{"id":8239,"date":"2022-02-15T10:45:10","date_gmt":"2022-02-15T08:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/?page_id=8239"},"modified":"2026-03-02T15:24:46","modified_gmt":"2026-03-02T13:24:46","slug":"zum-wochenabschnitt-ki-tisa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/zum-wochenabschnitt-ki-tisa\/","title":{"rendered":"Zum Wochenabschnitt Ki Tisa"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zusammenfassung<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Schemot <\/em>30,11\u201334,35<br>Zu Beginn des Wochenabschnitts beauftragt Gott Moses damit, die wehf\u00e4higen M\u00e4nner zu z\u00e4hlen indem jeder Mann einen halben Silberschekel als Opfer bringt. Es folgen Anordnungen f\u00fcr das Ohel Moed \u2013 das Stiftszelt. Bezalel ben Chur wird auserw\u00e4hlt, das Zelt und die Ger\u00e4te anzufertigen. Die Gesetze des Schabbats werden mitgeteilt und seine Bedeutung als ewiger Bund zwischen Gott und Israel betont. Moses erz\u00e4hlt zwei Steintafeln von Gott mit denen er zur\u00fcck ins Lager der Israeliten kehrt. Dort haben sich die wartenden Israeliten jedoch ein goldenes Kalb gegossen dem sie Opfer bringen. Moses bittet Gott, die Kinder Israels nicht zu vernichten und zerbricht die Steintafeln. Gott bestraft die Israeliten mit einer Plage. Moses steigt erneut auf den Berg und erh\u00e4lt neue Tafeln des Bundes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Torahabschnitt<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/die-torah-eine-deutsche-uebersetzung\/die-torah-ki-tissa\/\"><strong>Text des Wochenabschnitts Ki Tisa (Deutsch)<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/talmud.de\/torah\/schemot\/schemot_30_11\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Text des Wochenabschnitts Ki Tisa Deutsch-Hebr\u00e4isch<\/a><\/strong> in zeilenweiser \u00dcbersetzung mit Kommentar<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Exodus.30.11?ven=Die_Heilige_Schrift,_trans._Dr._Simon_Bernfeld,_Berlin,_1902_-_German_[de]&amp;lang=bi&amp;aliyot=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Text des Wochenabschnitts Ki Tis<\/a><a href=\"https:\/\/www.sefaria.org\/Exodus.30.11?ven=Die_Heilige_Schrift,_trans._Dr._Simon_Bernfeld,_Berlin,_1902_-_German_[de]&amp;lang=bi&amp;aliyot=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a<\/a>,<\/strong>\u00a0talmud.de \u00dcbersetzung auf Sefaria Hebr\u00e4isch-Deutsch<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/tikkun.io\/#\/p\/ki-tisa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abschnitt im Tikkun<\/a><\/strong>\u00a0<figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"41\" height=\"28\" class=\"wp-image-5932\" style=\"width: 41px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tikkun_online_schriftwechsel.png?resize=41%2C28&#038;ssl=1\" alt=\"\"><\/figure><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zum Wochenabschnitt<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/schkojech\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bbSchkojech!\u00ab<\/a><\/strong> Warum es dem Ewigen gefiel, dass Mosche die Bundestafeln zerschmetterte Von Rabbiner Jaron Engelmayer <em>J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/dies-ist-dein-gott-israel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bbDies ist dein G-tt, Israel\u00ab <\/a><\/strong>Aharon und das Volk wurden von mitziehenden \u00c4gyptern zum G\u00f6tzendienst \u00fcberredet Von Rabbiner Joel Berger<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/schlechter-einfluss\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Schlechter Einfluss<\/a><\/strong> Wie sich die Kinder Israels \u00fcberreden lie\u00dfen, ein Goldenes Kalb anzubeten Von Rabbiner Salomon Almekias-Siegl <em>J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.juedische-allgemeine.de\/religion\/den-anderen-im-blick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Den anderen im Blick<\/a><\/strong> Was wir aus der Geschichte vom Goldenen Kalb und der Unterteilung der Toraabschnitte lernen k\u00f6nnen Von Rabbiner Elischa Portnoy <em>J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/aharaon-ki-tisa\/\"><strong>Die Rolle von Aharon<\/strong> <\/a>&#8211; Chajm Guski<em> talmud.de<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/de.chabad.org\/parshah\/article_cdo\/aid\/720861\/jewish\/Aarons-Schler.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aarons Sch\u00fcler<\/a><\/strong> Von Dr. William Stern.\u00a0<em>Chabad<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/de.chabad.org\/parshah\/article_cdo\/aid\/720862\/jewish\/Ein-gegenteiliger-Beweis.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ein gegenteiliger Beweis<\/a><\/strong> Von Dr. William Stern.\u00a0<em>Chabad<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/de.chabad.org\/parshah\/article_cdo\/aid\/720864\/jewish\/Wahre-Gre-und-Strke.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wahre Gr\u00f6\u00dfe und St\u00e4rke<\/a><\/strong> Von Dr. William Stern.\u00a0<em>Chabad<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/judentum.hagalil.com\/sidra-ki-tissa-das-zerbrechen-der-bundestafeln\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Das Zerbrechen der Bundestafeln<\/a><\/strong> Von Nechama Leibowitz\u00a0<em>hagalil.com<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/media.rabbisacks.org\/20210706224910\/GERMAN-Ki-Tissa-5781.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Wenn F\u00fchrungskr\u00e4fte versagen<\/strong> <figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"wp-image-7992\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/outline_picture_as_pdf_black_24dp.png?resize=24%2C24&#038;ssl=1\" alt=\"\"><\/figure><\/a> Von Rabbiner Lord Jonathan Sacks (sel. Ang.)\u00a0<em>rabbisacks.org<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/media.rabbisacks.org\/20220216205851\/GERMAN-Ki-Tissa-5782-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Kann es Barmherzigkeit ohne Gerechtigkeit geben?<\/strong> <figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"wp-image-7992\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/outline_picture_as_pdf_black_24dp.png?resize=24%2C24&#038;ssl=1\" alt=\"\"><\/figure><\/a> Von Rabbiner Lord Jonathan Sacks (sel. Ang.)\u00a0<em>rabbisacks.org<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Haftarah<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Aschkenasisch, Frankfurt am Main, Chabad<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/tanach\/das-buch-der-koenige-melachim-1-alef\/#kapitel-18\">1. Melachim 18,1 \u2013 18,39<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/das-buch-der-haftarot-eine-deutsche-uebersetzung\/haftarah-ki-tisa-transliteriert\/\">Haftarah transliteriert<\/a><br><em>Sefardisch<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/tanach\/das-buch-der-koenige-melachim-1-alef\/#kapitel-18\">1. Melachim 18,20 \u2013 18,39<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/das-buch-der-haftarot-eine-deutsche-uebersetzung\/haftarah-ki-tisa-transliteriert\/\">Haftarah transliteriert<\/a><br><em>Italienisch<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/tanach\/das-buch-der-koenige-melachim-1-alef\/#kapitel-18\">1. Melachim 18,1 \u2013 18,38<\/a><br><em>Jemenitisch<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/tanach\/das-buch-der-koenige-melachim-1-alef\/#kapitel-18\">1. Melachim 18,1 \u2013 18,45<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/zum-wochenabschnitt\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"89\" height=\"81\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/torah_rolle_80.png?resize=89%2C81&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-7253\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/zum-wochenabschnitt\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"33\" height=\"20\" class=\"wp-image-1962\" style=\"width: 33px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/hand_talmudde.png?resize=33%2C20&#038;ssl=1\" alt=\"\"> <strong>Zur \u00dcbersicht \u00fcber die Wochenabschnitte<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zusammenfassung Schemot 30,11\u201334,35Zu Beginn des Wochenabschnitts beauftragt Gott Moses damit, die wehf\u00e4higen M\u00e4nner zu z\u00e4hlen indem jeder Mann einen halben Silberschekel als Opfer bringt. Es folgen Anordnungen f\u00fcr das Ohel Moed \u2013 das Stiftszelt. Bezalel ben Chur wird auserw\u00e4hlt, das Zelt und die Ger\u00e4te anzufertigen. Die Gesetze des Schabbats werden mitgeteilt und seine Bedeutung als ewiger Bund zwischen Gott und Israel betont. Moses erz\u00e4hlt zwei Steintafeln von Gott mit denen er zur\u00fcck ins Lager der Israeliten kehrt. Dort haben sich die wartenden Israeliten jedoch ein goldenes Kalb gegossen dem sie Opfer bringen. Moses bittet Gott, die Kinder Israels nicht zu vernichten und zerbricht die Steintafeln. Gott bestraft die Israeliten mit einer Plage. Moses steigt erneut auf den Berg und erh\u00e4lt neue Tafeln des Bundes. Torahabschnitt Zum Wochenabschnitt Haftarah Aschkenasisch, Frankfurt am Main, Chabad: 1. Melachim 18,1 \u2013 18,39 | Haftarah transliteriertSefardisch: 1. Melachim 18,20 \u2013 18,39 | Haftarah transliteriertItalienisch: 1. Melachim 18,1 \u2013 18,38Jemenitisch: 1. Melachim 18,1 \u2013 18,45<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6219,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8239","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10450,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8239\/revisions\/10450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}