u05b4\u05d2\u05bc\u05b7\u05e2 \u05d1\u05bc\u05b6\u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d9\u05b6\u05e2\u05b1\u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc:
          \u05dc\u05d2 \u05d0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b7\u05d9\u05d9\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d9, \u05d0\u05b2\u05d6\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b5\u05d0\u05dc\u05b9\u05d4\u05b7\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05d3\u05b4\u05d9:
          \u05dc\u05d3 \u05d9\u05b6\u05e2\u05b1\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05d7\u05b4\u05d9, \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05e9\u05c2\u05b0\u05de\u05b7\u05d7 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05d9\u05b8:
          \u05dc\u05d4 \u05d9\u05b4\u05ea\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05d5\u05bc \u05d7\u05b7\u05d8\u05bc\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05df \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5, \u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05d5\u05b9\u05d3 \u05d0\u05b5\u05d9\u05e0\u05b8\u05dd, \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b0\u05db\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea \u05d9\u05b0\u05d9\u05b8, \u05d4\u05b7\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc\u05d9\u05b8\u05d4\u05bc:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          104<\/strong>. (1) Lobe, meine Seele, den Herrn! Herr, mein G\u2018tt, du bist sehr gro\u00df; mit Majest\u00e4t und Pracht bist du umgeben. (2) Der in Licht sich h\u00fcllt wie in ein Gewand, er spannt den Himmel wie einen Teppich. (3) Der mit Wassern seine S\u00f6ller b\u00e4lkt, Wolken macht zu seinem Fahrzeug, der einherzieht auf den Fittichen des Windes. (4) Er macht Winde zu seinen Boten und flammende Blitze zu seinen Dienern. (5) Er gr\u00fcndete die Erde auf ihren S\u00e4ulen, sie wird nicht wanken immer und ewig. (6) Den Meeresgrund hast du wie mit einem Gewand \u00fcberdeckt, berghoch steht das Wasser. (7) Vor deinem Schelten wich es vor der Stimme deines Donners bebte es zur\u00fcck. (8) Es steigt wie hohe Berge, es flie\u00dft nieder in die T\u00e4ler, an die Stelle, die du ihm zugewiesen hast; (9) Eine Grenze hast du ihm gesteckt, dar\u00fcber soll es nicht gehen und nicht wieder die Erde bedecken. (10) Der Quellen entsendet in T\u00e4ler, zwischen Bergen flie\u00dfen sie. (11) Sie tr\u00e4nken alles Wild des Feldes, es stillen Waldesel ihren Durst. (12) \u00dcber ihnen wohnen die V\u00f6gel des Himmels zwischen Zweigen hervor lassen sie die Stimme h\u00f6ren. (13) Er tr\u00e4nkt Berge aus seinen S\u00f6llern, und mit der Frucht deiner Werke s\u00e4ttigt sich die Erde. (14) Der Gras sprossen l\u00e4sst f\u00fcr das Vieh, und Kraut dem Dienste der Menschen, Brot aus der Erde hervorzubringen; (15) Und Wein, des Menschen Herz zu erfreuen, dass sein Angesicht von \u00d6l gl\u00e4nze, und Brot, das des Menschen Herz labt. (16) Es s\u00e4ttigen sich die B\u00e4ume des Herrn Libanons Zedern, die er gepflanzt. (17) Die V\u00f6gel nisten da, der Storch \u2014 Zypressen sind sein Haus. (18) Die hohen Berge sind f\u00fcr die Steinb\u00f6cke, die Felsen sind Zuflucht der Kaninchen. (19) Er hat den Mond gemacht f\u00fcr die Feste, die Sonne kennt ihre Untergangszeit. (20) Setzest du Finsternis ein, so ist es Nacht; da tummelt sich alles Wild des Waldes. (21) Die jungen Leuen br\u00fcllen nach Beute, sie erbitten von G\u2018tt ihre Nahrung. (22) Geht die Sonne auf, so ziehen sie sich zur\u00fcck, und in ihre Wohnungen strecken sie sich. (23) Dann geht der Mensch zu seinem Gesch\u00e4ft aus und zu seinem Dienst bis zum Abend. (24) Wie viel sind deine Werke, Herr! Sie alle hast du mit Weisheit gemacht. Voll ist die Erde deiner Gesch\u00f6pfe. (25) Das Meer da ist, gro\u00df und ger\u00e4umig nach allen Seiten, dort ein Gewimmel, ohne Zahl, von kleinen und gro\u00dfen Tieren. (26) Dort ziehen Schiffe einher, Leviatan, den du gebildet, sich darin zu tummeln. (27) Sie alle harren auf dich, dass du ihnen Nahrung zur rechten Zeit gibst. (28) Du gibst sie ihnen, sie lesen auf; du \u00f6ffnest deine Hand, sie s\u00e4ttigen sich an dem Segen. (29) Wendest du aber dein Antlitz ab, so erschrecken sie; du nimmst ihren Odem, sie verscheiden und kehren in ihren Staub zur\u00fcck. (30) Dann sendest du wiederum deinen Odem aus sie werden geschaffen, und du verj\u00fcngst das Angesicht der Erde. (31) Die Herrlichkeit des Herrn dauert auf ewig, es freut sich der Herr seiner Werke. (32) Der auf die Erde schaut und sie erzittert, die Berge ber\u00fchrt, und sie rauchen. (33) Ich will dem Herrn singen, so lange ich lebe, lobpreisen meinen G\u2018tt, so lange ich da bin. (34) Angenehm sei ihm meine Rede. Ich freue mich des Herrn. (35) M\u00f6gen die S\u00fcnder von der Erde vertilgt werden und die Frevler nicht mehr sein. Lobe meine Seele den Herrn, Halleluja!<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          Psalm 130<\/h3>\n\n\n\n
          \n
          \n

          130<\/strong>. (1) Schir hamaalot mima\u2019amakim keraticha Adonaji.
          (2) Adonaji schima\u2019a wekoli, tihjena oznecha kaschuwot lekol tachanunaj.
          (3) Im awonot tischmor Ja Adonaj mi jaamod.
          (4) Ki imecha aslicha lema\u2019an tiware.
          (5) Kiwiti Adonaj kiwta nafschi welidwaro ochalti.
          (6) Nafschi laAdonaj mischomrim laboker schomrim laboker.
          (7) Jachel Israel el Adonaj ki im Adonaj hachesed weharbe imo fedut.
          (8) Wehu ifde et Israel mikol awonotaw.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05e7\u05dc \u05d0 \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05b7\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u05d4 :
          \u05d1 \u05d0\u05b2\u05d3\u05b9\u05e0\u05b8\u05d9, \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05dc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05bc\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e7\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05bb\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05dc \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05e0\u05d5\u05bc\u05e0\u05b8\u05d9:
          \u05d2 \u05d0\u05b4\u05dd \u05e2\u05b2\u05d5\u05b9\u05e0\u05a5\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e8 \u05d9\u05b8\u05d4\u05bc \u05d0\u05b2\u05d3\u05b9\u05e0\u05b8\u05d9 \u05de\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05b9\u05d3:
          \u05d3 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05d7\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05ea\u05bc\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05e8\u05b5\u05d0 :
          \u05d4 \u05e7\u05b4\u05d5\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e7\u05b4\u05d5\u05bc\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9 \u05d4\u05d5\u05b9\u05d7\u05b8\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 :
          \u05d5 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b7\u05d0\u05d3\u05b9\u05e0\u05b8\u05d9 \u05de\u05b4\u05e9\u05bc\u05c1\u05b9\u05de\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b9\u05e7\u05b6\u05e8 \u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b9\u05e7\u05b6\u05e8 :
          \u05d6 \u05d9\u05b7\u05d7\u05b5\u05dc \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d0\u05b6\u05dc \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b4\u05dd \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b5\u05d4 \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05e4\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc\u05ea :
          \u05d7 \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d9\u05b4\u05e4\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05e2\u05b2\u05d5\u05b9\u05e0\u05b9\u05ea\u05b8\u05bd\u05d9\u05d5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          130<\/strong>. (1) Stufenlied. Aus den Tiefen rufe ich dich, o Herr! (2) Herr, h\u00f6re an meine Stimme; m\u00f6ge dein Ohr die Stimme meines Flehens vernehmen! (3) Wenn du die Schuld behalten willst, Jah \u2014 Herr, wer k\u00f6nnte bestehen? (4) Aber bei dir ist Vergebung, auf dass du gef\u00fcrchtet werdest. (5) Ich hoffe, Herr, auf dich hoffe ich, auf dein Wort harre ich. (6) Ich hoffe auf den Herrn mehr als die W\u00e4chter auf den Morgen, als die W\u00e4chter auf den Morgen. (7) Harre, Israel, auf den Herrn, denn bei dem Herrn ist die Gnade und reichlich bei ihm Erl\u00f6sung. (8) Er wird Israel erl\u00f6sen von all seiner Schuld.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          Tabelle f\u00fcr die Reihenfolge des Psalms 119<\/h3>\n\n\n\n

          119.<\/strong> Psalm 119 besteht aus 22 Teilen von je 8 Versen, die mit jedem der 22 Buchstaben des Hebr\u00e4ischen Alphabets beginnen. Aus Tradition lesen wir die Teile (aus 8 Versen bestehend), die dem vollen Namen des Verstorbenes auf Hebr\u00e4isch entsprechen, und dann die Verse, deren Anfangsbuchstaben das Wort Seele bilden – \u05e0\u05e9\u05de\u05d4.<\/p>\n\n\n\n

          Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Namen auf Hebr\u00e4isch zu schreiben, wenden Sie sich bitte an den \u00f6rtlichen Gemeinderabbiner. Die folgende Tabelle hilft Ihnen, beim Erstellen einer Lesesequenz der Psalmen.<\/p>\n\n\n\n

          Lesereihenfolge<\/strong><\/td>Buchstabe<\/strong><\/td>Reihe<\/strong><\/td><\/tr>
          1<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          2<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          3<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          4<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          5<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          6<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          7<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          8<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          9<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          10<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          11<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          12<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          13<\/td><\/td><\/td><\/tr>
          14<\/td>\u05e0<\/td>105-112<\/td><\/tr>
          15<\/td>\u05e9<\/td>161-168<\/td><\/tr>
          16<\/td>\u05de<\/td>97-104<\/td><\/tr>
          17<\/td>\u05d4<\/td>33-40<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

          Psalm 119<\/h3>\n\n\n\n
          \n
          \n

          (1) Aschreji temimeji darech aolchim betorat Adonaji.
          (2) Aschreji nozereji edotaw, behol lew idreschuhu.
          (3) Af lo faalu awla, bidrachaw alachu.
          (4) Ata ziwita pikudecha, lischmor meod.
          (5) Ahalei ikonu derachei, lischmor chukecha.
          (6) Az lo ewosch beabiti el kol mizwotecha.
          (7) Odcha bejoscher lewaw, belomdi mischpeteji zidkech.
          (8) Et chukecha eschmor, al taazweni ad meod
          (9) Bame jizake naar et orcho, lischmor kidwarecha.
          (10) Bechol libi deraschticha, al taschgeni mimizwotecha.
          (11) Belibi zafanti imratecha, lemaan le echeta lach.
          (12) Baruch ata Adonaji lamedeni chukecha.
          (13) Besfatei siparti, kol mischpeteji ficha.
          (14) Bederech edotecha sasti keal kol hon.
          (15) Bepikudecha a\u00b4sicha, weabita orchotecha.
          (16) Bechukotecha eschta\u00b4ascha, lo eschkach dewarecha.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05d0) \u05d0\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05ea\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05de\u05b5\u05d9 \u05d3\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d4\u05b7\u05d4\u05b9\u05dc\u05b0\u05db\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b7\u05ea \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7)
          \u202b(\u05d1) \u05d0\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05e0\u05b9\u05e6\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05dc\u05b5\u05d1 \u05d9\u05b4\u05d3\u05b0\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d4\u05d5\u05bc:
          \u202b(\u05d2) \u05d0\u05b7\u05e3 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e4\u05b8\u05e2\u05b2\u05dc\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05d5\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d4\u05b8\u05dc\u05b8\u05db\u05d5\u05bc:
          \u202b(\u05d3) \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8\u05d4 \u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05bb\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3:
          \u202b(\u05d4) \u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b7\u05d9 \u05d9\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d3\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b8\u05d9 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:
          \u202b(\u05d5) \u05d0\u05b8\u05d6 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b5\u05d1\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05d8\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05dc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:
          \u202b(\u05d6) \u05d0\u05d5\u05b9\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05dc\u05b5\u05d1\u05b8\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b8\u05de\u05b0\u05d3\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b0\u05d8\u05b5\u05d9 \u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05b6\u05da\u05b8:
          \u202b(\u05d7) \u05d0\u05b6\u05ea \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05d6\u05b0\u05d1\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b7\u05d3 \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3:
          \u202b(\u05d8) \u05d1\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d6\u05b7\u05db\u05bc\u05b6\u05d4 \u05e0\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b6\u05ea \u05d0\u05b8\u05e8\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8:
          \u202b(\u05d9) \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d3\u05b0\u05e8\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05d2\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:
          \u202b(\u05d9\u05d0) \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e6\u05b8\u05e4\u05b7\u05e0\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b6\u05d7\u05b1\u05d8\u05b8\u05d0 \u05dc\u05b8\u05da\u05b0:
          \u202b(\u05d9\u05d1) \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:
          \u202b(\u05d9\u05d2) \u05d1\u05bc\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e4\u05b8\u05ea\u05b7\u05d9 \u05e1\u05b4\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b0\u05d8\u05b5\u05d9 \u05e4\u05b4\u05d9\u05da\u05b8:
          \u202b(\u05d9\u05d3) \u05d1\u05bc\u05b0\u05d3\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e9\u05c2\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05df:
          \u202b(\u05d8\u05d5) \u05d1\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05bb\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05d7\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05d8\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b9\u05e8\u05b0\u05d7\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:
          \u202b(\u05d8\u05d6) \u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (1) Wohl denen, die redlichen Weges W sind, die in der Lehre des Herrn wandeln. (2) Wohl denen, die seine Zeugnisse bewahren und mit ganzem Herzen ihn suchen. (3) Auch nie Frevel ver\u00fcbt haben und in seinen Wegen gewandelt sind.
          (4) Du hast deine Befehle geboten, dass man sie streng einhalte.
          (5) M\u00f6gen doch meine Wege feststehen, deine Satzungen zu halten.
          (6) Dann werde ich nicht zu Schanden, wenn ich auf all deine Gebote blicke.
          (7) Ich will dir danken mit redlichem Herzen, wenn ich deine gerechten Vorschriften lerne. (8) Deine Satzungen will ich halten, verlasse mich nicht gar zu sehr. (9) Wodurch kann ein J\u00fcngling seinen Wandel rein halten? doch nur, indem er ihn nach deinem Worte h\u00e4lt. (10) Mit meinem ganzen Herzen habe ich dich gesucht; lasse mich nicht irren von deinen Geboten. (11) In meinem Herzen habe ich deinen Spruch geborgen, auf dass ich nicht s\u00fcndige gegen dich. (12) Gepriesen seist du, Herr, lehre mich deine Satzungen. (13) Mit meinen Lippen habe ich alle Ausspr\u00fcche deines Mundes erz\u00e4hlt. (14) An dem Wege deiner Zeugnisse hatte ich Freude wie \u00fcber allen Reichtum. (15) \u00dcber deine Befehle will ich sinnen und schauen auf deine Pfade. (16) An deinen Satzungen will ich mich erg\u00f6tzen und dein Wort nicht vergessen.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (17) Gemol al awdecha ech\u2019je, we\u00b4eschmera dewarecha.
          (18) Gal je\u00b4nei weabita niflaot mitoratecha.
          (19) Ger ano\u00b4chi waarez, al taster mimeni mizwotecha.
          (20) Garsa nafschi letaawa, el mischpatecha bechol et.
          (21) Gaarta sedim arurim, a\u00b4schogim mimizwotecha.
          (22) Gal mealei cherpa wawuz, ki edotecha nazarti.
          (23) Gam jaschwu sarim bi nidbaru, awdecha jasiach bechukecha.
          (24) Gam edotecha schschu\u00b4ei, anschej azati.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b(\u05d9\u05d6) \u05d2\u05bc\u05b0\u05de\u05b9\u05dc \u05e2\u05b7\u05dc \u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05d7\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b(\u05d9\u05d7) \u05d2\u05bc\u05b7\u05dc \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05d8\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b4\u05e4\u05b0\u05dc\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b(\u05d9\u05d8) \u05d2\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b7\u05e1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b5\u05e8 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b(\u05db) \u05d2\u05bc\u05b8\u05e8\u05b0\u05e1\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05ea\u05b7\u05d0\u05b2\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05e2\u05b5\u05ea
          \u200e\u202b(\u05db\u05d0) \u05d2\u05bc\u05b8\u05e2\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d6\u05b5\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05b9\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b(\u05db\u05d1) \u05d2\u05bc\u05b7\u05dc \u05de\u05b5\u05e2\u05b8\u05dc\u05b7\u05d9 \u05d7\u05b6\u05e8\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b8\u05d1\u05d5\u05bc\u05d6 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e0\u05b8\u05e6\u05b8\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b(\u05db\u05d2) \u05d2\u05bc\u05b7\u05dd \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc \u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b(\u05db\u05d3) \u05d2\u05bc\u05b7\u05dd \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c1\u05bb\u05e2\u05b8\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e0\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b2\u05e6\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (17) Tue wohl deinem Knecht, lass mich leben und dein Wort beobachten. (18) \u00d6ffne meine Augen, dass ich das Wunderbare deiner Lehre sehe. (19) Ein Fremdling bin ich auf Erden, verbirg nicht vor mir deine Gebote. (20) Zu jeder Zeit lerne ich mit Lust deine Rechte. (21) Du hast die verfluchten \u00dcberm\u00fctigen gescholten, die von deinen Geboten abirren. (22) W\u00e4lze Schmach und Verachtung von mir ab, denn deine Zeugnisse habe ich bewahrt. (23) Wenn auch F\u00fcrsten sitzen und sich mit mir unterreden wollen – dein Knecht spricht nur von deinen Satzungen. (24) Ja deine Zeugnisse sind meine Erholung, meine Ratgeber.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (25) Daweka leafar nafschi, chajeni kidwarecha.
          (26) Derachei siparti wataaneni, lamdeni chukecha.
          (27) Derech pikudecha awineni, weasicha benifleotecha.
          (28) Dalfa nafschi, mituga, kajemeni kidwarecha.
          (29) Derech scheker, a\u00b4ser mimeni, wetoratcha choneni.
          (30) Derech emuna wacharti, mischpatecha schiwiti.
          (31) Dawakti weedotecha Adonaji al tewischejeni.
          (32) Derech mizwotecha aruz, ki tarchiw libi.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05db\u05d4\u200e \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b0\u05e7\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b6\u05e2\u05b8\u05e4\u05b8\u05e8 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05db\u05d5\u200e \u05d3\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b7\u05d9 \u05e1\u05b4\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05db\u05d6\u200e \u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05e4\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b2\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05d7\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b4\u05e4\u05b0\u05dc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05db\u05d7\u200e \u05d3\u05bc\u05b8\u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05bc\u05d2\u05b8\u05d4 \u05e7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b0\u05de\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05db\u05d8\u200e \u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05e9\u05c1\u05b6\u05e7\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b8\u05e1\u05b5\u05e8 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d7\u05b8\u05e0\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05dc\u200e \u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d0\u05b1\u05de\u05d5\u05bc\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b8\u05d7\u05b8\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b4\u05d5\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05dc\u05d0\u200e \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b7\u05e7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05e2\u05b5\u05d3\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d0\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05dc\u05d1\u200e \u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc\u05e5 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05b7\u05e8\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05d1 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (25) Es klebt am Staub meine Seele, belebe mich nach deinem Worte. (26) Meine Wege erz\u00e4hlte ich und du erh\u00f6rtest mich, lehre mich deine Satzungen. (27) Den Weg deiner Befehle lass mich verstehen; ich will sinnen \u00fcber deine Wunder. (28) Ich zerflie\u00dfe in Tr\u00e4nen vor Kummer, erhalte mich nach deinem Worte. (29) Den Weg der L\u00fcge halte fern von mir, und mit deiner Lehre begnadige mich. (30) Den Weg der Treue habe ich erw\u00e4hlt, deine Vorschriften [vor mich] hingestellt. (31) Ich hange an deinen Zeugnissen, Herr, besch\u00e4me mich nicht. (32) Den Weg deiner Gebote will ich gehen, mache weise mein Herz.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (33) Oreni Adonaji derech chokecha, weezarena ekew.
          (34) Awineni, weezera toratecha weeschmerena weckol lew.
          (35) Adricheni bin\u00b4tiw mizwotecha, ki wo chafazti.
          (36) Hat libi el edotecha, weal el baza.
          (37) Aa\u00b4wer enaji mer\u00b4ot schaw, bid\u00b4rachecha chajeni.
          (38) Akem leawdecha im\u00b4ratecha, ascher leji\u00b4ratecha.
          (39) Aawer cherpati ascher jagorti, ki mischpatecha towim.
          (40) Hi\u00b4ne taawti lefikudecha, bezidkatecha chajeni.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u200e\u202b(\u05dc\u05d2) \u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e6\u05bc\u05b0\u05e8\u05b6\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b5\u05e7\u05b6\u05d1
          \u200e\u202b(\u05dc\u05d3) \u05d4\u05b2\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e6\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b6\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05dc\u05b5\u05d1
          \u200e\u202b(\u05dc\u05d4) \u05d4\u05b7\u05d3\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05db\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e0\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05d1 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05d5\u05b9 \u05d7\u05b8\u05e4\u05b8\u05e6\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b(\u05dc\u05d5) \u05d4\u05b7\u05d8 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05dc \u05e2\u05b5\u05d3\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc \u05d0\u05b6\u05dc \u05d1\u05bc\u05b8\u05e6\u05b7\u05e2
          \u200e\u202b(\u05dc\u05d6) \u05d4\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b5\u05e8 \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9 \u05de\u05b5\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05e9\u05c1\u05b8\u05d5\u05b0\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b6\u05da\u05b8 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b(\u05dc\u05d7) \u05d4\u05b8\u05e7\u05b5\u05dd \u05dc\u05b0\u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05dc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b(\u05dc\u05d8) \u05d4\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b5\u05e8 \u05d7\u05b6\u05e8\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b8\u05d2\u05b9\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd
          \u200e\u202b(\u05de) \u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05ea\u05bc\u05b8\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05bb\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (33) Lehre mich, Herr, den Weg deiner Satzungen, ich will ihn einhalten auf jeden Schritt. (34) Mache mich einsichtig, dass ich deine Lehre wahre und sie beobachte mit ganzem Herzen. (35) Lass mich treten auf die Bahn deiner Gebote, denn sie begehre ich. (36) Neige mein Herz zu deinen Zeugnissen und nicht zur Habgier. (37) Wende meine Augen ab, dass sie nicht nach Frevel sehen, in deinen Wegen erquicke mich. (38) Best\u00e4tige deinem Knecht deine Verhei\u00dfung, dass er dich f\u00fcrchte. (39) Wende ab meine Schmach, vor der ich bange, denn deine Rechte sind gut. (40) O, ich verlangte nach deinen Geboten, in deiner Gerechtigkeit belebe mich.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (41) Wiwouni chasadecha Adonaji teschuat\u00b4cha, keimratecha.
          (42) Wee\u00b4ene chorfi dawar, ki watachti bidwarecha.
          (43) Weal tazel mipi dewar emet ad meod, ki lemischpatecha ichalti.
          (44) Weeschmera toratecha tamid leolam waed.
          (45) Weet\u2019alcha war\u00b4chawa, ki fikudecha daraschti.
          (46) Waadabera we\u00b4edotecha neged melachim, welo ewosch.
          (47) We\u00b4eschtaascha bemizwotecha ascher ahawti.
          (48) Weesa chapei, el mizwotecha ascher ahawti, weasicha wechukecha<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05de\u05d0\u200e \u05d5\u05b4\u05d9\u05d1\u05b9\u05d0\u05bb\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d7\u05b2\u05e1\u05b8\u05d3\u05b6\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05ea\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05de\u05d1\u200e \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e2\u05b1\u05e0\u05b6\u05d4 \u05d7\u05b9\u05e8\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9 \u05d3\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b8\u05d8\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05de\u05d2\u200e \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b7\u05e6\u05bc\u05b5\u05dc \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d3\u05b0\u05d1\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b1\u05de\u05b6\u05ea \u05e2\u05b7\u05d3 \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05d7\u05b8\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05de\u05d3\u200e \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05ea\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05d3 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d5\u05b8\u05e2\u05b6\u05d3
          \u200e\u202b\u200e\u05de\u05d4\u200e \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05d7\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05bb\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d3\u05b8\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05de\u05d5\u200e \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e0\u05b6\u05d2\u05b6\u05d3 \u05de\u05b0\u05dc\u05b8\u05db\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b5\u05d1\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1
          \u200e\u202b\u200e\u05de\u05d6\u200e \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c1\u05b7\u05e2 \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05de\u05d7\u200e \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e9\u05bc\u05c2\u05b8\u05d0 \u05db\u05b7\u05e4\u05bc\u05b7\u05d9 \u05d0\u05b6\u05dc \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05d7\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (41) M\u00f6ge auf mich deine Gnade kommen, Herr, deine Hilfe nach deiner Verhei\u00dfung. (42) Ich werde den mich H\u00f6hnenden zu antworten wissen, denn ich vertraue deinem Worte. (43) Entziehe meinem Munde nicht das Wort der Wahrheit gar zu sehr, denn auf deine Rechte habe ich geharrt. (44) Ich will deine Lehre best\u00e4ndig halten, immer und ewig. (45) Lass mich wandeln im Freien, denn deine Befehle suchte ich. (46) Ich will \u00fcber deine Zeugnisse vor K\u00f6nigen reden und mich nicht sch\u00e4men. (47) Ich erg\u00f6tze mich an deinen Geboten, die ich liebe. (48) Ich erhebe meine H\u00e4nde zu deinen Geboten, die ich liebe und sinne \u00fcber deine Satzungen.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (49) Sechor dawar leawdecha, al ascher ichaltani.
          (50) Sot nechamati weon\u2019jei, ki imratecha chijteni.
          (51) Sedim elizuni ad meod, mitoratecha lo natiti.
          (52) Sacharti mischpatecha meolam Adonaji, waetn\u00b4cham.
          (53) Sal\u2019afa achzatni, mereschaim, ozweji toratecha.
          (54) Semirot haju li chukecha, bewejit megurei.
          (55) Sacharti waleila schimcha Adonaji, waeschmera toratecha.
          (56) Sot haj\u00b4ta li, ki fikudecha nazarti.
          (57) Chelki Adonaji amarti, lischmor dewarecha.
          (58) Chiliti fanecha wechol lew, chaneni keimratecha.
          (59) Chaschawti derachei, waaschiwa raglei el edotecha.
          (60) Chaschti, welo itmamati, lischmor mizwotecha.
          (61) Chewleji reschaim iweduni, toratecha lo schachachti.
          (62) Chazot la\u00b4jila akum leodot lecha, al mischpeteji zidkecha.
          (63) Chawer ani lechol ascher jerucha, ulschomereji pikudecha.
          (64) Chasdecha Adonaji malea aarez, chukecha lamdeni.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05de\u05d8\u200e \u05d6\u05b0\u05db\u05b9\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b8\u05d1\u05b8\u05e8 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b4\u05d7\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e0\u200e \u05d6\u05b9\u05d0\u05ea \u05e0\u05b6\u05d7\u05b8\u05de\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05e2\u05b8\u05e0\u05b0\u05d9\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d7\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05ea\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e0\u05d0\u200e \u05d6\u05b5\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b1\u05dc\u05b4\u05d9\u05e6\u05bb\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b7\u05d3 \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3 \u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e0\u05b8\u05d8\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e0\u05d1\u200e \u05d6\u05b8\u05db\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b5\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d5\u05b8\u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05e0\u05b6\u05d7\u05b8\u05dd
          \u200e\u202b\u200e\u05e0\u05d2\u200e \u05d6\u05b7\u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05e4\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05d7\u05b8\u05d6\u05b7\u05ea\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b5\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b9\u05d6\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e0\u05d3\u200e \u05d6\u05b0\u05de\u05b4\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b8\u05d9\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05ea \u05de\u05b0\u05d2\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e0\u05d4\u200e \u05d6\u05b8\u05db\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b7\u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d5\u05b8\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e0\u05d5\u200e \u05d6\u05b9\u05d0\u05ea \u05d4\u05b8\u05d9\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05dc\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05bb\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e0\u05b8\u05e6\u05b8\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e0\u05d6\u200e \u05d7\u05b6\u05dc\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e0\u05d7\u200e \u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05dc\u05b5\u05d1 \u05d7\u05b8\u05e0\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e0\u05d8\u200e \u05d7\u05b4\u05e9\u05bc\u05c1\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d3\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b8\u05d9 \u05d5\u05b8\u05d0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b7\u05d9 \u05d0\u05b6\u05dc \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e1\u200e \u05d7\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05de\u05b7\u05d4\u05b0\u05de\u05b8\u05d4\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e1\u05d0\u200e \u05d7\u05b6\u05d1\u05b0\u05dc\u05b5\u05d9 \u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b4\u05d5\u05bc\u05b0\u05d3\u05bb\u05e0\u05b4\u05d9 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b8\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e1\u05d1\u200e \u05d7\u05b2\u05e6\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b7\u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e7\u05d5\u05bc\u05dd \u05dc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05d3\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b8\u05da\u05b0 \u05e2\u05b7\u05dc \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b0\u05d8\u05b5\u05d9 \u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e1\u05d2\u200e \u05d7\u05b8\u05d1\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05e8\u05b5\u05d0\u05d5\u05bc\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05e4\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e1\u05d3\u200e \u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05de\u05b8\u05dc\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (49) Gedenke des Wortes an deinen Knecht, auf das du mich harren lie\u00dfest. (50) Dies war mein Trost in meinem Elend, deine Verhei\u00dfung hat mich belebt. (51) \u00dcberm\u00fctige haben mich gar sehr verspottet, aber von deiner Lehre wandte ich mich nicht ab. (52) Ich gedenke deiner Rechte von Alters her, o G\u2018tt, und tr\u00f6ste mich. (53) Eine Zornesglut hat mich ob den Frevlern ergriffen, die deine Lehre verlassen. (54) Ges\u00e4nge sind mir deine Satzungen im Hause meiner Pilgerschaft geworden. (55) Ich gedenke in der Nacht deines Namens, Herr, und beobachte deine Lehre. (56) Dies wurde mir zu Teil, weil ich deine Befehle gehalten habe. (57) Mein Teil ist der Herr; ich gedachte deine Worte zu beobachten. (58) Ich habe zu dir mit ganzem Herzen gefleht: Sei mir gn\u00e4dig nach deiner Verhei\u00dfung. (59) Ich \u00fcberdachte meine Wege und lenkte meinen Gang zu deinen Zeugnissen.(60) Ich eile und zaudere nicht, deine Gebote zu halten. (61) Die Stricke der Frevler umringten mich, deine Lehre verga\u00df ich doch nicht. (62) Um Mitternacht steh ich auf, dir zu danken f\u00fcr deine gerechten Vorschriften. (63) Ein Genosse bin ich allen, die dich f\u00fcrchten und deine Befehle halten. (64) Von deiner Gnade, Herr, ist voll die Erde. Lehre mich deine Satzungen.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (65) Tow asita im awdecha, Adonaji kidwarecha.
          (66) Tuw taam wadaat lamedeni, ki wemizwotecha eemanti.
          (67) Terem eene ani schogeg, weata imratcha schamarti.
          (68) Tow ata, umetiw, lamdeni chukecha.
          (69) Taflu alei scheker sedim, ani bechol lew ezor pikudecha.
          (70) Tafasch kachelew libam, ani toratecha schiaschati.
          (71) Tow li chi u\u00b4neti, leman elmad chukecha.
          (72) Tow li torat picha, mealfeji sahaw wachesef.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e1\u05d4\u200e \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05e2\u05b4\u05dd \u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05db\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e1\u05d5\u200e \u05d8\u05d5\u05bc\u05d1 \u05d8\u05b7\u05e2\u05b7\u05dd \u05d5\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b6\u05d0\u05b1\u05de\u05b8\u05e0\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e1\u05d6\u200e \u05d8\u05b6\u05e8\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05e2\u05b1\u05e0\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b9\u05d2\u05b5\u05d2 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b8\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e1\u05d7\u200e \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05de\u05b5\u05d8\u05b4\u05d9\u05d1 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e1\u05d8\u200e \u05d8\u05b8\u05e4\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc \u05e2\u05b8\u05dc\u05b7\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b6\u05e7\u05b6\u05e8 \u05d6\u05b5\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05dc\u05b5\u05d1 \u05d0\u05b6\u05e6\u05bc\u05b9\u05e8 \u05e4\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e2\u200e \u05d8\u05b8\u05e4\u05b7\u05e9\u05c1 \u05db\u05bc\u05b7\u05d7\u05b5\u05dc\u05b6\u05d1 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05dd \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b4\u05e2\u05b2\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e2\u05d0\u200e \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05dc\u05b4\u05d9 \u05db\u05b4\u05d9 \u05e2\u05bb\u05e0\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05d3 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e2\u05d1\u200e \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05dc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b7\u05ea \u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b7\u05dc\u05b0\u05e4\u05b5\u05d9 \u05d6\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1 \u05d5\u05b8\u05db\u05b8\u05e1\u05b6\u05e3<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (65) Gutes hast du an deinem Knecht getan, Herr, nach deinem Worte. (66) Lehre mich Einsicht und Erkenntnis, denn auf deine Gebote vertraue ich. (67) Bevor ich gedem\u00fctigt war, irrte ich, aber jetzt beobachte ich deinen Spruch. (68) Gut bist du und mildt\u00e4tig, lehre mich deine Satzungen. (69) Die \u00dcberm\u00fctigen verbreiten gegen mich L\u00fcge, doch mit ganzem Herzen erf\u00fclle ich deine Befehle. (70) Denn fett wie Unschlitt ist ihr Herz, ich aber erg\u00f6tze mich an deiner Lehre. (71) Wohl mir, dass ich gedem\u00fctigt wurde, auf dass ich deine Satzungen lerne. (72) Lieber ist mir die Lehre deines Mundes als Tausende von Gold- und Silberst\u00fccken.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (73) Jadecha asuni wajichonenuni, awineni, weelmeda mizwotecha.
          (74) Jirejecha ir\u2019uni, wa\u00b4ismachu, ki lidwarecha ichalti.
          (75) Jadati Adonaji ki zedek mischpatecha, weemuna initani.
          (76) Ji\u00b4hi na chasdecha lenachameni, kejimratecha leawdecha.
          (77) Jawo\u00b4uni rachamecha weech\u2019je, ki toratecha schaschuei.
          (78) Jewoschu sedim, ki scheker iwutuni, ani asiach befikudecha.
          (79) Jaschuwu li ire\u00b4jecha, wejodeji edotecha.
          (80) Ji\u00b4hi libi tamim bechukecha, lemaan lo ewosch.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05d9\u05b8\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e0\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b2\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05dc\u05b0\u05de\u05b0\u05d3\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e2\u05d3\u200e \u05d9\u05b0\u05e8\u05b5\u05d0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05de\u05b8\u05d7\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05d7\u05b8\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e2\u05d4\u200e \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b6\u05d0\u05b1\u05de\u05d5\u05bc\u05e0\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b4\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e2\u05d5\u200e \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b8\u05d0 \u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e2\u05d6\u200e \u05d9\u05b0\u05d1\u05b9\u05d0\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05d7\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c1\u05bb\u05e2\u05b8\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e2\u05d7\u200e \u05d9\u05b5\u05d1\u05b9\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc \u05d6\u05b5\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b6\u05e7\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b4\u05d5\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e2\u05d8\u200e \u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05e8\u05b5\u05d0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05d9\u05d3\u05e2\u05d5 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b9\u05d3\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e4\u200e \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b5\u05d1\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (73) Deine H\u00e4nde haben mich geschaffen und bereitet, mache mich auch einsichtig, dass ich deine Gebote lerne. (74) Die dich f\u00fcrchten, werden mich sehen und sich freuen, weil ich auf dein Wort geharrt habe. (75) Ich wei\u00df, Herr, dass deine Gerichte gerecht sind und dass du mich nur in deiner Treue gedem\u00fctigt hast. (76) M\u00f6ge mich deine Gnade tr\u00f6sten nach deiner Verhei\u00dfung an deinen Knecht. (77) Dein Erbarmen m\u00f6ge mir werden, auf dass ich lebe, denn nur deine Lehre ist meine Erholung. (78) Zu Schanden sollen die \u00dcberm\u00fctigen werden, weil sie ohne Ursache mein Recht gebeugt; denn ich sinne \u00fcber deine Befehle. (79) Es sollen sich alle zu mir wenden, die dich f\u00fcrchten und die deine Zeugnisse kennen. (80) Mein Herz sei redlich in deinen Satzungen, auf dass ich nicht zu Schanden werde.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (81) Kalta lit\u00b4schuatecha nafschi, lidwarecha ichalti.
          (82) Kalu enei lejimratecha, lemor, matei tenachameni.
          (83) Ki ha\u2018iti kenod, bekitor, chukecha lo schachachti.
          (84) Kama jemeji awdecha, matei taase werodfei mischpat.
          (85) Karu li sedim schichot, ascher lo chetoratecha.
          (86) Kol mizwotecha emuna, scheker redafuni asreni.
          (87) Kimat kiluni waarez, waani lo asawti fikudecha.
          (88) Kechasdecha chejeni, weeschmera edut picha.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e4\u05d0\u200e \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05ea\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05d7\u05b8\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e4\u05d1\u200e \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05d5\u05bc \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05de\u05b8\u05ea\u05b7\u05d9 \u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e4\u05d2\u200e \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b8\u05d9\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b0\u05e0\u05b9\u05d0\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b4\u05d9\u05d8\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b8\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e4\u05d3\u200e \u05db\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05de\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05de\u05b8\u05ea\u05b7\u05d9 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e8\u05b9\u05d3\u05b0\u05e4\u05b7\u05d9 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8
          \u200e\u202b\u200e\u05e4\u05d4\u200e \u05db\u05bc\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d6\u05b5\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05db\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e4\u05d5\u200e \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b1\u05de\u05d5\u05bc\u05e0\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b6\u05e7\u05b6\u05e8 \u05e8\u05b0\u05d3\u05b8\u05e4\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b8\u05d6\u05b0\u05e8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e4\u05d6\u200e \u05db\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u05b7\u05d8 \u05db\u05bc\u05b4\u05dc\u05bc\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e2\u05b8\u05d6\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05bb\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e4\u05d7\u200e \u05db\u05bc\u05b0\u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b5\u05d3\u05d5\u05bc\u05ea \u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (81) Ich schmachte nach deiner Hilfe, deines Wortes harre ich. (82) Meine Augen schmachten nach deiner Verhei\u00dfung, sprechend: Wann wirst du mich tr\u00f6sten? (83) Denn wenn ich auch wie ein Schlauch im Rauche geworden bin*), deine Satzungen vergesse ich doch nicht. (84) Wieviel sind die Tage deines Knechtes? Wann wirst du an meinen Verfolgern Recht \u00fcben? (85) Es graben mir \u00dcberm\u00fctige Gruben, damit ich nicht nach deiner Lehre [wandle]. (86) All deine Gebote sind zuverl\u00e4ssig; mit Lug haben sie mich verfolgt, stehe mir bei. (87) Beinahe h\u00e4tten sie mich aufgerieben im Lande, ich aber verlie\u00df deine Befehle nicht. (88) Nach deiner Gnade beleb. mich und ich will achten auf das Zeugnis deines Mundes.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (89) Leolam Adonaji dewarecha nizaw baschamei\u2019im.
          (90) Ledor wador emunatecha, konanta erez, wataamod.
          (91) Lemischpatecha amdu hajom, ki hakol awadecha.
          (92) Luleji toratecha schaaschuei, as awadti weo\u2019nji.
          (93) Leolam lo eschkach pikudecha, ki bam chijitani.
          (94) Lecha ani, oschieni, ki pikudecha daraschti.
          (95) Li kiwu reschaim leabdeni, edotecha etbinan.
          (96) Lechol tichla raiti kez, rechawa mizwatecha meod.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e4\u05d8\u200e \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05e0\u05b4\u05e6\u05bc\u05b8\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05b8\u05de\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd
          \u200e\u202b\u200e\u05e6\u200e \u05dc\u05b0\u05d3\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b8\u05d3\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b1\u05de\u05d5\u05bc\u05e0\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b7\u05e0\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05b9\u05d3
          \u200e\u202b\u200e\u05e6\u05d0\u200e \u05dc\u05b0\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e2\u05b8\u05de\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05e2\u05b2\u05d1\u05b8\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e6\u05d1\u200e \u05dc\u05d5\u05bc\u05dc\u05b5\u05d9 \u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c1\u05bb\u05e2\u05b8\u05d9 \u05d0\u05b8\u05d6 \u05d0\u05b8\u05d1\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05e2\u05b8\u05e0\u05b0\u05d9\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e6\u05d2\u200e \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b7\u05d7 \u05e4\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b8\u05dd \u05d7\u05b4\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e6\u05d3\u200e \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d4\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d3\u05b8\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e6\u05d4\u200e \u05dc\u05b4\u05d9 \u05e7\u05b4\u05d5\u05bc\u05d5\u05bc \u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05df
          \u200e\u202b\u200e\u05e6\u05d5\u200e \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05ea\u05bc\u05b4\u05db\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05e7\u05b5\u05e5 \u05e8\u05b0\u05d7\u05b8\u05d1\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (89) F\u00fcr ewig, o Herr, bestehe dein Wort im Himmel. (90) F\u00fcr alle Geschlechter w\u00e4hrt deine Wahrheit, [ebenso wie] du die Erde befestigt hast und sie steht. (91) Nach deiner Einsetzung stehen sie heute, denn alle sind deine Diener. (92) W\u00e4re nicht deine Lehre meine Erholung, dann w\u00e4re ich vergangen in meinem Ungl\u00fcck. (93) Nie und nimmer will ich deine Befehle vergessen, denn durch sie hast du mich erhalten. (94) Dein bin ich, befreie mich, denn deine Befehle suche ich. (95) Frevler lauern mir auf, mich zu vernichten, auf deine Zeugnisse richte ich den Sinn. (96) Allem Schaffen sah ich ein Ziel, nur dein Gebot ist unendlich.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (97) Ma ahawti toratecha, kol hajom hi sichati.
          (98) Meoewei techkmeni mizwotecha, ki leolam hi li.
          (99) Mikol melamedei iskalti, ki edotecha sicha li.
          (100) Misekenim etbonan, ki fikudecha nazarti.
          (101) Mikol orach ra kaliti raglei, leman eschmor dewarecha.
          (102) Mimischpatecha lo sarti, ki ata oretani.
          (103) \u041c\u0430 nimlezu lechiki imratecha, midwasch lefi.
          (104) Mipikudecha etbonan, al ken saneti kol orach schaker.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e6\u05d6\u200e \u05de\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b8\u05d4\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b4\u05d9\u05d0 \u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05d7\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e6\u05d7\u200e \u05de\u05b5\u05d0\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b7\u05d9 \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b7\u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d4\u05b4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e6\u05d8\u200e \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05de\u05b0\u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b7\u05d9 \u05d4\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05db\u05bc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05d7\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u200e \u05de\u05b4\u05d6\u05bc\u05b0\u05e7\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05df \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e0\u05b8\u05e6\u05b8\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d0\u200e \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d0\u05b9\u05e8\u05b7\u05d7 \u05e8\u05b8\u05e2 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05b4\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b8\u05d9 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d1\u200e \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e1\u05b8\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b5\u05ea\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d2\u200e \u05de\u05b7\u05d4 \u05e0\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05dc\u05b0\u05e6\u05d5\u05bc \u05dc\u05b0\u05d7\u05b4\u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e9\u05c1 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d3\u200e \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05df \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05e9\u05c2\u05b8\u05e0\u05b5\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d0\u05b9\u05e8\u05b7\u05d7 \u05e9\u05c1\u05b8\u05e7\u05b6\u05e8<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (97) Wie liebe ich deine Lehre, den ganzen Tag ist sie mein Sinnen. (98) Mehr weise als meine Feinde macht mich dein Gebot, denn ewig ist es mein. (99) Mehr als meine Lehrer bin ich verst\u00e4ndig geworden, denn deine Zeugnisse sind mein Sinnen. (100) Mehr als die \u00c4ltesten habe ich Einsicht, denn deine Befehle habe ich bewahrt. (101) Von jedem b\u00f6sen Pfade habe ich meinen Fu\u00df zur\u00fcckgehalten, auf dass ich dein Wort halte. (102) Von deinen Rechten habe ich mich nicht entfernt, denn du hast mich belehrt. (103) Wie s\u00fc\u00df ist dein Spruch meinem Gaumen, mehr als Honig dem Munde. (104) Durch deine Befehle gewann ich Einsicht, darum hasse ich jeden Pfad der L\u00fcge.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (105) Ner leragli, dewarecha weor lintiwati.
          (106) Nischbati waaka\u2019jema, lischmor mischpeteji zidkecha.
          (107) Naaneti ad meod, Adonaji chajeni chidwarecha.
          (108) Nidwot pi reze na Adonaji, umischpatecha lamdeni.
          (109) Nafschi wechpi tamid, wetoratecha lo schachachti.
          (110) Natnu reschaim pach li, umipikudecha le taiti.
          (111) Nachalti edotecha leolam, ki seson libi ema.
          (112) Natiti libi laasot chukecha, leolam ekew.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d4\u200e \u05e0\u05b5\u05e8 \u05dc\u05b0\u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b4\u05e0\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05d1\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d5\u200e \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b8\u05d0\u05b2\u05e7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05de\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b0\u05d8\u05b5\u05d9 \u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d6\u200e \u05e0\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b7\u05d3 \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d7\u200e \u05e0\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea \u05e4\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b0\u05e6\u05b5\u05d4 \u05e0\u05b8\u05d0 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d8\u200e \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05db\u05b7\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05d3 \u05d5\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b8\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d9\u200e \u05e0\u05b8\u05ea\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e4\u05bc\u05b7\u05d7 \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d9\u05d0\u200e \u05e0\u05b8\u05d7\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c2\u05b0\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05df \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b5\u05de\u05bc\u05b8\u05d4
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d9\u05d1\u200e \u05e0\u05b8\u05d8\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05e2\u05b5\u05e7\u05b6\u05d1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (105) Eine Leuchte meinem Fu\u00dfe ist dein Wort und ein Licht f\u00fcr meine Stege. (106) Ich habe es geschworen und hielt es aufrecht, zu beobachten deine gerechten Vorschriften. (107) Ich bin gar sehr gedem\u00fctigt, o Herr, belebe mich nach deinem Worte. (108) Die Gaben meines Mundes [mein Lobpreisen] nimm gn\u00e4dig an, o Herr, und deine Vorschriften lehre mich. (109) Ich wagte stets mein Leben1, deine Lehre nicht zu vergessen. (110) Frevler haben mir eine Schlinge gelegt, aber von deinen Befehlen bin ich nicht abgeirrt. (111) Deine Zeugnisse habe ich mir zum Besitz genommen f\u00fcr ewig, denn meines Herzens Wonne sind sie. (112) Ich habe mein Herz geneigt, deine Satzungen zu tun f\u00fcr immer, auf jedem Schritt.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (113) Seafim saneti, wetoratecha aachwti.
          (114) Sitri umagini ata, lidwarecha ichalti.
          (115) Suru mimeni merejim, weezera mizwot Eloei.
          (116) Samcheni chejimratecha weechje, we\u00b4al tewischeni misiwri.
          (117) Seadeni, wejiwaschea, weescha wechukecha tamid.
          (118) Salita kol schogim mechukecha, ki scheker tarmitam.
          (119) Sigim ischbat chol risch\u2019eji arez, lachen aachawti edotecha.
          (120) Samar mipachdecha wesari, umimischpatecha jareti.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d9\u05d2\u200e \u05e1\u05b5\u05e2\u05b2\u05e4\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c2\u05b8\u05e0\u05b5\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d9\u05d3\u200e \u05e1\u05b4\u05ea\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05d2\u05b4\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b8\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05d7\u05b8\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d8\u05d5\u200e \u05e1\u05d5\u05bc\u05e8\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b6\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b0\u05e8\u05b5\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e6\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b8\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d8\u05d6\u200e \u05e1\u05b8\u05de\u05b0\u05db\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05d7\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e9\u05bc\u05c2\u05b4\u05d1\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d9\u05d6\u200e \u05e1\u05b0\u05e2\u05b8\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1\u05b5\u05e2\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05ea\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05d3
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d9\u05d7\u200e \u05e1\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b5\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b6\u05e7\u05b6\u05e8 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8\u05dd
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05d9\u05d8\u200e \u05e1\u05b4\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8 \u05db\u05b8\u05dc \u05e8\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05dc\u05b8\u05db\u05b5\u05df \u05d0\u05b8\u05d4\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05db\u200e \u05e1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b7\u05d7\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05b0\u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b8\u05e8\u05b5\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (113) Zweifler hasse ich, aber deine Lehre liebe ich. (114) Mein Schirm und mein Schild bist du, auf dein Wort habe ich geharrt. (115) Weichet von mir, B\u00f6sewichter, dass ich die Gebote meines G\u2018ttes halte. (116) St\u00fctze mich nach deiner Verhei\u00dfung, dass ich lebe; lasse mich nicht zu Schanden werden an meiner Hoffnung. (117) Unterst\u00fctze mich, dass ich gerettet werde, dass ich mich mit deinen Satzungen immer besch\u00e4ftige. (118) Du hast alle verworfen, die von deinen Satzungen abgeirrt sind, denn eitel ist der Trug. (119) Wie Schlacken hast du alle Frevler des Landes weggeschafft; darum liebe ich deine Zeugnisse. (120) Ich schauerte vor dir zusammen, denn vor deinen Gerichten f\u00fcrchte ich mich.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (121) Asiti mischpat wazedek, bal tanicheni leoschekei.
          (122) Arow awdecha letow, al jaaschkuni sedim.
          (123) E\u00b4naei kalu lischuatecha, ulim\u00b4rat zidkecha.
          (124) Ase im awdecha chehasdecha, wechukecha lamdeni.
          (125) Awdecha ani awineni, weeda\u2019a edotecha.
          (126) Et laasot la Adonaji, eferu toratecha.
          (127) Al ken, ahawti mizwotecha, mizaaw umipaz.
          (128) Al ken kol pikudeji chol ischarti, kol orach scheker saneti.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05db\u05d0\u200e \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8 \u05d5\u05b8\u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05d1\u05bc\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b7\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05d7\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b9\u05e9\u05c1\u05b0\u05e7\u05b8\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05db\u05d1\u200e \u05e2\u05b2\u05e8\u05b9\u05d1 \u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d0\u05b7\u05dc \u05d9\u05b7\u05e2\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05e7\u05bb\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d6\u05b5\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05db\u05d2\u200e \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b7\u05ea \u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05db\u05d3\u200e \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05e2\u05b4\u05dd \u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05db\u05b0\u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05db\u05d4\u200e \u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b2\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05d3\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05db\u05d5\u200e \u05e2\u05b5\u05ea \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b7\u05d9\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d4\u05b5\u05e4\u05b5\u05e8\u05d5\u05bc \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05db\u05d6\u200e \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05d0\u05b8\u05d4\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b4\u05d6\u05bc\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b8\u05d6
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05db\u05d7\u200e \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05e4\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b5\u05d9 \u05db\u05b9\u05dc \u05d9\u05b4\u05e9\u05bc\u05c1\u05b8\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d0\u05b9\u05e8\u05b7\u05d7 \u05e9\u05c1\u05b6\u05e7\u05b6\u05e8 \u05e9\u05c2\u05b8\u05e0\u05b5\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (121) Ich habe Recht und Geb\u00fchr ge\u00fcbt, \u00fcberlasse mich nicht meinen Bedr\u00fcckern. (122) Vertritt deinen Knecht zum Guten, dass B\u00f6sewichter mich nicht bedr\u00fccken. (123) Meine Augen schmachten nach deiner Hilfe und nach deiner gerechten Verhei\u00dfung. (124) Tue an deinem Knechte nach deiner Gnade und deine Satzungen lehre mich. (125) Dein Knecht bin ich, mache mich einsichtig, dass ich deine Zeugnisse erkenne. (126) Zeit ist es f\u00fcr den Herrn zu handeln, denn sie haben deine Lehre gebrochen. (127) Wahrlich, ich liebe deine Gebote mehr denn Gold und gediegenes Erz. (128) Wahrlich, ich hielt die Befehle alle f\u00fcr Recht, jeden Pfad der L\u00fcge hasste ich.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (129) Pelaot edotecha,al ken nezaratam nafschi.
          (130) Petach dewarecha jair, mewin petajim.
          (131) Pi faarti waeschafa, ki lemizwotecha jaawti.
          (132) Pene elei wechaneni, kemischpat leohaweji schemecha.
          (133) Peamaj achen beimratecha, weal taschlet bi chol awen.
          (134) Pedeni meoschek adam, weeschmera pikudecha.
          (135) Panecha a\u00b4er beawdecha, welamdeni et chukecha.
          (136) Palgeji maim, jardu e\u00b4naei, al lo schamru toratecha.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05db\u05d8\u200e \u05e4\u05bc\u05b0\u05dc\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05e2\u05b5\u05d3\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b5\u05df \u05e0\u05b0\u05e6\u05b8\u05e8\u05b8\u05ea\u05b7\u05dd \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05dc\u200e \u05e4\u05bc\u05b5\u05ea\u05b7\u05d7 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d1\u05b4\u05d9\u05df \u05e4\u05bc\u05b0\u05ea\u05b8\u05d9\u05b4\u05d9\u05dd
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05dc\u05d0\u200e \u05e4\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b8\u05e2\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b8\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b8\u05e4\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b8\u05d0\u05b8\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05dc\u05d1\u200e \u05e4\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d4 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b8\u05e0\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8 \u05dc\u05b0\u05d0\u05b9\u05d4\u05b2\u05d1\u05b5\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05dc\u05d2\u200e \u05e4\u05bc\u05b0\u05e2\u05b8\u05de\u05b7\u05d9 \u05d4\u05b8\u05db\u05b5\u05df \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b6\u05d8 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05b8\u05dc \u05d0\u05b8\u05d5\u05b6\u05df
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05dc\u05d3\u200e \u05e4\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b5\u05e2\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05e7 \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05e4\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05dc\u05d4\u200e \u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b5\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05dc\u05d5\u200e \u05e4\u05bc\u05b7\u05dc\u05b0\u05d2\u05b5\u05d9 \u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d9\u05b8\u05e8\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b8\u05d9 \u05e2\u05b7\u05dc \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (129) Wunderbar sind deine Zeugnisse, darum habe ich sie begehrt. (130) Die Offenbarung deiner Worte erleuchtet, sie macht die Einf\u00e4ltigen weise. (131) Meinen Mund \u00f6ffnete ich und lechzte, denn nach deinen Geboten verlangte es mich. (132) Wende dich zu mir und sei mir gn\u00e4dig, nach der Weise derer, die deinen Namen lieben. (133) Meine Schritte befestige in deinen Ausspr\u00fcchen, und lass kein Unrecht \u00fcber mich herrschen. (134) Erl\u00f6se mich vom Druck der Menschen, dass ich deine Befehle beobachte. (135) Lass dein Antlitz leuchten deinem Knechte und lehre mich deine Satzungen. (136) Wasserb\u00e4che lie\u00dfen meine Augen str\u00f6men \u00fcber jene, die deine Lehre nicht beobachten.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (137) Zadik ata Adonaji wejaschar mischpatecha.
          (138) Ziwita zedek edotecha, weemuna meod.
          (139) Zimetateni kin\u2019ati, ki schachechu dewarecha zarei.
          (140) Zerufa imratecha meod, weawdecha ahewa.
          (141) Zair anochi weniwse, pikudecha lo schachachti.
          (142) Zidkatecha zedek leolam, wetoratecha emet.
          (143) Zar umazok mezauni, mizwotecha scha\u00b4aschuei.
          (144) Zedek edotecha leolam, awineni weech\u2019je.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05dc\u05d6\u200e \u05e6\u05b7\u05d3\u05bc\u05b4\u05d9\u05e7 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05e8 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05dc\u05d7\u200e \u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b6\u05d0\u05b1\u05de\u05d5\u05bc\u05e0\u05b8\u05d4 \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05dc\u05d8\u200e \u05e6\u05b4\u05de\u05bc\u05b0\u05ea\u05b7\u05ea\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e7\u05b4\u05e0\u05b0\u05d0\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc \u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e6\u05b8\u05e8\u05b8\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05de\u200e \u05e6\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e4\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b2\u05d4\u05b5\u05d1\u05b8\u05d4\u05bc
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05de\u05d0\u200e \u05e6\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b4\u05d1\u05b0\u05d6\u05b6\u05d4 \u05e4\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05bb\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b8\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05de\u05d1\u200e \u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d5\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b1\u05de\u05b6\u05ea
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05de\u05d2\u200e \u05e6\u05b7\u05e8 \u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05e7 \u05de\u05b0\u05e6\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c1\u05bb\u05e2\u05b8\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05de\u05d3\u200e \u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d4\u05b2\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05d7\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (137) Gerecht bist du, Herr, und redlich deine Gerichte. (138) Du hast deine gerechten und sehr wahrhaften Zeugnisse geboten. (139) Mich hat mein Eifer verzehrt, denn vergessen haben meine Feinde deine Worte. (140) Sehr gel\u00e4utert ist dein Ausspruch und dein Knecht liebt ihn. (141) Gering bin ich und verachtet, aber deine Befehle habe ich nicht vergessen. (142) Deine Gerechtigkeit bleibt ewig recht und deine Lehre wahr. (143) Not und Bedr\u00e4ngnis trafen mich, da waren deine Gebote meine Erholung. (144) Gerecht sind deine Zeugnisse ewig. Mache mich einsichtig, dass ich lebe.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (145) Karati wechol lew, anejini Adonaji, chukecha ezora.
          (146) Keraticha, oschieni, weeschmera edotecha.
          (147)Kidamti waneschef, waaschawea, lidwarecha ichalti.
          (148) Kidemu e\u00b4naei aschmurot, lasiach bejimratecha.
          (149) Koli schi\u2019ma chhasdecha, Adonaji kimischpatecha chajeni.
          (150) Karewu rodefeji zima, mitoratecha rachaku.
          (151) Karow ata Adonaji, wechol mizwotecha emet.
          (152) Kedem jadati meedotecha, ki leolam isadetam.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05de\u05d4\u200e \u05e7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05dc\u05b5\u05d1 \u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05e6\u05bc\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05de\u05d5\u200e \u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05de\u05d6\u200e \u05e7\u05b4\u05d3\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e9\u05c1\u05b6\u05e3 \u05d5\u05b8\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b7\u05d5\u05bc\u05b5\u05e2\u05b8\u05d4 \u05dc\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b4\u05d7\u05b8\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05de\u05d7\u200e \u05e7\u05b4\u05d3\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05bc \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05bb\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05de\u05d8\u200e \u05e7\u05d5\u05b9\u05dc\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05db\u05b0\u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05da\u05b8 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e0\u200e \u05e7\u05b8\u05e8\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05e8\u05b9\u05d3\u05b0\u05e4\u05b5\u05d9 \u05d6\u05b4\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05e8\u05b8\u05d7\u05b8\u05e7\u05d5\u05bc
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e0\u05d0\u200e \u05e7\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d5\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b1\u05de\u05b6\u05ea
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e0\u05d1\u200e \u05e7\u05b6\u05d3\u05b6\u05dd \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b5\u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d9\u05b0\u05e1\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05dd<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (145) Ich rufe mit ganzem Herzen: Erh\u00f6re mich, Herr, deine Satzungen will ich wahren. (146) Ich rufe dich, hilf mir, dass ich deine Gebote beobachte. (147) Ich trete vor dich hin im Morgengrauen und flehe, deines Wortes harre ich. (148) Meine Augen waren ge\u00f6ffnet noch vor den Nachtwachen, zu sinnen \u00fcber deinen Ausspruch. (149) Meine Stimme h\u00f6re in deiner Gnade, o Herr, nach deinem Recht belebe mich. (150) Genaht haben sich, die der T\u00fccke nachjagen und von deiner Lehre fern sind. (151) Nahe bist du aber, Herr, und all deine Gebote sind wahr. (152) Von jeher habe ich deine Zeugnisse erkannt, dass du auf ewig sie gegr\u00fcndet hast.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (153) Re\u2019e on\u2019ji, wechalezeni, ki toratecha lo schachati.
          (154) Riwa riwi, ug\u00b4aleni, leimratecha chajeni.
          (155) Rachok mereschaim ischua,ki chukecha lo daraschu.
          (156) Rachamecha rabim Adonaji, kemischpatecha chajeni.
          (157) Rabim rodfei wezarei, meedotecha lo natiti.
          (158) Raiti wogdim waetkotata, ascher imratecha lo schamaru.
          (159) Re\u2019e ki pikudecha ahawti, Adonaji kechasdecha chajeni.
          (160) Rosch dewarcha emet, ul\u2019olam kol mischpat zidkecha.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e0\u05d2\u200e \u05e8\u05b0\u05d0\u05b5\u05d4 \u05e2\u05b8\u05e0\u05b0\u05d9\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05e6\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b8\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e0\u05d3\u200e \u05e8\u05b4\u05d9\u05d1\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b4\u05d9\u05d1\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05d2\u05b0\u05d0\u05b8\u05dc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e0\u05d4\u200e \u05e8\u05b8\u05d7\u05d5\u05b9\u05e7 \u05de\u05b5\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d3\u05b8\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e0\u05d5\u200e \u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e0\u05d6\u200e \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e8\u05b9\u05d3\u05b0\u05e4\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b0\u05e6\u05b8\u05e8\u05b8\u05d9 \u05de\u05b5\u05e2\u05b5\u05d3\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e0\u05b8\u05d8\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e0\u05d7\u200e \u05e8\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b9\u05d2\u05b0\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b8\u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05d8\u05b8\u05d8\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05bc
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e0\u05d8\u200e \u05e8\u05b0\u05d0\u05b5\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05db\u05bc\u05b0\u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e1\u200e \u05e8\u05b9\u05d0\u05e9\u05c1 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b1\u05de\u05b6\u05ea \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b7\u05d8 \u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05b6\u05da\u05b8<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (153) Siehe mein Elend und rette mich, denn deine Lehre habe ich nicht vergessen. (154) F\u00fchre meine Streitsache und erl\u00f6se mich, nach deiner Verhei\u00dfung belebe mich. (155) Von den Frevlern ist die Hilfe fern, denn deine Satzungen haben sie nicht gesucht. (156) Deine Barmherzigkeit ist gro\u00df, Herr, nach deinen Rechten belebe mich. (157) Zahlreich sind meine Verfolger und meine Feinde, aber von deinen Zeugnissen wende ich mich nicht ab. (158) Ich sah Treulose und es ekelte mir, weil sie dein Wort nicht beobachten. (159) Siehe, dass ich deine Befehle liebe, Herr, nach deiner Gnade belebe mich. (160) Der Inhalt deines Wortes ist Wahrheit, und ewig gilt jede deiner gerechten Vorschriften.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (161) Sarim redafuni chinam, umidewarecha pachad libi.
          (162) Sas anochi al imratecha, kemoze schalal raw.
          (163) Scheker saneti waataewa, toratecha ahawti.
          (164) Schewa bajom ilalticha, al mischpeteji zidkecha.
          (165) Schalom raw leohaweji toratecha, we\u2019ejin lamo mich\u00b4schol.
          (166) Sibarti lischuatecha Adonaji, umizwotecha asiti.
          (167) Schamra nafschi edotecha, waoawem meod.
          (168) Schamarti fikudecha weedotecha, ki chol derachei negdecha.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e1\u05d0\u200e \u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05e8\u05b0\u05d3\u05b8\u05e4\u05d5\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d7\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05dd \u05d5\u05de\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05da \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05e4\u05bc\u05b8\u05d7\u05b7\u05d3 \u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e1\u05d1\u200e \u05e9\u05c2\u05b8\u05e9\u05c2 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05e6\u05b5\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u05dc \u05e8\u05b8\u05d1
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e1\u05d2\u200e \u05e9\u05c1\u05b6\u05e7\u05b6\u05e8 \u05e9\u05c2\u05b8\u05e0\u05b5\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05ea\u05b7\u05e2\u05b5\u05d1\u05b8\u05d4 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e1\u05d3\u200e \u05e9\u05c1\u05b6\u05d1\u05b7\u05e2 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b7\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05e2\u05b7\u05dc \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b0\u05d8\u05b5\u05d9 \u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05b6\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e1\u05d4\u200e \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05e8\u05b8\u05d1 \u05dc\u05b0\u05d0\u05b9\u05d4\u05b2\u05d1\u05b5\u05d9 \u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05dc\u05b8\u05de\u05d5\u05b9 \u05de\u05b4\u05db\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05dc
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e1\u05d5\u200e \u05e9\u05c2\u05b4\u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e1\u05d6\u200e \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b8\u05d0\u05b9\u05d4\u05b2\u05d1\u05b5\u05dd \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e1\u05d7\u200e \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b5\u05d3\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05b8\u05dc \u05d3\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b7\u05d9 \u05e0\u05b6\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05da\u05b8<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (161) F\u00fcrsten haben mich ohne Ursache verfolgt, aber nur vor deinem Worte zittert mein Herz. (162) Froh war ich \u00fcber deine Verhei\u00dfung, wie wenn man gro\u00dfe Beute findet. (163) L\u00fcge hasste und verabscheute ich, nur deine Lehre liebte ich. (164) Siebenmal im Tage habe ich dich gepriesen wegen deiner gerechten Vorschriften. (165) Ungest\u00f6rter Friede denen, die deine Lehre lieben, sie trifft kein Ansto\u00df. (166) Ich hoffe auf deine Hilfe, Herr, und deine Gebote tue ich. (167) Ich habe deine Zeugnisse gehalten und sie sehr geliebt. (168) Ich habe deine Befehle und Zeugnisse beobachtet, denn all meine Wege sind dir vor Augen.<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          (169) Tikrav rinati lefanecha Adonaji, kidwarecha awineni.
          (170) Tawo techinati lefanecha,kejimratecha azileni.
          (171) Tabana sefatei tehila, ki telamdeni chukecha.
          (172) Taan leschoni imratecha, ki chol mizwotecha zedek.
          (173) Te\u00b4hi jadecha leasreni, ki fikudecha wacharti.
          (174) Taawti lischuatecha Adonaji, wetoratecha scha\u00e1schu\u00b4ei.
          (175) Techi nafschi u\u2019taleleka, umischpatecha jaaseruni.
          (176) Taiti ke\u2019se owed, bakesch awdecha, ki mizwotecha lo schachachti.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e1\u05d8\u200e \u05ea\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05db\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b2\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e2\u200e \u05ea\u05bc\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b0\u05d7\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e6\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e2\u05d0\u200e \u05ea\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c2\u05b0\u05e4\u05b8\u05ea\u05b7\u05d9 \u05ea\u05bc\u05b0\u05d4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05ea\u05b0\u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e2\u05d1\u200e \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05b8\u05dc \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e6\u05bc\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e2\u05d2\u200e \u05ea\u05bc\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05d6\u05b0\u05e8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e4\u05b4\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05b8\u05d7\u05b8\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e2\u05d3\u200e \u05ea\u05bc\u05b8\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05e7\u05b9\u05d5\u05b8\u05e7 \u05d5\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c1\u05bb\u05e2\u05b8\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e2\u05d4\u200e \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05ea\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc\u05b0\u05dc\u05b6\u05da\u05bc\u05b8 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b6\u05da\u05b8 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b7\u05d6\u05b0\u05e8\u05bb\u05e0\u05b4\u05d9
          \u200e\u202b\u200e\u05e7\u05e2\u05d5\u200e \u05ea\u05bc\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b0\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b9\u05d1\u05b5\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1 \u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b8\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          (169) M\u00f6ge mein Ruf, Herr, dir nahen, nach deinem Worte mache mich einsichtig. (170) M\u00f6ge mein Flehen vor dich kommen. Nach deiner Verhei\u00dfung rette mich. (171) Meine Lippen werden \u00fcberstr\u00f6men von deinem Lob, wenn du mich lehrest deine Satzungen. (172) Meine Zunge wird deinen Spruch singen, denn alle deine Gebote sind gerecht. (173) M\u00f6ge deine Hand zu meinem Beistand sein, denn deine Befehle erkor ich. (174) Mich verlangt nach deiner Hilfe, Herr, und deine Lehre ist meine Erholung. (175) Ich will leben, dich zu r\u00fchmen, deine Gerichte m\u00f6gen mir beistehen. (176) Ich bin sonst verirrt wie ein verlorenes Schaf; suche deinen Knecht, denn deine Gebote vergesse ich nicht.<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          Nachdem die Psalmen gelesen wurden und nur in Gegenwart von 10 j\u00fcdischen M\u00e4nnern \u00fcber 13 Jahren (Minjan), wird das Gebet „El Male Rachamim“ gesagt, gefolgt von Kaddish Jatom. Laut dem Autor des Buches „Gesher HaHaim“ (Kap. 32) kann man das Gebet „El Male Rachamim“ auch sagen, wenn der Minjan abwesend ist, aber der letzte Satz wird nicht ausgesprochen: „ve-noma’r ame’n!“<\/p>\n\n\n\n

          El male Rachamim<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          F\u00fcr einen m\u00e4nnlichen Verwandten:<\/em><\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          El male Rachamim, schochen baMromim, hamze Menuchah nechonah, tachat Knafej haSch’chinah, beMaalot Keduschim weTehorim keSohar haRakia maz’irim et Name und Name seines Vaters,schealch leolamo, Baawur schenadwu zedaka bead az\u2018harat nischmato, beGan-Eden tehe Menuchato. lachen Baal haRachamim jastireu beSeter Knafaw leOlamim we\u2018izror biZror haChajim et Nischmato. Adonaj hu Nachlato, wejanuch beSchalom alMischkewo. Wenomar: Amen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05d0\u05b5\u05dc \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 \u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05dd, \u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05db\u05b5\u05df \u05d1\u05b7\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05de\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b5\u05d0 \u05de\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc\u05d7\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4, \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05b7\u05e0\u05b0\u05e4\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05e9\u05b0\u05db\u05b4\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4, \u05d1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e7\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd, \u05db\u05b0\u05d6\u05d5\u05b9\u05d4\u05b7\u05e8 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b8\u05e7\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7 \u05de\u05b7\u05d6\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d0\u05b6\u05ea \u05e0\u05b4\u05e9\u05b0\u05de\u05b7\u05ea \u05e4\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d1\u05df \u05e4\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05b6\u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05da\u05b0 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05de\u05d5\u05b9, \u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05e9\u05b6\u05e0\u05b8\u05d3\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05e6\u05b0\u05d3\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05d3 \u05d4\u05b7\u05d6\u05b0\u05db\u05b8\u05e8\u05b7\u05ea \u05e0\u05b4\u05e9\u05b0\u05de\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9 , \u05d1\u05d2\u05df \u05e2\u05d3\u05df \u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05e0\u05d5\u05d7\u05ea\u05d5. \u05dc\u05b8\u05db\u05b5\u05df \u05d1\u05b7\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05b8\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b7\u05e1\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05e8\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05e1\u05b5\u05ea\u05b6\u05e8 \u05db\u05b0\u05e0\u05b8\u05e4\u05b8\u05d9\u05d5 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05e8 \u05d1\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea \u05e0\u05b4\u05e9\u05b0\u05de\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9. \u05d4‘ \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9, \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05d1\u05b0\u05e9\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc \u05de\u05b4\u05e9\u05b0\u05db\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9, \u05d5\u05b0\u05e0\u05d0\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          G\u2018tt voller Erbarmen, in den Himmelsh\u00f6hen thronend, es sollen finden die verdiente Ruhest\u00e4tte unter den Fl\u00fcgeln Deiner Gegenwart, in den H\u00f6hen der Gerechten und Heiligen, strahlend wie der Glanz des Himmels, die Seele des (Name) Sohn des (Name des Vaters), der in die Ewigkeit eingekehrt ist. Ich werde Wohlt\u00e4tigkeit \u00fcben beim Gedenken an seine Seele. Finde er Ruhe im Garten Eden. So berge sie doch Du, Herr des Erbarmens, im Schutze deiner Fittiche in Ewigkeit und schlie\u00dfe ihre Seelen mit ein in das Band des ewigen Lebens. G\u2018tt sei ihr Erbbesitz, und im Garten Eden seine Ruhest\u00e4tte, und sie m\u00f6gen ruhen an seine Lagerst\u00e4tte in Frieden. Und wir sagen Amen.<\/p>\n\n\n\n

          F\u00fcr eine weibliche Verwandten:<\/span><\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          El male Rachamim, schochen baMromim, hamze Menuchah nechonah, tachat Knafej haSch’chinah, beMaalot Keduschim weTehorim keSohar haRakia maz’irim et Name und Name ihres Vaters, schealcha leolama, baawur sche\u2018nadwu zedaka bead azharat nischmata, beGan-Eden tehe Menuchata. lachen Baal haRachamim jastireu beSeter Knafaw leOlamim wejizror biZror haChajim et Nischmata. Adonaj hu Nachalata, wetanuch beSchalom alMischkewa. Wenomar: Amen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05d0\u05b5\u05dc \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 \u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05dd, \u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05db\u05b5\u05df \u05d1\u05b7\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05de\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b5\u05d0 \u05de\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc\u05d7\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4, \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05b7\u05e0\u05b0\u05e4\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05e9\u05b0\u05db\u05b4\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4, \u05d1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e7\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd, \u05db\u05b0\u05d6\u05d5\u05b9\u05d4\u05b7\u05e8 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b8\u05e7\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7 \u05de\u05b7\u05d6\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d0\u05b6\u05ea \u05e0\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b7\u05ea \u05e4\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d1\u05ea \u05e4\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05b6\u05d4\u05b8\u05dc\u05b7\u05db\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4, \u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05e9\u05b6\u05e0\u05b8\u05d3\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05e6\u05b0\u05d3\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05d3 \u05d4\u05b7\u05d6\u05b0\u05db\u05b8\u05e8\u05b7\u05ea \u05e0\u05b4\u05e9\u05b0\u05de\u05b8\u05ea\u05b8\u05d4, \u05d1\u05d2\u05df \u05e2\u05d3\u05df \u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05de\u05e0\u05d5\u05d7\u05ea\u05d4. \u05dc\u05b8\u05db\u05b5\u05df \u05d1\u05b7\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05b8\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b7\u05e1\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05e8\u05b5\u05d4 \u05d1\u05b0\u05e1\u05b5\u05ea\u05b6\u05e8 \u05db\u05b0\u05e0\u05b8\u05e4\u05b8\u05d9\u05d5 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05e8 \u05d1\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea \u05e0\u05b4\u05e9\u05b0\u05de\u05b8\u05ea\u05d4. \u05d4‘ \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b8\u05ea\u05d4, \u05d5\u05b0\u05ea\u05e0\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05d1\u05b0\u05e9\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc \u05de\u05b4\u05e9\u05b0\u05db\u05b8\u05d1\u05d4, \u05d5\u05b0\u05e0\u05d0\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          G\u2018tt voller Erbarmen, in den Himmelsh\u00f6hen thronend, es sollen finden die verdiente Ruhest\u00e4tte unter den Fl\u00fcgeln Deiner Gegenwart, in den H\u00f6hen der Gerechten und Heiligen, strahlend wie der Glanz des Himmels, die Seele der (Name) Tochter des (Name des Vaters), die in die Ewigkeit eingekehrt ist. Ich werde Wohlt\u00e4tigkeit \u00fcben beim Gedenken an ihre Seele. Finde er Ruhe im Garten Eden. So berge sie doch Du, Herr des Erbarmens, im Schutze deiner Fittiche in Ewigkeit und schlie\u00dfe ihre Seelen mit ein in das Band des ewigen Lebens. G\u2018tt sei ihr Erbbesitz, und im Garten Eden seine Ruhest\u00e4tte, und sie m\u00f6gen ruhen an seine Lagerst\u00e4tte in Frieden. Und wir sagen Amen.<\/p>\n\n\n\n

          Kaddisch Jatom<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

          gesprochen von Trauernden, nur mit Minjan!<\/p>\n\n\n\n

          \n
          \n

          Jitgadal wejitkadasch scheme raba.
          <\/strong>Gemeinde<\/em>: Amen!
          Bealma di wera chirute, wejamlich malchute, bechaejechon uwejomechon uwechaji dechol bejit israel,ba\u00e1gala uwisman kariw, wejimru amen.
          <\/strong>Gemeinde zusammen mit dem Trauernden<\/em>:
          Amen! Jieche scheme raba mewarach lealam ulealmeji almaja.
          <\/strong>Die Trauernden sprechen weiter<\/em>:
          Itbarach wejischtabach wejitromam wejitnasse wejitaadar wejitale wejita\u00b4lal scheme dekudscha, berich hu.
          <\/strong>Gemeinde<\/em>: Berich hu!
          <\/strong>Die Trauernden sprechen weiter<\/em>:
          le\u00b4ela <\/strong>(in den zehn Bu\u00dftagen zwischen Rosch haSchana und Jom Kippur<\/em>: le\u00b4ela le\u00b4ela mikol<\/strong>)<\/em> min kol birchata weschirata,tuschbechata wenechemata,daamiran bealma, wejimru amen.
          <\/strong>Gemeinde<\/em>: Amen!
          <\/strong>Die Trauernden sprechen weiter<\/em>:
          Je\u2019he schelama raba min schema\u2019ja, wechaim alejinu we\u00b4al kol israel, wejimru amen.
          <\/strong>Gemeinde<\/em>: \u0410men!
          <\/strong>Die Trauernden gehen drei Schritte zur\u00fcck, beugt sich nach links und sagt<\/em> :ose <\/strong>beugt sich nach rechts und sagt schalom (in den zehn Bu\u00dftagen zwischen Rosch haSchana und Jom Kippur<\/em>: haschalom<\/strong>)<\/em> bim\u2018romaw, <\/strong>und beugt sich nach vorn und sagt <\/em>hu jaase schalom ale’inu we\u2018al kol israel, wejimru amen.
          <\/strong>Gemeinde<\/em>: \u0410men!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

          \n

          \u05d4\u05d0\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd: \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05d2\u05bc\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05dc \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e7\u05b7\u05d3\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b5\u05d4\u05bc \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b8\u05d0
          \u05d4\u05e7\u05d4\u05dc: \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df.
          \u05d4\u05d0\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd: \u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b8\u05dc\u05b0\u05de\u05b8\u05d0 \u05d3\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05db\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u05ea\u05b5\u05d4,\u05bc \u05d5\u05b0\u05d9\u05b7\u05de\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05da\u05b0 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05d5\u05bc\u05ea\u05b5\u05d4, \u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05d9\u05db\u05d5\u05b9\u05df \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05de\u05b5\u05d9\u05db\u05d5\u05b9\u05df \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05d9 \u05d3\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc, \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d0 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b4\u05d6\u05b0\u05de\u05b7\u05df \u05e7\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05d1, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df.
          \u05d4\u05e7\u05d4\u05dc \u05d5\u05d4\u05d0\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd: \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df. \u05d9\u05b0\u05d4\u05b5\u05d0
          \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b5\u05d4\u05bc \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b8\u05d0 \u05de\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b7\u05da\u05b0 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05dc\u05b7\u05dd \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e2\u05b8\u05dc\u05b0\u05de\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d0.
          \u05d4\u05d0\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd: \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05da\u05b0 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d0\u05b7\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05de\u05b7\u05dd \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e0\u05b7\u05e9\u05bc\u05c2\u05b5\u05d0 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05d4\u05b7\u05d3\u05bc\u05b8\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05b8\u05dc \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b5\u05d4\u05bc \u05d3\u05bc\u05b0\u05e7\u05bb\u05d3\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05d0, \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05da\u05b0 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0.
          \u05d4\u05e7\u05d4\u05dc: \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05da\u05b0 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0.
          \u05d4\u05d0\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd: \u05dc\u05b0\u05e2\u05b5\u05dc\u05bc\u05b8\u05d0 (\u05d1\u05e2\u05e9\u05d9“\u05ea \u05dc\u05b0\u05e2\u05b5\u05dc\u05bc\u05b8\u05d0 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b5\u05dc\u05bc\u05b8\u05d0 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05dc) \u05de\u05b4\u05df \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d1\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05db\u05b8\u05ea\u05b8\u05d0 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b8\u05d0, \u05ea\u05bc\u05bb\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05b8\u05ea\u05b8\u05d0 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b6\u05d7\u05b1\u05de\u05b8\u05ea\u05b8\u05d0, \u05d3\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05df \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b8\u05dc\u05b0\u05de\u05b8\u05d0, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df.
          \u05d4\u05e7\u05d4\u05dc: \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df.
          \u05d4\u05d0\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd: \u05d9\u05b0\u05d4\u05b5\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d0 \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b8\u05d0 \u05de\u05b4\u05df \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d0, \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df.
          \u05d4\u05e7\u05d4\u05dc: \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df.
          \u05d4\u05d0\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd: (\u05e4\u05d5\u05e1\u05e2\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05e4\u05e1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0\u05d7\u05d5\u05e8) \u05e2\u05d5\u05b9\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd (\u05d1\u05e2\u05e9\u05d9“\u05ea \u05d4\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd) \u05d1\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05de\u05b8\u05d9\u05d5,
          \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc, \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df.
          \u05d4\u05e7\u05d4\u05dc: \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          Erhoben und geheiligt werde sein gro\u00dfer Name<\/p>\n\n\n\n

          Gemeinde: Amen!<\/p>\n\n\n\n

          in der Welt, die er nach seinem Willen erschaffen, und sein Reich erstehe in eurem Leben und in euren Tagen und dem Leben des ganzen Hauses Israel schnell und in naher Zeit, sprechen: Amen !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Gemeinde zusammen mit dem Trauernden:<\/em><\/p>\n\n\n\n

          Amen! Sein gro\u00dfer Name sei gepriesen in Ewigkeit und Ewigkeit der Ewigkeiten!<\/p>\n\n\n\n

          Die Trauernden sprechen weiter:<\/p>\n\n\n\n

          Gepriesen sei und ger\u00fchmt und verherrlicht und erhoben, und erh\u00f6ht, und gefeiert, und hocherhoben, und gepriesen der Name des Heiligen, gelobt sei er<\/p>\n\n\n\n

          Gemeinde: Gelobt sei er<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          hoch (in den zehn Bu\u00dftagen zwischen Rosch haSchana und Jom Kippur: hoch erhaben) \u00fcber jedem Lob und Gesang, Verherrlichung und Trostverhei\u00dfung, die je in der Welt gesprochen wurde, sprechen: Amen!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Gemeinde<\/em>: Amen!<\/p>\n\n\n\n

          F\u00fclle des Friedens und Leben m\u00f6ge vom Himmel herab und Israel zuteil werden, sprechen: Amen!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Gemeinde<\/em>: Amen!<\/p>\n\n\n\n

          Die Trauernden gehen drei Schritte zur\u00fcck, beugt sich nach links und sagt : stiftet , beugt sich nach rechts und sagt:<\/p>\n\n\n\n

          Der Frieden stiftet in seinen Himmelsh\u00f6hen, und beugt sich nach vorn und sagt:<\/p>\n\n\n\n

          Er stifte Frieden unter uns ganz Israel, sprechen: Amen!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Gemeinde<\/em>: Amen!<\/p>\n\n\n\n

          \n\n\n\n

          \u05d1\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05ea \u05d6\u05d5 \u05d4\u05d5\u05e9\u05e7\u05e2\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e8\u05d1\u05d4 \u05e2\u05dc \u05db\u05df<\/p>\n\n\n\n

          \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d4\u05d3\u05e4\u05d9\u05e1, \u05dc\u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05e6\u05dc\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05ea \u05d6\u05d0\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05de\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05db\u05dc \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e1\u05db\u05de\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d1\u05db\u05ea\u05d1.<\/p>\n\n\n\n

          \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d3\u05d9\u05df \u05ea\u05d5\u05e8\u05ea\u05e0\u05d5 \u05d4\u05e7\u05d3\u05d5\u05e9\u05d4<\/p>\n\n\n\n

          \u05d5\u05dc\u05d4\u05d1\u05d3\u05d9\u05dc \u05e2“\u05e4 \u05d4\u05d7\u05d5\u05e7 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4<\/p>\n\n\n\n

          \u05db\u05dc \u05d6\u05db\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e8‘ \u05d0\u05dc\u05db\u05e1\u05e0\u05d3\u05e8 \u05db\u05d4\u05e0\u05d5\u05d1\u05e1\u05e7\u05d9<\/p>\n\n\n\n

          Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt der Brosch\u00fcre sowie die Anordnung der Texte unterliegen dem Schutz des Urheberrechtsgesetzes und anderer Schutzgesetze. Die Inhalte d\u00fcrfen nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers nutzen und dieses nur im Rahmen der Schrankenbestimmungen des Urheberrechtsgesetzes vorbehaltlich weiterer anwendbarer Gesetze genutzt werden.<\/em><\/p>\n\n\n\n

          \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Der Brauch, an Gr\u00e4bern Tehillim (Psalmen) zu sprechen ist bekannt, doch nicht in vielen g\u00e4ngigen Siddurim findet man stets eine entsprechende Zusammenstellung von Tehillim (Psalmen). Es ist der Verdienst von Rabbiner Alexander Kahanovsky, eine solche Sammlung vorgelegt zu haben. Freundlicherweise kann der Inhalt der Zusammenfassung auf talmud.de zug\u00e4nglich gemacht werden. Herausgeber: Landesverband der J\u00fcdischen Gemeinden des Landes Brandenburg K.d.\u00f6.R.Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt und den Text: Rabbiner Alexander Kahanovsky\u00dcbersetzung: Dwora KahanovskyDas Projekt wurde gef\u00f6rdert durch den Zentralrat der Juden in Deutschland. Download der Zusammenstellung Auf dieser Seite kann man die PDF (Deutsch und Russisch) herunterladen und\/oder anschauen. Trauerzeit – Allgemein Unmittelbar nach der Beerdigung beginnt die \u201eSchiwa\u201c – eine einw\u00f6chige Trauerzeit: Es ist \u00fcblich, eine Woche Trauer (Schiwa) im Haus des Verstorbenen zu sitzen. Nach der R\u00fcckkehr vom Friedhof wird den Trauernden eine \u201eMahlzeit des Mitgef\u00fchls\u201c serviert (die notwendigen Elemente sind: Brot, vorzugsweise rund, Eier und Linsen). Eine gro\u00dfe Kerze wird angez\u00fcndet, die 7 Tage durchbrennen soll. -Das Hause wird nicht verlassen au\u00dfer an den letzten 4 Tagen, wenn es nicht zu vermeiden ist. Man sitzt …<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":6510,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6379","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6379"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6534,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6379\/revisions\/6534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}