Die f\u00fcnf Arten von Opfern, die bereits im Abschnitt der vergangenen Woche eingef\u00fchrt wurden, werden n\u00e4her erl\u00e4utert. Diejenigen, welche die Opferzeremonien durchf\u00fchren sollten, waren Aharon, seine S\u00f6hne und ihre Nachkommen. Den Opfervorschriften folgt eine Schilderung der Stiftszeltweihung und der Einsetzung Aharons und seiner S\u00f6hne in das Priesteramt.<\/p>\n\n\n\n
Torahabschnitt<\/h2>\n\n\n\n- Text des Wochenabschnitts (Deutsch)<\/strong><\/a><\/li>
- Text des Wochenabschnitts<\/a><\/strong> talmud.de \u00dcbersetzung auf Sefaria
![\"Sefaria](\"https:\/\/i2.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/sefaria_klein.png?resize=20%2C24&ssl=1\")
Hebr\u00e4isch-Deutsch<\/li>- Abschnitt im Tikkun<\/a><\/strong>
![\"\"](\"https:\/\/i1.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/tikkun_online_schriftwechsel.png?resize=41%2C28&ssl=1\")
<\/li><\/ul>\n\n\n\nZum Wochenabschnitt<\/h2>\n\n\n\n- Erziehe dich selbst!<\/a><\/strong> Die Opfergaben aus der Zeit des Tempels stehen f\u00fcr erstrebenswerte Charaktereigenschaften Von Meir Israel Myropolskyy \u00a0\u00a0J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li>
- Ersatz f\u00fcr das Opfer<\/a><\/strong> Nach der Zerst\u00f6rung des Tempels r\u00fcckten die Gebete und das Toralernen an die Stelle des Korban Von Nehorai Daus \u00a0\u00a0J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li>
- Der sch\u00f6ne Geruch<\/a><\/strong> Die Tora beschreibt detailliert, aus welchem Anlass was und wie viel geopfert werden sollte Von Rabbiner Walter Rothschild \u00a0\u00a0J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li>
- L\u00e4mmer, Stiere, Widder<\/a><\/strong> Die Hebr\u00e4er sollten jene Tierarten opfern, die von den \u00c4gyptern als G\u00f6tzen verehrt wurden Von Chajm Guski \u00a0\u00a0J\u00fcdische Allgemeine<\/em> <\/li>
- Das Friedensopfer (Schelamim)<\/a><\/strong> Von Nechama Leibowitz\u00a0hagalil.com<\/em><\/li>
- Immerw\u00e4hrendes Feuer<\/a><\/strong> Von Dr. William Stern.\u00a0Chabad<\/em><\/li>
- Feuer auf dem Altar<\/strong> <\/a>Von Dr. William Stern.\u00a0Chabad<\/em><\/li>
- Der f\u00fcnfte Sohn<\/a><\/strong> Von Dr. William Stern.\u00a0Chabad<\/em><\/li>
- Der Mut zur Identit\u00e4tskrise<\/a><\/strong>
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/outline_picture_as_pdf_black_24dp.png?resize=24%2C24&ssl=1\")
\u00a0Von Rabbiner Lord Jonathan Sacks (sel. Ang.)\u00a0rabbisacks.org<\/em><\/li>- Die Gewalt und das Heilige <\/a><\/strong> Von Rabbiner Lord Jonathan Sacks (sel. Ang.)\u00a0rabbisacks.org<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n
Haftarah<\/h2>\n\n\n\n
W\u00e4hrend eines regul\u00e4ren Jahres f\u00e4llt der Schabbat mit der Lesung des Abschnitts Tzaw stets mit Schabbat HaGadol zusammen. Die Haftarah wird dann durch die f\u00fcr den Schabbat haGadol ersetzt. Nach romaniotischem Brauch wird hier auch an einem Schabbat Tzaw die Haftarah f\u00fcr den Schabbat haGadol gelesen. Bei Chabad ist es Brauch, nur die Haftarah f\u00fcr den Schabbat haGadol zu lesen, wenn der Schabbat mit Erew Pessach zusammenf\u00e4llt.
In Schaltjahren kann Tzaw mit dem Abschnitt Sachor oder dem Abschnitt Parah zusammefallen. Im Falle von Sachor, wird die Haftarah mit der von Sachor <\/a>ersetzt, im Falle von Parah mit der Haftarah Parah.
Diese Haftarah wird also nur sehr selten gelesen.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Aschkenasisch<\/em>, Sefardisch<\/em>: Jirmejahu 7,21 \u2013 8,3<\/a>, 9,22 \u2013 23
Chabad, Jemenitisch<\/em>: Jirmejahu 7,21 \u2013 7,28<\/a>, 9,22 \u2013 23
Italienisch<\/em>: Jirmejahu<\/a> 7,21 \u2013 7,28<\/a>, 9,22 \u2013 23, 10,6 \u2013 10,7
Fez<\/em>: Jirmejahu 7,21 \u2013 7,28<\/a><\/p>\n\n\n\n
Hebr\u00e4isch-Deutsch<\/li><\/li><\/ul>\n\n\n\nZum Wochenabschnitt<\/h2>\n\n\n\n- Erziehe dich selbst!<\/a><\/strong> Die Opfergaben aus der Zeit des Tempels stehen f\u00fcr erstrebenswerte Charaktereigenschaften Von Meir Israel Myropolskyy \u00a0\u00a0J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li>
- Ersatz f\u00fcr das Opfer<\/a><\/strong> Nach der Zerst\u00f6rung des Tempels r\u00fcckten die Gebete und das Toralernen an die Stelle des Korban Von Nehorai Daus \u00a0\u00a0J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li>
- Der sch\u00f6ne Geruch<\/a><\/strong> Die Tora beschreibt detailliert, aus welchem Anlass was und wie viel geopfert werden sollte Von Rabbiner Walter Rothschild \u00a0\u00a0J\u00fcdische Allgemeine<\/em><\/li>
- L\u00e4mmer, Stiere, Widder<\/a><\/strong> Die Hebr\u00e4er sollten jene Tierarten opfern, die von den \u00c4gyptern als G\u00f6tzen verehrt wurden Von Chajm Guski \u00a0\u00a0J\u00fcdische Allgemeine<\/em> <\/li>
- Das Friedensopfer (Schelamim)<\/a><\/strong> Von Nechama Leibowitz\u00a0hagalil.com<\/em><\/li>
- Immerw\u00e4hrendes Feuer<\/a><\/strong> Von Dr. William Stern.\u00a0Chabad<\/em><\/li>
- Feuer auf dem Altar<\/strong> <\/a>Von Dr. William Stern.\u00a0Chabad<\/em><\/li>
- Der f\u00fcnfte Sohn<\/a><\/strong> Von Dr. William Stern.\u00a0Chabad<\/em><\/li>
- Der Mut zur Identit\u00e4tskrise<\/a><\/strong> \u00a0Von Rabbiner Lord Jonathan Sacks (sel. Ang.)\u00a0rabbisacks.org<\/em><\/li>
- Die Gewalt und das Heilige <\/a><\/strong> Von Rabbiner Lord Jonathan Sacks (sel. Ang.)\u00a0rabbisacks.org<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n
Haftarah<\/h2>\n\n\n\n
W\u00e4hrend eines regul\u00e4ren Jahres f\u00e4llt der Schabbat mit der Lesung des Abschnitts Tzaw stets mit Schabbat HaGadol zusammen. Die Haftarah wird dann durch die f\u00fcr den Schabbat haGadol ersetzt. Nach romaniotischem Brauch wird hier auch an einem Schabbat Tzaw die Haftarah f\u00fcr den Schabbat haGadol gelesen. Bei Chabad ist es Brauch, nur die Haftarah f\u00fcr den Schabbat haGadol zu lesen, wenn der Schabbat mit Erew Pessach zusammenf\u00e4llt.
In Schaltjahren kann Tzaw mit dem Abschnitt Sachor oder dem Abschnitt Parah zusammefallen. Im Falle von Sachor, wird die Haftarah mit der von Sachor <\/a>ersetzt, im Falle von Parah mit der Haftarah Parah.
Diese Haftarah wird also nur sehr selten gelesen.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Aschkenasisch<\/em>, Sefardisch<\/em>: Jirmejahu 7,21 \u2013 8,3<\/a>, 9,22 \u2013 23
Chabad, Jemenitisch<\/em>: Jirmejahu 7,21 \u2013 7,28<\/a>, 9,22 \u2013 23
Italienisch<\/em>: Jirmejahu<\/a> 7,21 \u2013 7,28<\/a>, 9,22 \u2013 23, 10,6 \u2013 10,7
Fez<\/em>: Jirmejahu 7,21 \u2013 7,28<\/a><\/p>\n\n\n\n
\u00a0Von Rabbiner Lord Jonathan Sacks (sel. Ang.)\u00a0rabbisacks.org<\/em><\/li><\/a><\/strong> Von Rabbiner Lord Jonathan Sacks (sel. Ang.)\u00a0rabbisacks.org<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\nHaftarah<\/h2>\n\n\n\n
W\u00e4hrend eines regul\u00e4ren Jahres f\u00e4llt der Schabbat mit der Lesung des Abschnitts Tzaw stets mit Schabbat HaGadol zusammen. Die Haftarah wird dann durch die f\u00fcr den Schabbat haGadol ersetzt. Nach romaniotischem Brauch wird hier auch an einem Schabbat Tzaw die Haftarah f\u00fcr den Schabbat haGadol gelesen. Bei Chabad ist es Brauch, nur die Haftarah f\u00fcr den Schabbat haGadol zu lesen, wenn der Schabbat mit Erew Pessach zusammenf\u00e4llt.
In Schaltjahren kann Tzaw mit dem Abschnitt Sachor oder dem Abschnitt Parah zusammefallen. Im Falle von Sachor, wird die Haftarah mit der von Sachor <\/a>ersetzt, im Falle von Parah mit der Haftarah Parah.
Diese Haftarah wird also nur sehr selten gelesen.<\/em><\/p>\n\n\n\n
Aschkenasisch<\/em>, Sefardisch<\/em>: Jirmejahu 7,21 \u2013 8,3<\/a>, 9,22 \u2013 23
Chabad, Jemenitisch<\/em>: Jirmejahu 7,21 \u2013 7,28<\/a>, 9,22 \u2013 23
Italienisch<\/em>: Jirmejahu<\/a> 7,21 \u2013 7,28<\/a>, 9,22 \u2013 23, 10,6 \u2013 10,7
Fez<\/em>: Jirmejahu 7,21 \u2013 7,28<\/a><\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/torah_rolle_80.png?resize=89%2C81&ssl=1\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/hand_talmudde.png?resize=33%2C20&ssl=1\")
Zur \u00dcbersicht \u00fcber die Wochenabschnitte<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n