{"id":1251,"date":"2015-03-12T17:32:04","date_gmt":"2015-03-12T15:32:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/?p=1251"},"modified":"2022-04-04T16:14:55","modified_gmt":"2022-04-04T14:14:55","slug":"hadran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/hadran\/","title":{"rendered":"Hadran"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Hadran ist ein Gebet zum Abschluss eines Talmud-Traktats<\/em><br>\nDieses Gebet wird nach jedem Talmudtraktat oder nach jeder Mischnaordnung gesprochen. <br>\nMan w\u00fcnscht sich, zum Traktat \u00bbzur\u00fcckkehren\u00ab zu k\u00f6nnen und nat\u00fcrlich, dass man den Inhalt nicht vergisst. Nicht nur als Verdienst f\u00fcr \u00bbdiese Welt\u00ab, sondern auch im Hinblick auf die <em>Olam haba<\/em>, die k\u00fcnftige Welt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die fr\u00fcheste Erw\u00e4hnung des Hadrans d\u00fcrfte im Werk <em>HaEschkol<\/em> <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005fa0000000000000000_1251\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">Kapitel Hilchot Sefer Tora 14<\/span> von Rabbiner Abraham ben Jitzchak aus Narbonne (1110\u20131179) zu finden sein.<\/p>\n\n\n\n<div align=\"center\"><strong>\u05d4\u05d3\u05e8\u05df<\/strong><\/div>\n\n\n\n<p>Man spricht dreimal: (und setzt f\u00fcr [\u05de\u05e1\u05db\u05ea] den Namen des Traktats ein)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"hetext\">\n\u05d4\u05b2\u05d3\u05b7\u05e8\u05b7\u05df \u05e2\u05b7\u05dc\u05b8\u05da\u05b0 \u05de\u05b7\u05e1\u05b6\u05bc\u05db\u05b6\u05ea [\u05de\u05e1\u05db\u05ea] \u05d5\u05b0\u05d4\u05b2\u05d3\u05b7\u05e8\u05b7\u05da \u05e2\u05b2\u05dc\u05b8\u05df, \u05d3\u05b2\u05e2\u05b2\u05ea\u05b5\u05df \u05e2\u05b2\u05dc\u05b5\u05da \u05de\u05b7\u05e1\u05b6\u05bc\u05db\u05b6\u05ea [\u05de\u05e1\u05db\u05ea] \u05d5\u05d3\u05b2\u05e2\u05b2\u05ea\u05b5\u05da \u05e2\u05b7\u05dc\u05b8\u05df. \u05dc\u05b8\u05d0 \u05e0\u05b4\u05ea\u05bd\u05e0\u05b7\u05e9\u05b5\u05c1\u05d9 \u05de\u05b4\u05d9\u05e0\u05b8\u05da\u05b0 \u05de\u05b7\u05e1\u05b6\u05bc\u05db\u05b6\u05ea [\u05de\u05e1\u05db\u05ea] \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b4\u05bc\u05ea\u05bd\u05e0\u05b7\u05e9\u05b4\u05c1\u05d9 \u05de\u05b4\u05d9\u05e0\u05b7\u05df, \u05dc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b8\u05dc\u05b0\u05de\u05b8\u05d0 \u05d4\u05b8\u05d3\u05b5\u05d9\u05df \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b8\u05dc\u05b0\u05de\u05b8\u05d0 \u05d3\u05b0\u05d0\u05b7\u05b8\u05ea\u05b5\u05d9.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Unser Ruhm sei \u00fcber dich, [Traktat]! Und dein Ruhm sei \u00fcber uns; unsere Gedanken \u00fcber dich, [Traktat]! und Deine Gedanken m\u00f6gen \u00fcber uns sein; m\u00f6gen wir nicht vergessen werden von dir, [Traktat]! und m\u00f6gest du nicht vergessen werden von uns, weder in dieser Welt, noch in der k\u00fcnftigen Welt.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dann:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"hetext\">\n\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05df \u05de\u05b4\u05dc\u05b0\u05bc\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b5\u05d0\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b7\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05e9\u05b6\u05c1\u05ea\u05b0\u05d4\u05b5\u05d0 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b7\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05d5\u05bc\u05de\u05b7\u05e0\u05bb\u05ea\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05b8\u05bc\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05b6\u05d4 \u05d5\u05ea\u05b0\u05d4\u05b5\u05d0 \u05e2\u05b4\u05de\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05d1\u05b8\u05bc\u05d0. \u05d7\u05b7\u05e0\u05b4\u05d9\u05e0\u05b8\u05d0 \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8 \u05e4\u05b7\u05bc\u05e4\u05b8\u05bc\u05d0, \u05e8\u05b7\u05de\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8 \u05e4\u05b7\u05bc\u05e4\u05b8\u05bc\u05d0, \u05e0\u05b7\u05d7\u05b0\u05de\u05b8\u05df \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8 \u05e4\u05b7\u05bc\u05e4\u05b8\u05bc\u05d0, \u05d0\u05b7\u05d7\u05b7\u05d0\u05d9 \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8 \u05e4\u05b7\u05bc\u05e4\u05b8\u05bc\u05d0, \u05d0\u05b7\u05d1\u05b8\u05bc\u05d0 \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8 \u05e4\u05b7\u05bc\u05e4\u05b8\u05bc\u05d0, \u05e8\u05b7\u05e4\u05bd\u05e8\u05b7\u05dd \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8 \u05e4\u05b7\u05bc\u05e4\u05b8\u05bc\u05d0, \u05e8\u05b8\u05db\u05b4\u05d9\u05e9 \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8 \u05e4\u05b7\u05bc\u05e4\u05b8\u05bc\u05d0, \u05e1\u05d5\u05b9\u05e8\u05b0\u05d7\u05b8\u05d1 \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8 \u05e4\u05b7\u05bc\u05e4\u05b8\u05bc\u05d0, \u05d0\u05b7\u05d3\u05b8\u05d0 \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8 \u05e4\u05b7\u05bc\u05e4\u05b8\u05bc\u05d0, \u05d3\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9 \u05d1\u05b7\u05bc\u05e8 \u05e4\u05b7\u05bc\u05e4\u05b8\u05bc\u05d0.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05df Es sei wohlgef\u00e4llig vor dir, HaSchem, unser G-tt und G-tt unserer V\u00e4ter, dass deine Lehre unsere Besch\u00e4ftigung sei in dieser Welt und dass sie mit uns sei in der k\u00fcnftigen Welt.<br>\nChanina, Sohn Papas, Rami, Sohn Papas, Nachman, Sohn Papas, Achai, Sohn Papas, Aba Mari, Sohn Papas, Raphram, Sohn Papas, Rachisch, Sohn Papas, Surchab, Sohn Papas, Ada, Sohn Papas, Daru, Sohn Papas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"hetext\">\n\u05d4\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b5\u05d1 \u05e0\u05b8\u05d0 \u05d9\u05b0\u05b8\u05d9 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc, \u05d0\u05b6\u05ea \u05d3\u05b4\u05bc\u05d1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05b0\u05bc\u05e4\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05bc\u05e4\u05b4\u05d9\u05e4\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e2\u05b7\u05de\u05b0\u05bc\u05da\u05b8 \u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea \u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c2\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc, \u05d5\u05b0\u05e0\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b7\u05d7\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05e6\u05b6\u05d0\u05b1\u05e6\u05b8\u05d0\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05e6\u05b6\u05d0\u05b1\u05e6\u05b8\u05d0\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b7\u05de\u05b0\u05bc\u05da\u05b8 \u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea \u05d9\u05b4\u05e9\u05b0\u05c2\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc, \u05db\u05bc\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05d9\u05d5\u05b9\u05d3\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9 \u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05de\u05b0\u05d3\u05b5\u05d9 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b7\u05d9, \u05ea\u05b0\u05bc\u05d7\u05b7\u05db\u05b0\u05bc\u05de\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05da\u05b8: \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d4\u05b4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05b4\u05d9. \u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b4\u05d1\u05b4\u05bc\u05d9 \u05ea\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05b0\u05bc\u05d7\u05bb\u05e7\u05b6\u05bc\u05d9\u05da\u05b8, \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df, \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b5\u05d1\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1. \u05dc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd, \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b6\u05e9\u05b0\u05c1\u05db\u05b7\u05bc\u05d7 \u05e4\u05b4\u05bc\u05e7\u05bc\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8: \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d1\u05b8\u05dd, \u05d7\u05b4\u05d9\u05b4\u05bc\u05d9\u05ea\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9. \u05d1\u05b8\u05bc\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d9\u05b0\u05b8\u05d9 \u05dc\u05b7\u05de\u05bd\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d7\u05bb\u05e7\u05b6\u05bc\u05d9\u05da\u05b8. \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df \u05d0\u05b8\u05de\u05b5\u05df \u05e1\u05b6\u05dc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b8\u05e2\u05b6\u05d3.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\u05d4\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b5\u05d1 \u05e0\u05b8\u05d0 Lass angenehm sein, HaSchem, unser G-tt die Worte deiner Lehre unserem Mund und dem Mund deines Volkes, des Hauses Jisrael, erkennen deinen Namen und lehren deine Lehre <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005fa0000000000000000_1251\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\">Tehillim 119,98<\/span>: \u00bbVor meinen Feinden macht mich weise dein Gebot, denn ewig ist es mein.\u00ab, \u00bbMein Herz sei ganz in deinen Satzungen, damit es nicht besch\u00e4mt werde.\u00ab <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005fa0000000000000000_1251\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-3\">3<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-3\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\">V. 80<\/span>, \u00bbEwig vergesse ich nicht deine Befehle, denn durch sie belebst du mich.\u00ab <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"4\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005fa0000000000000000_1251\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-4\">4<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-4\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"4\">V. 93<\/span><br> Gepriesen seist Du HaSchem, der du mich deine Gesetze lehrst. Amen, Amend, Amen, Selah, Immer und ewig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"hetext\">\n\u05de\u05d5\u05b9\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e0\u05b7\u05d7\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b0\u05bc\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05b8\u05d9 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b5\u05d0\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05e9\u05b6\u05c1\u05e9\u05b7\u05bc\u05c2\u05de\u05b0\u05ea\u05b8\u05bc \u05d7\u05b6\u05dc\u05b0\u05e7\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05b5\u05d9 \u05d1\u05b5\u05bc\u05d9\u05ea \u05d4\u05b7\u05de\u05b4\u05bc\u05d3\u05b0\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1, \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05b7\u05c2\u05de\u05b0\u05ea\u05b8\u05bc \u05d7\u05b6\u05dc\u05b0\u05e7\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05b5\u05d9 \u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea. \u05e9\u05b6\u05c1\u05d0\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b7\u05e9\u05b0\u05c1\u05db\u05b4\u05bc\u05d9\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05dd \u05de\u05b7\u05e9\u05b0\u05c1\u05db\u05b4\u05bc\u05d9\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b7\u05e9\u05b0\u05c1\u05db\u05b4\u05bc\u05d9\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05d3\u05b4\u05d1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05dd \u05de\u05b7\u05e9\u05b0\u05c1\u05db\u05b4\u05bc\u05d9\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05b0\u05bc\u05d8\u05b5\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd. \u05d0\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05e2\u05b2\u05de\u05b5\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05dd \u05e2\u05b2\u05de\u05b5\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd. \u05d0\u05b8\u05e0\u05d5 \u05e2\u05b2\u05de\u05b5\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05e7\u05b7\u05d1\u05b0\u05bc\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b8\u05c2\u05db\u05b8\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05dd \u05e2\u05b2\u05de\u05b5\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05e0\u05b8\u05dd \u05de\u05b0\u05e7\u05b7\u05d1\u05b0\u05bc\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05b8\u05c2\u05db\u05b8\u05e8. \u05d0\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05e8\u05b8\u05e6\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05dd \u05e8\u05b8\u05e6\u05b4\u05d9\u05dd. \u05d0\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05e8\u05b8\u05e6\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05b5\u05bc\u05d9 \u05d4\u05b8\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05d1\u05b8\u05bc\u05d0, \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05dd \u05e8\u05b8\u05e6\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05d0\u05b5\u05e8 \u05e9\u05b7\u05c1\u05d7\u05b7\u05ea. \u05e9\u05b6\u05c1\u05e0\u05b1\u05d0\u05de\u05b7\u05e8: \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05d9\u05dd, \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d3\u05b5\u05dd \u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05d0\u05b5\u05e8 \u05e9\u05b7\u05c1\u05d7\u05b7\u05ea, \u05d0\u05b7\u05e0\u05b0\u05e9\u05b5\u05c1\u05d9 \u05d3\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e8\u05b0\u05de\u05b8\u05d4, \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b6\u05d7\u05b1\u05e6\u05d5\u05bc \u05d9\u05b0\u05de\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd; \u05d5\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9, \u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05d8\u05b7\u05d7 \u05d1\u05b8\u05bc\u05da\u05b0.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\u05de\u05d5\u05b9\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd Ich danke dir, HaSchem, mein G-tt, dass du bestimmt hast meinen Teil unter denen, die im Lehrhaus sitzen und nicht bestimmt hast meinen Teil unter denen, die an den Ecken sitzen. Denn ich stehe fr\u00fch auf und sie stehen fr\u00fch auf; ich stehe fr\u00fch auf wegen der Worte der Schrift, aber sie stehen fr\u00fch auf wegen eitler Dinge. Ich bem\u00fche mich und sie bem\u00fchen sich; ich bem\u00fche mich und erhalte Lohn, aber sie bem\u00fchen sich und erhalten keinen Lohn. Ich laufe und sie laufen; ich laufe zum Leben der k\u00fcnftigen Welt, aber sie laufen zur Grube des Verderbens. Denn es hei\u00dft: \u00bbUnd du, G-tt, wirst sie st\u00fcrzen in die Grube des Verderbens, die M\u00e4nner des Blutes und des Truges werden nicht zur H\u00e4lfte bringen ihre Tage, aber ich vertraue auf dich.\u00ab<\/p>\n\n\n\n<p class=\"hetext\">\n\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05df \u05de\u05b4\u05dc\u05b0\u05bc\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05b8\u05d9 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b7\u05d9, \u05db\u05b0\u05bc\u05e9\u05b5\u05c1\u05dd \u05e9\u05b6\u05c1\u05e2\u05b2\u05d6\u05b7\u05e8\u05bd\u05ea\u05b7\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e1\u05b7\u05d9\u05b5\u05d9\u05dd \u05de\u05b7\u05e1\u05b6\u05bc\u05db\u05b6\u05ea [\u05de\u05e1\u05db\u05ea] \u05db\u05b5\u05bc\u05df \u05ea\u05bc\u05bd\u05e2\u05b7\u05d6\u05b0\u05e8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05d4\u05b7\u05ea\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05dc \u05de\u05b7\u05e1\u05bc\u05b6\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05bc\u05e1\u05bd\u05e4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b7\u05d7\u05b5\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e1\u05b7\u05d9\u05b5\u05d9\u05de\u05b8\u05dd, \u05dc\u05b4\u05dc\u05b0\u05de\u05b9\u05d3 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05dc\u05b7\u05de\u05b5\u05bc\u05d3 \u05dc\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e7\u05b7\u05d9\u05b5\u05bc\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea \u05db\u05b8\u05bc\u05dc \u05d3\u05b4\u05bc\u05d1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05ea\u05b7\u05dc\u05b0\u05de\u05d5\u05bc\u05d3 \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05d6\u05b0\u05db\u05d5\u05bc\u05ea \u05db\u05b9\u05bc\u05dc \u05d4\u05b7\u05ea\u05b8\u05e0\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05de\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05ea\u05b7\u05bc\u05dc\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05d3\u05b5\u05d9 \u05d7\u05b2\u05db\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05de\u05d5\u05b9\u05d3 \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9 \u05e9\u05b6\u05c1\u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b8\u05bc\u05de\u05d5\u05bc\u05e9 \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05e4\u05bd\u05d9 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e4\u05b4\u05d9 \u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b8\u05d3 \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd. \u05d5\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e7\u05b7\u05d9\u05b5\u05d9\u05dd \u05d1\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05d4\u05b7\u05dc\u05b6\u05bc\u05db\u05b0\u05da\u05b8, \u05ea\u05b7\u05bc\u05e0\u05b0\u05d7\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b9\u05ea\u05b0\u05da\u05b8, \u05d1\u05b0\u05bc\u05e9\u05b8\u05c1\u05db\u05b0\u05d1\u05b0\u05bc\u05da\u05b8, \u05ea\u05b4\u05bc\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b9\u05e8 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8, \u05d5\u05b7\u05d4\u05b2\u05e7\u05b4\u05d9\u05e6\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8, \u05d4\u05b4\u05d9\u05d0 \u05ea\u05b0\u05e9\u05b4\u05c2\u05d9\u05d7\u05b6\u05da\u05b8. \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b4\u05d9, \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05d5\u05bc \u05d9\u05b8\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8, \u05d5\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05e1\u05b4\u05d9\u05e4\u05d5\u05bc \u05dc\u05b0\u05bc\u05da\u05b8, \u05e9\u05b0\u05c1\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea \u05d7\u05b7\u05d9\u05b4\u05bc\u05d9\u05dd. \u05d0\u05b9\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd, \u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05de\u05b4\u05d9\u05e0\u05b8\u05d4\u05bc, \u05d1\u05b4\u05bc\u05e9\u05b0\u05c2\u05de\u05b9\u05d0\u05dc\u05b8\u05d4\u05bc, \u05e2\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8 \u05d5\u05b0\u05db\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3. \u05d9\u05b0\u05b8\u05d9  \u05e2\u05b9\u05d6, \u05dc\u05b0\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b4\u05ea\u05b5\u05bc\u05df; \u05d9\u05b0\u05b8\u05d9  \u05d9\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b5\u05da\u05b0 \u05d0\u05b6\u05ea \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d1\u05b7\u05e9\u05b8\u05bc\u05c1\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Es sei wohlgef\u00e4llig vor dir, HaSchem, mein G-tt, wie du mir geholfen hast zu beenden das [Traktat], so m\u00f6gest du mir helfen anzufangen Traktate und andere B\u00fccher uns sie zu beenden, zu lernen und zu lehren, zu bewahren und auszu\u00fcben und alle Worte deiner Lehre zu erf\u00fcllen, mit Liebe; und der Verdienst aller Tanaim und Amoraim und der Sch\u00fcler der Weisen m\u00f6ge mir beistehen und meinen Nachkommen, dass nicht die Lehre aus meinem Mund weiche und aus dem Mund meiner Nachkommen und der Nachkommen meiner Nachkommen bis in Ewigkeit. Und dass bei erf\u00fcllt werde <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"5\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005fa0000000000000000_1251\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-5\">5<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-5\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"5\">Spr\u00fcche 6,22<\/span>: \u00bbWenn du gehst, wir sie dich leiten, wenn du dich niederlegst, wird sie \u00fcber dich wachen und erwachst du, so spricht sie mit dir.\u00ab, \u00bbDenn durch mich werden viel sein deiner Tage und sich dir mehren Jahre des Lebens.\u00ab <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"6\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005fa0000000000000000_1251\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-6\">6<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-6\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"6\">9,11<\/span>, \u00bbDauer der Tage ist in ihrer Rechten, in ihrer Linken Reichtum und Ehre.\u00ab, <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"7\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005fa0000000000000000_1251\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-7\">7<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-7\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"7\">3,16<\/span> \u00bbHaSchem gibt Macht seinem Volk, HaSchem segnet sein Volk mit Frieden.\u00ab <sup class=\"modern-footnotes-footnote modern-footnotes-footnote--expands-on-desktop \" data-mfn=\"8\" data-mfn-post-scope=\"00000000000005fa0000000000000000_1251\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-8\">8<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-00000000000005fa0000000000000000_1251-8\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"8\">Tehillim 29,11<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<ul class=\"modern-footnotes-list \"><li><span>1<\/span><div>Kapitel Hilchot Sefer Tora 14<\/div><\/li><li><span>2<\/span><div>Tehillim 119,98<\/div><\/li><li><span>3<\/span><div>V. 80<\/div><\/li><li><span>4<\/span><div>V. 93<\/div><\/li><li><span>5<\/span><div>Spr\u00fcche 6,22<\/div><\/li><li><span>6<\/span><div>9,11<\/div><\/li><li><span>7<\/span><div>3,16<\/div><\/li><li><span>8<\/span><div>Tehillim 29,11<\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hadran ist ein Gebet zum Abschluss eines Talmud-Traktats<br \/>\n Dieses Gebet wird nach jedem Talmudtraktat oder nach jeder Mischnaordnung gesprochen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[26,121,155],"class_list":["post-1251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-siddur-gebetbuch","tag-gebet","tag-hadran","tag-talmud"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8509,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251\/revisions\/8509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}