{"id":7334,"date":"2021-04-16T14:20:36","date_gmt":"2021-04-16T12:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/?page_id=7334"},"modified":"2021-04-18T20:28:48","modified_gmt":"2021-04-18T18:28:48","slug":"sukka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/talmud-uebersetzung\/sukka\/","title":{"rendered":"Traktat Sukka \u2013 Massechet Sukka"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Sukkah (\u05de\u05b7\u05e1\u05b6\u05bc\u05db\u05b6\u05ea \u05e1\u05bb\u05db\u05b8\u05bc\u05d4) (Laubh\u00fctte – Plural: Sukkot) behandelt das Fest Sukkot (das sog. \u00bbLaubh\u00fcttenfest\u00ab) und die Sukkah an sich.
Es befasst sich auch mit den vier Arten (Lulaw, Etrog, Hadass, Arawah – Palmzweig, Zitrone, Myrte, Weide), die an Sukkot gesch\u00fcttelt werden. In den Kapiteln 4 und 5 werden die Br\u00e4uche von Sukkot zur Zeit des Zweiten Tempels beschrieben. Sukkah hat f\u00fcnf Kapitel.
Hier in der deutschen \u00dcbersetzung von Lazarus Goldschmidt<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcbersetzung<\/h2>\n\n\n\n

Kapitel 1<\/h3>\n\n\n\n2a<\/a> \n2b<\/a> \n3a<\/a> \n3b<\/a> \n4a<\/a> \n4b<\/a> \n5a<\/a> \n5b<\/a> \n6a<\/a> \n6b<\/a> \n7a<\/a> \n7b<\/a> \n8a<\/a> \n8b<\/a> \n9a<\/a> \n9b<\/a> \n10a<\/a> \n10b<\/a> \n11a<\/a> \n11b<\/a> \n12a<\/a> \n12b<\/a> \n13a<\/a> \n13b<\/a> \n14a<\/a> \n14b<\/a> \n15a<\/a> \n15b<\/a> \n16a<\/a> \n16b<\/a> \n17a<\/a> \n17b<\/a> \n18a<\/a> \n18b<\/a> \n19a<\/a> \n19b<\/a> \n20a<\/a> \n20b<\/a>\n\n\n\n

Kapitel 2<\/h3>\n\n\n\n20b<\/a> \n21a<\/a> \n21b<\/a> \n22a<\/a> \n22b<\/a> \n23a<\/a> \n23b<\/a> \n24a<\/a> \n24b<\/a> \n25a<\/a> \n25b<\/a> \n26a<\/a> \n26b<\/a> \n27a<\/a> \n27b<\/a> \n28a<\/a> \n28b<\/a> \n29a<\/a> \n29b<\/a>\n\n\n\n

Kapitel 3<\/h3>\n\n\n\n29b<\/a> \n30a<\/a> \n30b<\/a> \n31a<\/a> \n31b<\/a> \n32a<\/a> \n32b<\/a> \n33a<\/a> \n33b<\/a> \n34a<\/a> \n34b<\/a> \n35a<\/a> \n35b<\/a> \n36a<\/a> \n36b<\/a> \n37a<\/a> \n37b<\/a> \n38a<\/a> \n38b<\/a> \n39a<\/a> \n39b<\/a> \n40a<\/a> \n40b<\/a> \n41a<\/a> \n41b<\/a> \n42a<\/a> \n42b<\/a>\n\n\n\n

Kapitel 4<\/h3>\n\n\n\n42b<\/a> \n43a<\/a> \n43b<\/a> \n44a<\/a> \n44b<\/a> \n45a<\/a> \n45b<\/a> \n46a<\/a> \n46b<\/a> \n47a<\/a> \n47b<\/a> \n48a<\/a> \n48b<\/a> \n49a<\/a> \n49b<\/a> \n50a<\/a>\n\n\n\n

Kapitel 5<\/h3>\n\n\n\n50a<\/a> \n50b<\/a> \n51a<\/a> \n51b<\/a> \n52a<\/a> \n52b<\/a> \n53a<\/a> \n53b<\/a> \n54a<\/a> \n54b<\/a> \n55a<\/a> \n55b<\/a> \n56a<\/a> \n56b<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sukkah (\u05de\u05b7\u05e1\u05b6\u05bc\u05db\u05b6\u05ea \u05e1\u05bb\u05db\u05b8\u05bc\u05d4) (Laubh\u00fctte – Plural: Sukkot) behandelt das Fest Sukkot (das sog. \u00bbLaubh\u00fcttenfest\u00ab) und die Sukkah an sich.Es befasst sich auch mit den vier Arten (Lulaw, Etrog, Hadass, Arawah – Palmzweig, Zitrone, Myrte, Weide), die an Sukkot gesch\u00fcttelt werden. In den Kapiteln 4 und 5 werden die Br\u00e4uche von Sukkot zur Zeit des Zweiten Tempels beschrieben. Sukkah hat f\u00fcnf Kapitel. Hier in der deutschen \u00dcbersetzung von Lazarus Goldschmidt. \u00dcbersetzung Kapitel 1 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b 11a 11b 12a 12b 13a 13b 14a 14b 15a 15b 16a 16b 17a 17b 18a 18b 19a 19b 20a 20b Kapitel 2 20b 21a 21b 22a 22b 23a 23b 24a 24b 25a 25b 26a 26b 27a 27b 28a 28b 29a 29b Kapitel 3 29b 30a 30b 31a 31b 32a 32b 33a 33b 34a 34b 35a 35b 36a 36b 37a 37b 38a 38b 39a 39b 40a 40b 41a 41b 42a 42b Kapitel 4 42b 43a 43b 44a 44b 45a 45b 46a 46b 47a 47b 48a 48b …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4213,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7334","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7334"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7363,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7334\/revisions\/7363"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}