{"id":6704,"date":"2021-01-04T12:59:05","date_gmt":"2021-01-04T10:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/?page_id=6704"},"modified":"2021-03-24T15:36:12","modified_gmt":"2021-03-24T13:36:12","slug":"joma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/talmud-uebersetzung\/joma\/","title":{"rendered":"Traktat Joma \u2013 Massechet Joma"},"content":{"rendered":"\n

In der deutschen \u00dcbersetzung von Lazarus Goldschmidt<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Joma (\u05d9\u05d5\u05b9\u05de\u05b8\u05d0<\/span> \u00bbDer Tag\u00ab, eine Abk\u00fcrzung von \u00bbJoma rabba<\/em> \u05aa\u2013 der gro\u00dfe Tag\u00ab, damit ist Jom Kippur, der Vers\u00f6hnungstag gemeint.). \u00bbJoma\u00ab ist der 4. bzw. 5. Traktat der zweiten Mischnaordnung Mo\u2019ed, auch Kippurim<\/em> (\u05db\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd<\/span>), in der Tosefta Jom hakippurim<\/em> (\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05db\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd<\/span>) genannt.<\/p>\n\n\n\n

Die Mischna hat 8, die Tossefta 5 Kapitel. Inhalt der Mischna:<\/p>\n\n\n\n

  1. Vorbereitung des Hohepristers (bei Lazarus Goldschmidt mit \u00bbHochpriester\u00ab \u00fcbertragen) f\u00fcr den Dienst am Vers\u00f6hnungstag.<\/p><\/li>

  2. Das vierfache t\u00e4gliche Losen, welchen Dienst die Kohanim (Priester) tun sollen. Wie die Opfer auf den Altar gebracht wurden.<\/p><\/li>

  3. Was der Hochpriester von der Morgend\u00e4mmerung an bis zum ersten S\u00fcndenbekenntnis und zur Auslosung der beiden von der Gemeinde gestifteten S\u00fcndenb\u00f6cke verrichtete. Die goldenen Lose Jeho\u0161ua b. Gamalas. Anschlie\u00dfend daran, werden andere lohend erw\u00e4hnt, die im Tempel Verbesserungen eingef\u00fchrt haben, dagegen jene Priesterfamilien getadelt, die engherzig waren.<\/p><\/li>

  4. Loswerfen \u00fcber die beiden B\u00f6cke. Umbinden des roten Bandes. Zweites S\u00fcndenbekenntnis. Besonder\u00adl1eiten des Vers\u00f6hnungstages in Bezug a11f das R\u00e4uchern, das Emporsteigen zum Altar und das Waschen der H\u00e4nde und F\u00fc\u00dfe.<\/p><\/li>

  5. Das dreimalige Eintreten des Hochpriesters in das Allerheiligste. Ents\u00fchnung des goldenen Altars.<\/p><\/li>

  6. Wie die B\u00f6cke beschaffen sein m\u00fcssen. Das dritte S\u00fcndenbekenntnis. Entsendung des Asasel-Bockes in die W\u00fcste, und wie im Heiligtum seine dortige Ankunft bekannt wurde.<\/p><\/li>

  7. Die Toravorlesung des Hochpriesters und die von ihm gesprochenen Berachot. Sein sonstiger Dienst, seine acht Gew\u00e4nder.<\/p><\/li>

  8. Was am Vers\u00f6hnungstage verboten ist, und Ausnahmen davon. Wodurch S\u00fchne erlangt wird; wann keine S\u00fchne gew\u00e4hrt wird.<\/p><\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Bl\u00e4tter<\/h2>\n\n\n\n

    Kapitel 1<\/h3>\n\n\n\n2a<\/a> \n2b<\/a> \n3a<\/a> \n3b<\/a> \n4a<\/a> \n4b<\/a> \n5a<\/a> \n5b<\/a> \n6a<\/a> \n6b<\/a> \n7a<\/a> \n7b<\/a> \n8a<\/a> \n8b<\/a> \n9a<\/a> \n9b<\/a> \n10a<\/a> \n10b<\/a> \n11a<\/a> \n11b<\/a> \n12a<\/a> \n12b<\/a> \n13a<\/a> \n13b<\/a> \n14a<\/a> \n14b<\/a> \n15a<\/a> \n15b<\/a> \n16a<\/a> \n16b<\/a> \n17a<\/a> \n17b<\/a> \n18a<\/a> \n18b<\/a> \n19a<\/a> \n19b<\/a> \n20a<\/a> \n20b<\/a> \n21a<\/a> \n21b<\/a>\n\n\n\n

    Kapitel 2<\/h3>\n\n\n\n22a<\/a> \n22b<\/a> \n23a<\/a> \n23b<\/a> \n24a<\/a> \n24b<\/a> \n25a<\/a> \n25b<\/a> \n26a<\/a> \n26b<\/a> \n27a<\/a> \n27b<\/a> \n28a<\/a>\n\n\n\n

    Kapitel 3<\/h3>\n\n\n\n28a<\/a> \n28b<\/a> \n29a<\/a> \n29b<\/a> \n30a<\/a> \n30b<\/a> \n31a<\/a> \n31b<\/a> \n32a<\/a> \n32b<\/a> \n33a<\/a> \n33b<\/a> \n34a<\/a> \n34b<\/a> \n35a<\/a> \n35b<\/a> \n36a<\/a> \n36b<\/a> \n37a<\/a> \n37b<\/a> \n38a<\/a> \n38b<\/a> \n39a<\/a>\n\n\n\n

    Kapitel 4<\/h3>\n\n\n\n39a<\/a> \n39b<\/a> \n40a<\/a> \n40b<\/a> \n41a<\/a> \n41b<\/a> \n42a<\/a> \n42b<\/a> \n43a<\/a> \n43b<\/a> \n44a<\/a> \n44b<\/a> \n45a<\/a> \n45b<\/a> \n46a<\/a> \n46b<\/a>\n\n\n\n

    Kapitel 5<\/h3>\n\n\n\n47a<\/a> \n47b<\/a> \n48a<\/a> \n48b<\/a> \n49a<\/a> \n49b<\/a> \n50a<\/a> \n50b<\/a> \n51a<\/a> \n51b<\/a> \n52a<\/a> \n52b<\/a> \n53a<\/a> \n53b<\/a> \n54a<\/a> \n54b<\/a> \n55a<\/a> \n55b<\/a> \n56a<\/a> \n56b<\/a> \n57a<\/a> \n57b<\/a> \n58a<\/a> \n58b<\/a> \n59a<\/a> \n59b<\/a> \n60a<\/a> \n60b<\/a> \n61a<\/a> \n61b<\/a> \n62a<\/a>\n\n\n\n

    Kapitel 6<\/h3>\n\n\n\n62a<\/a> \n62b<\/a> \n63a<\/a> \n63b<\/a> \n64a<\/a> \n64b<\/a> \n65a<\/a> \n65b<\/a> \n66a<\/a> \n66a<\/a> \n67b<\/a> \n67a<\/a> \n68b<\/a>\n\n\n\n

    Kapitel 7<\/h3>\n\n\n\n68b<\/a> \n69a<\/a> \n69b<\/a> \n70a<\/a> \n70b<\/a> \n71a<\/a> \n71b<\/a> \n72a<\/a> \n72b<\/a> \n73a<\/a> \n73b<\/a>\n\n\n\n

    Kapitel 8<\/h3>\n\n\n\n73b<\/a> \n74a<\/a> \n74b<\/a> \n75a<\/a> \n75b<\/a> \n76a<\/a> \n76b<\/a> \n77a<\/a> \n77b<\/a> \n78a<\/a> \n78b<\/a> \n79a<\/a> \n79b<\/a> \n80a<\/a> \n80b<\/a> \n81a<\/a> \n81b<\/a> \n82a<\/a> \n82b<\/a> \n83a<\/a> \n83b<\/a> \n84a<\/a> \n84b<\/a> \n85a<\/a> \n85b<\/a> \n86a<\/a> \n86b<\/a> \n87a<\/a> \n87b<\/a> \n88a<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    In der deutschen \u00dcbersetzung von Lazarus Goldschmidt. Joma (\u05d9\u05d5\u05b9\u05de\u05b8\u05d0 \u00bbDer Tag\u00ab, eine Abk\u00fcrzung von \u00bbJoma rabba \u05aa\u2013 der gro\u00dfe Tag\u00ab, damit ist Jom Kippur, der Vers\u00f6hnungstag gemeint.). \u00bbJoma\u00ab ist der 4. bzw. 5. Traktat der zweiten Mischnaordnung Mo\u2019ed, auch Kippurim (\u05db\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd), in der Tosefta Jom hakippurim (\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05db\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd) genannt. Die Mischna hat 8, die Tossefta 5 Kapitel. Inhalt der Mischna: Vorbereitung des Hohepristers (bei Lazarus Goldschmidt mit \u00bbHochpriester\u00ab \u00fcbertragen) f\u00fcr den Dienst am Vers\u00f6hnungstag. Das vierfache t\u00e4gliche Losen, welchen Dienst die Kohanim (Priester) tun sollen. Wie die Opfer auf den Altar gebracht wurden. Was der Hochpriester von der Morgend\u00e4mmerung an bis zum ersten S\u00fcndenbekenntnis und zur Auslosung der beiden von der Gemeinde gestifteten S\u00fcndenb\u00f6cke verrichtete. Die goldenen Lose Jeho\u0161ua b. Gamalas. Anschlie\u00dfend daran, werden andere lohend erw\u00e4hnt, die im Tempel Verbesserungen eingef\u00fchrt haben, dagegen jene Priesterfamilien getadelt, die engherzig waren. Loswerfen \u00fcber die beiden B\u00f6cke. Umbinden des roten Bandes. Zweites S\u00fcndenbekenntnis. Besonder\u00adl1eiten des Vers\u00f6hnungstages in Bezug a11f das R\u00e4uchern, das Emporsteigen zum Altar und das Waschen der H\u00e4nde und F\u00fc\u00dfe. Das dreimalige Eintreten des Hochpriesters …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6733,"parent":4213,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6704","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7251,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6704\/revisions\/7251"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}