{"id":5507,"date":"2020-04-24T07:25:08","date_gmt":"2020-04-24T05:25:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/?p=5507"},"modified":"2020-04-24T07:38:47","modified_gmt":"2020-04-24T05:38:47","slug":"awinu-malkenu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/awinu-malkenu\/","title":{"rendered":"Awinu Malkenu"},"content":{"rendered":"<p>Der Text des Awinu Malkenu f\u00fcr die zehn Bu\u00dftage in deutscher Sprache in der \u00dcbersetzung von Rabbiner Selig Bamberger, nach dem Siddur Sefat Emet. Dieser <em>Nussach<\/em> folgt der deutschen Tradition. Knappe Angaben zu Wiederholungen im Siddur, wurden hier ausformuliert. Der hebr\u00e4ische Text wurde, gegen\u00fcber dem urspr\u00fcnglichen <em>Siddur Sefat Emet<\/em>, korrigiert.<\/p>\n<p><em>Von Rosch ha-Schanah bis Jom Kippur wird t\u00e4glich, au\u00dfer Freitag Nachmittag, Schabbat und am R\u00fcsttage von Jom Kippur, nach der Schemone Esre im Morgen- und Minchagebet das Folgende gebetet; nur wenn der R\u00fcsttag von Jom Kippur auf Freitag f\u00e4llt, wird es auch im Morgengebet gesagt.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/awinu-malkenu\/#deutsch\">Deutscher Ritus<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/awinu-malkenu\/#polnisch\">Polnischer Ritus<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"deutsch\">Deutscher Ritus<\/h2>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35  \u05d7\u05b8\u05d8\u05b8\u05d0\u05e0\ufb35 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, wir haben ges\u00fcndigt vor dir!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05dc\u05b8\u05e0\ufb35 \u05de\u05b6\u05bd\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d0\u05b6\ufb3c\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b7\u05bd\ufb4a\u05b8\u05d4: <\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, wir haben keinen K\u00f6nig au\u00dfer dir!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\ufb2b\u05b5\u05d4 \u05e2\u05b4\u05de\u05b8\u05bd\u05e0\ufb35 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \ufb2a\u05b0\u05de\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, willfahre uns um deines Namens willen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d7\u05b7\ufb33\u05b5\ufb2a \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\ufb35 \ufb2a\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d8\ufb4b\u05d1\u05b8\u05d4:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, erneure uns ein gutes Jahr!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb31\u05b7\u05d8\u05b5\u05dc \u05de\u05b5\u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\ufb35 \ufb3b\u05b8\u05dc\u05be\ufb32\u05b0\ufb36\u05b5\u05e8\ufb4b\u05ea \u05e7\u05b8\ufb2a\ufb4b\u05ea:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, halte fern von uns alle b\u00f6sen Verh\u00e4ngnisse! <\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb31\u05b7\u05d8\u05b5\u05dc \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\ufb2a\u05b0\u05bf\u05d1\ufb4b\u05ea \ufb2b\ufb4b\u05e0\u05b0\u05bf\u05d0\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, vereitle die Gedanken unserer Hasser!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d4\u05b8\u05e4\u05b5\u05e8 \u05e2\u05b2\u05e6\u05b7\u05ea \u05d0\ufb4b\ufb39\u05b0\u05bf\u05d1\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, zerst\u00f6re den Ratschluss unserer Feinde!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb3b\u05b7\u05dc\u05b5\u05d4 \ufb3b\u05b8\u05dc\u05be\u05e6\u05b8\u05e8 \ufb35\u05de\u05b7\ufb2b\u05b0\u05d8\u05b4\u05d9\u05df \u05de\u05b5\u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, halte fern von uns jeden Bedr\u00e4nger und Verleumder!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb3b\u05b7\ufb3c\u05b5\u05d4 \ufb33\u05b6\u05d1\u05b6\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b6\u05e8\u05b6\u05d1 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d1 \ufb35\ufb2a\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9 \ufb35\u05de\u05b7\ufb2a\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05ea \ufb35\u05de\u05b7\ufb32\u05b5\u05e4\u05b8\u05d4  \u05de\u05b4\ufb31\u05b0\u05bf\u05e0\u05b5\u05d9 \ufb31\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea\u05b6\u05bd\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, halte fern Pest, Schwert, Hungersnot, Gefangenschaft und Verderben von den Kindern deines Bundes!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05de\u05b0\u05e0\u05b7\u05e2 \u05de\u05b7\ufb32\u05b5\u05e4\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\ufb40\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b8\u05ea\u05b6\u05bd\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, halte jede Plage von deinem Erb fern!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb2a\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 \u05e8\u05b0\u05e4\ufb35\u05d0\u05b8\u05d4 \ufb2a\u05b0\u05dc\u05b5\u05de\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d7\ufb4b\u05dc\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b7\ufb3e\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schicke vollkommene Heilung den Kranken deines Volkes!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d4\u05b7\u05d7\u05b2\u05d6\u05b4\u05d9\u05e8\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb31\u05b4\u05ea\u05b0\ufb2a\ufb35\u05d1\u05b8\u05d4 \ufb2a\u05b0\u05dc\u05b5\u05de\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, f\u00fchre uns in vollkommener R\u00fcckkehr zu dir zur\u00fcck!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e1\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 \ufb35\u05de\u05b0\u05d7\u05b7\u05dc \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05e2\u05b2\ufb4b\u05e0\ufb4b\u05ea\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, verzeihe und vergib alle unsere S\u00fcnden!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05de\u05b0\u05d7\u05b5\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b5\u05e8 \ufb44\u05b0\ufb2a\u05b8\u05e2\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\ufb38\u05b9\u05d0\u05ea\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b4\ufb40\u05b6\u05d2\u05b6\u05d3 \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b6\u05bd\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, l\u00f6sche aus und beseitige unsere Frevel vor deinen Augen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e7\u05b0\u05e8\u05b7\u05e2 \u05e8\u05bd\ufb4b\u05e2\u05b7 \ufb32\u05b0\u05d6\u05b7\u05e8 \ufb33\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, zerrei\u00dfe das B\u00f6se des \u00fcber uns verh\u00e4ngten Urteils!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05de\u05b0\u05d7\ufb4b\u05e7 \ufb31\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b7\ufb31\u05b4\u05d9\u05dd \ufb3b\u05b8\u05dc \ufb2a\u05b4\u05d8\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05d7\ufb4b\u05d1\ufb4b\u05ea\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tilge in deinem gro\u00dfen Erbarmen alle unsere Schuldurkunden!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d6\u05b8\u05db\ufb35\u05e8 \ufb3b\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b8\u05e4\u05b8\u05e8 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b8\u05bd\u05d7\u05b0\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, gedenke, dass wir Staub sind!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d6\u05b8\u05db\u05b0\u05e8\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d6\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05d5\u05c2\u05df \u05d8\ufb4b\u05d1 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, gedenke unser in G\u00fcte vor dir!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb3b\u05b8\u05ea\u05b0\u05d1\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb31\u05b0\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05d7\u05b7\ufb39\u05b4\u05d9\u05dd \u05d8\ufb4b\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schreibe uns ein im Buche gl\u00fccklichen Lebens! [Im Ne&#8217;i&#8217;lagebet wird statt schreibe, siegle gesagt.]<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb3b\u05b8\u05ea\u05b0\u05d1\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb31\u05b0\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05d6\u05b8\u05db\u05b4\ufb39\ufb4b\u05ea:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schreibe uns ein im Buche der Verdienste!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb3b\u05b8\u05ea\u05b0\u05d1\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb31\u05b0\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \ufb44\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b8\u05e1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schreibe uns ein im Buche der Erhaltung und Ern\u00e4hrung!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb3b\u05b8\u05ea\u05b0\u05d1\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb31\u05b0\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \ufb32\u05b0\u05d0\u05bb\u05dc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b4\u05d9\ufb2a\ufb35\u05e2\u05b8\u05d4:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schreibe uns ein im Buche der Erl\u00f6sung und Errettung!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb3b\u05b8\u05ea\u05b0\u05d1\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb31\u05b0\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05de\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05dc\u05b8\u05d4 \ufb35\u05e1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05d7\u05b8\u05d4: <\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schreibe uns ein im Buche der Verzeihung und Vergebung!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d4\u05b7\u05e6\u05b0\u05de\u05b7\u05d7 \u05dc\u05b8\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d9\u05b0\ufb2a\ufb35\u05e2\u05b8\u05d4 \ufb31\u05b0\u05e7\u05b8\u05e8\ufb4b\u05d1:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, lass uns bald das Heil emporsprie\u00dfen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b5\u05dd \u05e7\u05b6\u05bd\u05e8\u05b6\u05df \u05d9\u05b4\ufb2b\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05e2\u05b7\ufb3e\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, erhebe die Macht deines Volkes Israel!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05e8\u05b5\u05dd \u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df \u05de\u05b0\ufb2a\u05b4\u05d9\u05d7\u05b6\u05bd\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, erhebe die Macht deines Gesalbten!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \ufb2a\u05b0\u05de\u05b7\u05e2 \ufb47\ufb4b\u05dc\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d7\ufb35\u05e1 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b5\u05dd \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, erh\u00f6re unsere Stimme, schone und erbarme dich \u00fcber uns!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e7\u05b7\ufb31\u05b5\u05dc \ufb31\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \ufb35\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05e6\ufb4b\u05df \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\ufb4a\u05b0\u05e4\u05b4\ufb3c\u05b8\u05ea\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, nimm in Barmherzigkeit und Wohlgefallen unser Gebet an!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e0\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b7\u05dc \ufb4a\u05b0\ufb2a\u05b4\u05d9\u05d1\u05b5\u05bd\ufb40\ufb35 \u05e8\u05b5\u05d9\u05e7\u05b8\u05dd \u05de\u05b4\u05dc\u05b0\u05bc\u05bf\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, lass uns nicht leer vor dir ausgehen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\ufb2b\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d4\u05b2\u05e8\ufb35\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\ufb2a\u05b5\u05dd \u05e7\u05b8\u05d3\u05b0\ufb2a\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deretwillen, die f\u00fcr deinen heiligen Namen erschlagen wurden!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\ufb2b\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d8\u05b0\u05d1\ufb35\u05d7\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d9\u05b4\u05d7\ufb35\u05d3\u05b6\u05bd\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deretwillen, die f\u00fcr deine Einheit hingeschlachtet wurden!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\ufb2b\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \ufb31\u05b8\u05d0\u05b5\u05d9 \u05d1\u05b8\u05d0\u05b5\ufb2a \ufb35\u05d1\u05b7\ufb3e\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\ufb47\u05b4\u05d3\ufb35\ufb2a \ufb2a\u05b0\u05de\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deretwillen, die f\u00fcr die Heiligung deines Namens den Tod durch Feuer und Wasser erlitten!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e0\u05b0\u05e7\ufb4b\u05dd \u05dc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05e0\u05b4\u05e7\u05b0\u05de\u05b7\u05ea \ufb33\u05b7\u05dd \u05e2\u05b2\u05d1\u05b8\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\ufb2a\u05b8\u05e4\ufb35\u05da\u05b0:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, ahnde vor unseren Augen das vergossene Blut deiner Knechte!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\ufb2b\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deinetwillen, wenn nicht um unsertwillen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\ufb2b\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\ufb4b\ufb2a\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deinetwillen und hilf uns!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\ufb2b\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b7\ufb31\u05b4\u05d9\u05dd:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deines gro\u00dfen Erbarmens willen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\"> \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\ufb2b\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \ufb2a\u05b4\u05de\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\ufb32\u05b8\u05d3\ufb4b\u05dc \u05d4\u05b7\ufb32\u05b4\ufb31\ufb4b\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e0\ufb4b\u05e8\u05b8\u05d0 \ufb2a\u05b6\u05e0\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deines gro\u00dfen, m\u00e4chtigen und furchtbaren Namens willen, der \u00fcber uns genannt wird!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d7\u05b8\ufb40\u05b5\u05e0\ufb35 \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05e0\ufb35 \ufb3b\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \ufb31\u05b8\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\ufb2b\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b2\ufb2b\u05b5\u05d4 \u05e2\u05b4\ufb3e\u05b8\u05e0\ufb35 \u05e6\u05b0\u05d3\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b8\u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d5\u05b0\u05d4\ufb4b\ufb2a\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\ufb35:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, aus Gnade erh\u00f6re uns, denn wir haben keine verdienstvollen Handlungen, erweise uns Milde und Huld und hilf uns!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><\/p>\n<p><em><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hand_talmudde_klein.png?resize=25%2C15&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"15\"> Im <strong>Morgengebet<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/das-morgengebet-fuer-werktage\/#Tachanun\">folgt hier Tachanun<\/a><\/em><br \/>\n<em><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hand_talmudde_klein.png?resize=25%2C15&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"15\"> Im <strong>Minchagebet<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/das-minchagebet-fuer-werktage\/#Tachanun\">folgt hier Tachanun<\/a><\/em><\/p>\n<h2 id=\"polnisch\">Polnischer Ritus<\/h2>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d7\u05b8\u05d8\u05b8\u05d0\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 Unser Vater, unser K\u00f6nig, wir haben ges\u00fcndigt vor dir! <\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05dc\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05d0\u05b6\u05dc\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, wir haben keinen K\u00f6nig au\u00dfer dir!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, willfahre uns um deines Namens willen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b5\u05da\u05b0 (\u05d1\u05e2\u05e9\u05d9&#8220;\u05ea \u05d7\u05b7\u05d3\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1) \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05e9\u05c1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b8\u05d4:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, erneure uns ein gutes Jahr!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05dc \u05de\u05b5\u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d2\u05bc\u05b0\u05d6\u05b5\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05e7\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05ea:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, halte fern von uns alle b\u00f6sen Verh\u00e4ngnisse! <\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05dc \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea \u05e9\u05c2\u05e0\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, vereitle die Gedanken unserer Hasser!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d4\u05b8\u05e4\u05b5\u05e8 \u05e2\u05b2\u05e6\u05b7\u05ea \u05d0\u05d5\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, zerst\u00f6re den Ratschluss unserer Feinde!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05db\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d4 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05e6\u05b7\u05e8 \u05d5\u05bc\u05de\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05d8\u05b4\u05d9\u05df \u05de\u05b5\u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, halte fern von uns jeden Bedr\u00e4nger und Verleumder!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e1\u05b0\u05ea\u05b9\u05dd \u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05d8\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05e7\u05b7\u05d8\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05d2\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schlie\u00dfe den Mund derer, die uns hindern und uns anklagen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05db\u05bc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d3\u05b6\u05d1\u05b6\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b6\u05e8\u05b6\u05d1 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b8\u05e2\u05b8\u05d1 \u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05de\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05ea (\u05d5\u05b0\u05e2\u05b8\u05d5\u05b9\u05df) \u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05d3 \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d1\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, halte fern Pest, Schwert, Hungersnot, Gefangenschaft und Verderben von den Kindern deines Bundes!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05de\u05b0\u05e0\u05b7\u05e2 \u05de\u05b7\u05d2\u05bc\u05b5\u05e4\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05e0\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b8\u05ea\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, halte jede Plage von deinem Erb fern!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e1\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 \u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05d7\u05b7\u05dc \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05e2\u05b2\u05d5\u05b9\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, verzeihe und vergib alle unsere S\u00fcnden!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05de\u05b0\u05d7\u05b5\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b5\u05e8 \u05e4\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05d8\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05e0\u05bc\u05b6\u05d2\u05b6\u05d3 \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, l\u00f6sche aus und beseitige unsere Frevel vor deinen Augen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05de\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05e7 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05e9\u05c1\u05b4\u05d8\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05d7\u05d5\u05b9\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tilge in deinem gro\u00dfen Erbarmen alle unsere Schuldurkunden!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d4\u05b7\u05d7\u05b2\u05d6\u05b4\u05d9\u05e8\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b5\u05de\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, f\u00fchre uns in vollkommener R\u00fcckkehr zu dir zur\u00fcck!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 \u05e8\u05b0\u05e4\u05d5\u05bc\u05d0\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b5\u05de\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05dc\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, zerrei\u00dfe das B\u00f6se des \u00fcber uns verh\u00e4ngten Urteils!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e7\u05b0\u05e8\u05b7\u05e2 \u05e8\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7 \u05d2\u05bc\u05b0\u05d6\u05b7\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schicke vollkommene Heilung den Kranken deines Volkes!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d6\u05b8\u05db\u05b0\u05e8\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05d6\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05df \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05de\u05b4\u05dc\u05bc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, gedenke unser in G\u00fcte vor dir!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05db\u05bc\u05b8\u05ea\u05b0\u05d1\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schreibe uns ein im Buche gl\u00fccklichen Lebens![Im Ne&#8217;i&#8217;lagebet wird statt schreibe, siegle gesagt.]<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05db\u05bc\u05b8\u05ea\u05b0\u05d1\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05d2\u05bc\u05b0\u05d0\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05d4:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schreibe uns ein im Buche der Erl\u00f6sung und Errettung!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05db\u05bc\u05b8\u05ea\u05b0\u05d1\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e0\u05b8\u05e1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b7\u05dc\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05d4:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schreibe uns. ein im Buche der Erhaltung und Ern\u00e4hrung!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05db\u05bc\u05b8\u05ea\u05b0\u05d1\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05d6\u05b0\u05db\u05bb\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schreibe uns ein im Buche der Verdienste!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05db\u05bc\u05b8\u05ea\u05b0\u05d1\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05e1\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05d7\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9\u05dc\u05b8\u05d4:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, schreibe uns ein im Buche der Verzeihung und Vergebung!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d4\u05b7\u05e6\u05b0\u05de\u05b7\u05d7 \u05dc\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05d1:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, lass uns bald das Heil emporsprie\u00dfen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b5\u05dd \u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, erhebe die Macht deines Volkes Israel!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b5\u05dd \u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05df \u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d7\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, erhebe die Macht deines Gesalbten!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d0 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05db\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, f\u00fclle unsere H\u00e4nde von deinen Segnungen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d0 \u05d0\u05b2\u05e1\u05b8\u05de\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05e9\u05c2\u05b8\u05d1\u05b8\u05e2:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, f\u00fclle unsere Vorratskammern mit \u00dcberfluss!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2 \u05e7\u05d5\u05b9\u05dc\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d7\u05d5\u05bc\u05e1 \u05d5\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b5\u05dd \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, erh\u00f6re unsere Stimme, schone und erbarme dich \u00fcber uns!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e7\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05df \u05d0\u05b6\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05ea\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, nimm in Barmherzigkeit und Wohlgefallen unser Gebet an!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e4\u05bc\u05b0\u05ea\u05b7\u05d7 \u05e9\u05c1\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b5\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05dc\u05b4\u05ea\u05b0\u05e4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05ea\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, \u00f6ffne die Pforten des Himmels unserem Gebet!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d6\u05b8\u05db\u05d5\u05b9\u05e8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b8\u05e4\u05b8\u05e8 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b8\u05d7\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, gedenke, dass wir Staub sind!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e0\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05e8\u05b5\u05d9\u05e7\u05b8\u05dd \u05de\u05b4\u05dc\u05bc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, lass uns nicht leer vor dir ausgehen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05ea\u05bc\u05b0\u05d4\u05b5\u05d0 \u05d4\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05b8\u05e2\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05e9\u05c1\u05b0\u05e2\u05b7\u05ea \u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05e2\u05b5\u05ea \u05e8\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05df \u05de\u05b4\u05dc\u05bc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, m\u00f6ge diese Stunde sein eine Stunde des Erbarmens und der Gnade vor dir!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d7\u05b2\u05de\u05d5\u05b9\u05dc \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d8\u05b7\u05e4\u05bc\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, o walte gn\u00e4dig an uns und an unseren Spr\u00f6sslingen und unseren Angeh\u00f6rigen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d4\u05b2\u05e8\u05d5\u05bc\u05d2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc \u05e9\u05c1\u05b5\u05dd \u05e7\u05b8\u05d3\u05b0\u05e9\u05c1\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deretwillen, die f\u00fcr deinen heiligen Namen erschlagen wurden!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d8\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05d7\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc \u05d9\u05b4\u05d7\u05d5\u05bc\u05d3\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deretwillen, die f\u00fcr deine Einheit hingeschlachtet wurden!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b5\u05d9 \u05d1\u05b8\u05d0\u05b5\u05e9\u05c1 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc \u05e7\u05b4\u05d3\u05bc\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b6\u05da\u05b8:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deretwillen, die f\u00fcr die Heiligung deines Namens den Tod durch Feuer und Wasser erlitten!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e0\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd \u05e0\u05b4\u05e7\u05b0\u05de\u05b7\u05ea \u05d3\u05bc\u05b7\u05dd \u05e2\u05b2\u05d1\u05b8\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e9\u05bc\u05c1\u05b8\u05e4\u05d5\u05bc\u05da\u05b0:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, ahnde vor unseren Augen das vergossene Blut deiner Knechte!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b4\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deinetwillen, wenn nicht um unsertwillen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deinetwillen und hilf uns!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deines gro\u00dfen Erbarmens willen!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05e9\u05c1\u05b4\u05de\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05dc \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b6\u05e0\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, tue es um deines gro\u00dfen, m\u00e4chtigen und furchtbaren Namens willen, der \u00fcber uns genannt wird!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><br \/>\n<div class=\"two-columns-one\">\n<p class=\"hetext\">\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05bd\u05d9\u05e0\ufb35 \u05de\u05b7\u05dc\u05b0\ufb3b\u05b5\u05bd\u05e0\ufb35 \u05d7\u05b8\u05e0\u05bc\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05d5\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05d1\u05bc\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05e6\u05b0\u05d3\u05b8\u05e7\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b8\u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05d5\u05bc:<\/p>\n<\/div><div class=\"two-columns-one last\">Unser Vater, unser K\u00f6nig, aus Gnade erh\u00f6re uns, denn wir haben keine verdienstvollen Handlungen, erweise uns Milde und Huld und hilf uns!<\/div><div class=\"divider\"><\/div><\/p>\n<p><em><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hand_talmudde_klein.png?resize=25%2C15&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"15\"> Im <strong>Morgengebet<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/das-morgengebet-fuer-werktage\/#Tachanun\">folgt hier Tachanun<\/a><\/em><br \/>\n<em><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/hand_talmudde_klein.png?resize=25%2C15&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"15\"> Im <strong>Minchagebet<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/das-minchagebet-fuer-werktage\/#Tachanun\">folgt hier Tachanun<\/a><\/em><\/p>\n<hr>\n<p>Die deutsche \u00dcbersetzung ist entnommen aus der 10. Auflage des Siddur Sefat Emet, R\u00f6delheim 1922. Die Neugliederung, die vorsichtigen orthografischen \u00c4nderungen und die Erweiterungen nach den Angaben von Wolf Heidenheim, stammen von <a href=\"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/kontakt\/kontakt-chajm-guski\/\">Chajm Guski<\/a>.<\/p>\n<p>Der hebr\u00e4ische Text folgt im Wesentlichen der Bearbeitung von Aaron Wolf, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.de\">ver\u00f6ffentlicht unter der Lizenz Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)<\/a><\/p>\n<hr>\n<p xmlns:dct=\"http:\/\/purl.org\/dc\/terms\/\">\n<a rel=\"license\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/\"><br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/i.creativecommons.org\/p\/mark\/1.0\/88x31.png?w=840\"\n     style=\"border-style: none;\" alt=\"Public Domain Mark\" \/><br \/>\n<\/a><br \/>\n<br \/>\nDie <strong>\u00dcbersetzung<\/strong> (<span property=\"dct:title\">\u00dcbersetzung aus dem Siddur<\/span>, von <span resource=\"[_:creator]\" rel=\"dct:creator\"><span property=\"dct:title\">Selig Bamberger<\/span><\/span>), das durch <a href=\"http:\/\/www.talmud.de\" rel=\"dct:publisher\"><span property=\"dct:title\">talmud.de<\/span><\/a> gekennzeichnet wurde, unterliegt keinen bekannten urheberrechtlichen Beschr\u00e4nkungen.\n<\/p>\n<hr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Text des Awinu Malkenu in deutscher Sprache in der \u00dcbersetzung von Rabbiner Selig Bamberger.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[210,18],"tags":[281,117,26],"class_list":["post-5507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-creative-commons","category-siddur-gebetbuch","tag-awinu-malkenu","tag-creative-commons","tag-gebet"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/sefat_emet_titel.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5507"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5523,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5507\/revisions\/5523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.talmud.de\/tlmd\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}