{"id":6823,"date":"2021-01-18T18:05:37","date_gmt":"2021-01-18T16:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/?page_id=6823"},"modified":"2023-01-11T12:07:45","modified_gmt":"2023-01-11T10:07:45","slug":"zum-wochenabschnitt-bo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/zum-wochenabschnitt-bo\/","title":{"rendered":"Zum Wochenabschnitt Bo"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"448\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/640px-David_Roberts_0011.jpg?resize=640%2C448&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6824\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/640px-David_Roberts_0011.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/640px-David_Roberts_0011.jpg?resize=300%2C210&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Der Auszug der Israeliten aus \u00c4gypten &#8211; David Roberts<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zusammenfassung<\/h2>\n\n\n\n<p>Schemot 10,1-13,16<br>Dieser Wochenabschnitt schildert uns die letzten drei Plagen mit denen Gott \u00c4gypten heimsucht. Zun\u00e4chst Heuschrecken und Dunkelheit. Die T\u00f6tung aller \u00e4gyptischen erstgeborenen Kinder k\u00fcndigen Moses und Aaron an, das Herz des Pharao jedoch bleibt hart. Nun schildert die Torah zun\u00e4chst die Vorbereitungen f\u00fcr das Pessachfest und beschreibt dann die letzte Plage. Alle Erstgeborenen \u00c4gyptens sterben, nur die Kinder Israels bleiben verschont. Nun endlich l\u00e4sst der Pharao die Kinder Israels ziehen. Den Abschluss bildet eine erneute Schilderung der Vorschriften f\u00fcr das Pessachfest und die Erinnerung an den Auszug aus \u00c4gypten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Torahabschnitt<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/die-torah-eine-deutsche-uebersetzung\/die-torah-bo\/\"><strong>Text des Wochenabschnitts Bo (Deutsch)<\/strong><\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Exodus.10.1-11?ven=Die_Heilige_Schrift,_trans._Dr._Simon_Bernfeld,_Berlin,_1902_-_German_[de]&amp;lang=bi&amp;aliyot=1\" target=\"_blank\"><strong>Text des Wochenabschnitts Bo<\/strong> <\/a> (Deutsch-Hebr\u00e4isch), talmud.de \u00dcbersetzung auf&nbsp;<em>Sefaria<\/em><\/li><li><a href=\"https:\/\/tikkun.io\/#\/p\/bo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Abschnitt im Tikkun<\/strong>&nbsp;<\/a><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"41\" height=\"28\" class=\"wp-image-5932\" style=\"width: 41px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tikkun_online_schriftwechsel.png?resize=41%2C28&#038;ssl=1\" alt=\"\"><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zum Wochenabschnitt<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/den-esel-ausloesen\/\" target=\"_blank\">Den Esel ausl\u00f6sen<\/a> <\/strong>Die Tora lehrt, dass wir all unseren Besitz mit dem Heiligen verbinden sollen, also mit den richtigen Zielen in unserem Leben. Von Rabbiner Avichai Apel. <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"18\" class=\"wp-image-8100\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JA_online.png?resize=150%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"J\u00fcdische Allgemeine Online\"><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/freiheit-nur-fuer-maenner\/\" target=\"_blank\">Freiheit nur f\u00fcr M\u00e4nner<\/a><\/strong> Warum der Pharao die israelitischen Frauen und Kinder nicht aus \u00c4gypten ziehen lassen wollte. Von Nachum Brytva <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"18\" class=\"wp-image-8100\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JA_online.png?resize=150%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"J\u00fcdische Allgemeine Online\"><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/freiheit-die-ich-meine-3\/\" target=\"_blank\">Freiheit, die ich meine<\/a><\/strong> Was kam zuerst: das Ende der Sklaverei oder das Fest der Unabh\u00e4ngigkeit? Rabbiner David Bollag  <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"18\" class=\"wp-image-8100\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JA_online.png?resize=150%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"J\u00fcdische Allgemeine Online\"><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/im-geist-der-freiheit\/\" target=\"_blank\">Im Geist der Freiheit<\/a><\/strong> Es ist die Kraft des j\u00fcdischen Volkes, die Erziehung zum Wissen und Gedenken schon in der Kindheit zu vermitteln. Rabbiner Salomon Almekias-Siegl  <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"18\" class=\"wp-image-8100\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JA_online.png?resize=150%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"J\u00fcdische Allgemeine Online\"><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/da-geht-noch-was\/\" target=\"_blank\">Da geht noch was<\/a><\/strong> Die Tora lehrt, dass der Mensch seine verborgenen geistigen Kr\u00e4fte nutzen soll. Von Rabbiner David Kern, <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"18\" class=\"wp-image-8100\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JA_online.png?resize=150%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"J\u00fcdische Allgemeine Online\"><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/die-monate-werden-euch-gehoeren\/\" target=\"_blank\">\u00bbDie Monate werden euch geh\u00f6ren\u00ab<\/a><\/strong> Warum die Israeliten nach der Befreiung aus der Sklaverei eine andere Vorstellung von Zeit haben Von Rabbiner Joel Berger <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"18\" class=\"wp-image-8100\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/JA_online.png?resize=150%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"J\u00fcdische Allgemeine Online\"><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/rabbisacks.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/German-Bo-5781.pdf\" target=\"_blank\">Der ferne Horizont<\/a><\/strong> <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/rabbisacks.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/German-Bo-5781.pdf\" target=\"_blank\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"wp-image-7992\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/outline_picture_as_pdf_black_24dp.png?resize=24%2C24&#038;ssl=1\" alt=\"\"><\/a> Rabbiner Lord Jonathan Sacks (z&#8217;l) <em>rabbisacks.org<\/em><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/rabbisacks.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GERMAN-Bo.pdf\" target=\"_blank\">Die Geschichte weitererz\u00e4hlen <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"wp-image-7992\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/outline_picture_as_pdf_black_24dp.png?resize=24%2C24&#038;ssl=1\" alt=\"\"><\/a><\/strong> Rabbiner Lord Jonathan Sacks (z&#8217;l) <em>rabbisacks.org<\/em><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.hagalil.com\/judentum\/torah\/lauder\/bo.htm\" target=\"_blank\">Zum Wochenabschnitt<\/a><\/strong> BEIT MIDRASCH D\u2019BERLIN, <em>hagalil.com<\/em><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.hagalil.com\/judentum\/torah\/leibowitz\/bo.htm\" target=\"_blank\">Das erste Pesach<\/a><\/strong> Von Nechama Leibowitz <em>hagalil.com<\/em><\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/de.chabad.org\/parshah\/article_cdo\/aid\/717418\/jewish\/Gtzenkult-in-gypten-und-heute.htm\" target=\"_blank\">G\u00f6tzenkult \u2013 in \u00c4gypten und heute<\/a><\/strong> Von Dr. William Stern. <em>Chabad<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zahlen<\/h2>\n\n\n\n<p>In der Torahrolle hat der Abschnitt 6.149 Buchstaben, 1.655 W\u00f6rter, 106 Verse und 207 Zeilen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Haftarah<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Jiremjahu 46,13\u201328, <em>Aschkenasisch und Sefardisch<\/em><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/tanach\/jeschajahu-das-buch-jesaja\/#Kapitel18\">Jeschajahu 18,7\u201319,25<\/a> <em>Italienisch und Bagdad<\/em><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/tanach\/jeschajahu-das-buch-jesaja\/#Kapitel19\">Jeschajahu 19,1\u201319,25<\/a> <em>Algier, Fez und Istanbul<\/em><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/tanach\/jeschajahu-das-buch-jesaja\/#Kapitel34\">Jeschajahu 34,11\u201336,4<\/a> <em>Romaniotisch<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/zum-wochenabschnitt\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"89\" height=\"81\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/torah_rolle_80.png?resize=89%2C81&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7253\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/zum-wochenabschnitt\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"33\" height=\"20\" class=\"wp-image-1962\" style=\"width: 33px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/hand_talmudde.png?resize=33%2C20&#038;ssl=1\" alt=\"\"> <strong>Zur \u00dcbersicht \u00fcber die Wochenabschnitte<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zusammenfassung Schemot 10,1-13,16Dieser Wochenabschnitt schildert uns die letzten drei Plagen mit denen Gott \u00c4gypten heimsucht. Zun\u00e4chst Heuschrecken und Dunkelheit. Die T\u00f6tung aller \u00e4gyptischen erstgeborenen Kinder k\u00fcndigen Moses und Aaron an, das Herz des Pharao jedoch bleibt hart. Nun schildert die Torah zun\u00e4chst die Vorbereitungen f\u00fcr das Pessachfest und beschreibt dann die letzte Plage. Alle Erstgeborenen \u00c4gyptens sterben, nur die Kinder Israels bleiben verschont. Nun endlich l\u00e4sst der Pharao die Kinder Israels ziehen. Den Abschluss bildet eine erneute Schilderung der Vorschriften f\u00fcr das Pessachfest und die Erinnerung an den Auszug aus \u00c4gypten. Torahabschnitt Text des Wochenabschnitts Bo (Deutsch) Text des Wochenabschnitts Bo (Deutsch-Hebr\u00e4isch), talmud.de \u00dcbersetzung auf&nbsp;Sefaria Abschnitt im Tikkun&nbsp; Zum Wochenabschnitt Den Esel ausl\u00f6sen Die Tora lehrt, dass wir all unseren Besitz mit dem Heiligen verbinden sollen, also mit den richtigen Zielen in unserem Leben. Von Rabbiner Avichai Apel. Freiheit nur f\u00fcr M\u00e4nner Warum der Pharao die israelitischen Frauen und Kinder nicht aus \u00c4gypten ziehen lassen wollte. Von Nachum Brytva Freiheit, die ich meine Was kam zuerst: das Ende der Sklaverei oder das Fest der Unabh\u00e4ngigkeit? &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6823","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6823"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9341,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6823\/revisions\/9341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}