Die Torah - Die fünf Bücher Mose
אל תפנו. אַזְהָרָה לְבַעַל אוֹב וְיִדְּעוֹנִי; בַּעַל אוֹב זֶה פִּיתוֹם הַמְדַבֵּר מִשֶּׁחְיוֹ, וְיִדְּעוֹנִי הַמַּכְנִיס עֶצֶם חַיָּה שֶׁשְּׁמָה יַדּוּעַ לְתוֹךְ פִּיו וְהָעֶצֶם מְדַבֵּר (סנהדרין ס"ה):
אל תבקשו. לִהְיוֹת עֲסוּקִים בָּם, שֶׁאִם תַּעַסְקוּ בָם, אַתֶּם מִטַּמְּאִין לְפָנַי וַאֲנִי מְתַעֵב אֶתְכֶם:
אני ה' אלהיכם. דְּעוּ אֶת מִי אַתֶּם מַחֲלִיפִין בְּמִי (ספרא):
Wendet euch nicht zu Toten- und Knochenbeschwörung, ist das Verbot für den Toten- und Knochenbeschwörer selbst; beim בעל ארב spricht der Totenbeschwörer aus seiner Achselhöhle; der ידעוני nimmt den Knochen eines Tieres, dessen Name ידוע ist, in den Mund, und der Knochen redet (Tor. koh.). Trachtet nicht, euch damit zu beschäftigen; denn, wenn ihr euch mit ihnen beschäftigt, verunreinigt ihr euch vor mir, und ich verabscheue euch. Ich bin der Ewige, euer Gott, erkennet, wen ihr vertauschet und womit! (Tor. koh.).
אל תפנו , כמו אל תפנו אל האלילים (פסוק ד') ד') והפנייה כולל הכל , לפנות אחריהן בלב להאמין במעשים המתועבים האלו ולאהוב אותם ולשאול בהם גם לעשותם , ואם כן מקרא זה אזהרה לבעל אוב וידעוני העושה מעשה והן בסקילה , ואזהרה על השואל מבעל אוב וידעוני , שהיהן פונין אחריהם , ואפילו הנטייה במחשבת הלב , וכן יש להוכיח מברייתא דת"כ שזכרה שתיהן , אבל לא ימצא בך מעביר בנו ובתו באש וגו' ושואל אוב וידעוני (דברי י"ח י' וי"א) , מדבר בבעל אוב וידעוני עצמן , שהן שואלין באוב, וכמו כל האמורים בכתוב זה שעושין מעשה , אבל השואל בבעל אוב באזהרה , ולכן שנה במשנה (סנהדרין דף ס"ה ע"א) הרי אלו בסקילה , והנשאל בהן באזהרה , לא שנה והשואל בהן , כי השואל באוב הוא העושה מעשה , אבל הנשאל אינו אלא השואל מבעל אוב , שהוא נשאל מבעל אוב , כמו שאמרה את מי אעלה לך (שמואלא כ"ח י"א) , והתוספו' ז"ל שם שהקשו אם כתוב זה אזהרה לנשאל בהם יתחייב כרת , שהרי אמר (פרשה כ' ו') והנפש אשר תפנה אל האובות ואל הידעונים לזנות אחריהם וגו' והכרתי אותו מקרב עמו , אין הכתובים דומים כי להלן מפורש אצלו לזנות אחריהם , שהוא העושה מעשה וחייב כרת , וכן כל לזנות על המעשה , במו לזנות אחרי המולך (לקמן כ' ה') , כי תחל לזנות (לקמן כ"א ו') • האבת , שם התועבה כך היא , והעושה מעשים אלו נקרא בעל אוב , כלומר איש העוסק במעשה האוב , וראיה ועשה אוב וידעוני (ד"ה ב' ל"ג ו') , וכן בקשו לי אשת בעלת אוב (ש"א כ"ח ו') , קסמי נא לי באוב (שם שם ח') , וכן הידעונים שם התועבה , ואין נודע לנו מה הם המעשים האלו , ורבותינו ז"ל אמרו בעל אוב , זה פיתום והמדבר משחיו , וידעוני זה המדבר בפיו , ושתיהן מעשה כשפים ע"י גלגלת של מת ועצם של חיה ששמה ידוע , ואין להאריך בזה , שכבר נכרתו דברים אלו מדורות רבים מן הארצות הידועות לנו • אל תבקשו לטמאה בהם , כל מבקש נכסף לדבר בכל לב , כמו אם תבקשנה ככסף (משלי ב' ד') , כי אינו מזהיר אל תפנו לדעת ומה מעשיהן , שאם עושה כן להבין ולהורות מותר , כמו שאמרו לא תלמד לעשות , אבל אתה למד להבין ולהורות , על מה הזהיר אל תבקשו לטמאה בהם , לתור אחריהן מאהבתו אותן לטמאה בהם להתטמא במחשבות האלו טומאת נפש , כמו מחשבות זמה המשחיתים הנפש ומטמאים אותה כן אלו , וזהו שאמרו בת"כ , מלמד שאינן באין עליו על האדם , א"כ הפיה דעתו להן ונטמא להן כלומר לא כשחושב עליהן בלי פניית דעת יטמאהו , ובמחשבות עריות שאין לומר עליהן שיחשוב להבין ולהורות נאמר סתם אל תטמאו בכל אלה (פרשה י"ח כ"ד) • אני ה' אלהיכם • אשר צויתי אתכם קדושים תהיו כי קדוש אני ה' אלהיכם , כמו שפי' במשנה תורה בפרשת כי אתה בא אל הארץ וגו' :

VV. 31 u. 32. Aus Sanhedrin 65a-b ist ersichtlich, daß אובות und ידעונים mit Totenbeschwörung verbundene Orakel waren. Nach תוספו׳ daselbst und so auch im Jeruschalmi z. St. sowie nach הל׳ ע׳׳ז) רמב׳׳ם Vl, 2 u. XI, 14.) ist hier das Kap. 20, 6 mit כרת und V. 27 mit סקילה bedrohte Veranstalten solcher Orakel verstanden, während הנשאל בהם, der sich bei ihnen Befragende, nur באזהרה, nur dem einfachen Verbote (Dewarim 18, 11 לא ימצא בך וגו׳ וגו׳ ושואל אוב וגו׳ ) unterliegt (Mischna daselbst). – נשאל ist derjenige, dessen Angelegenheit durch den בעל אוב von אוב erfragt wird. Er ist der Gegenstand der Frage. תוספו׳ י׳׳ט zur Mischna lässt die Erklärung des Ausdrucks unentschieden. Auch bei נדרים finden wir den Ausdruck: נשאל על נדר, daher ja auch אי בעי מיתשאיל עליה, und erklärt sich dies auch durch: sich befragen. Wahrscheinlicher präzisiert dieser Ausdruck den Begriff des ganzen Aktes. Der חכם hat keine Macht zu lösen und zu binden. Er wird nicht befragt, sondern hat nur auszufragen und in dem Verhältnis selbst die Lösungsmotive aufzusuchen. Der mit seinem Gelübde vor dem חכם Stehende ist daher der נשאל, der Ausgefragte. Möglich, daß so auch beim שואל אוב die Mischna den Ausdruck נשאל, und zwar ironisch braucht. In Wirklichkeit ist der das Orakel Befragende der Ausgefragte. Nur durch ein solches Ausfragen vermag ihm der Wahrsager einen Schein von Antwort zu erteilen und im Grunde erfährt der Wahrsager vom Fragenden mehr über seine Verhältnisse, als dieser von jenem). – Nach Raschi Sanhedrin 65a zur Mischna ist jedoch unser אל תפנו die Warnung für den נשאל und לא ימצא die Warnung für den Veranstalter der Orakel.
אל תבקשו לטמאה בהם. Irren wir nicht, so steht hier das Wort טמא in der Bedeutung seines ganz eigentlichen ursprünglichen Begriffs, der ja, wie wir so oft bereits angedeutet, nichts anderes als der der "Unfreiheit" ist, worin auch die Lautverwandtschaft mit דמה דמע טמע wurzelt, die alle ein Aufgehen in ein anderes mit Verlust der Selbständigkeit bedeuten. Der Wahn solcher Orakel "sucht" – durch heftige Körperbewegung, narkotische Dämpfe (auch in den Angaben über בעל אוב kommen Sanhedrin 65a הקשת זרועותיו und הקטרה לשד vor), oder wie sonst – sich aller Sinnes- und Denkmächtigkeit zu berauben, um so, alles eigenen Schauens und Denkens beraubt, der Gewalt der orakelgebenden Macht zu verfallen und ihr somit als völlig passives Organ zu dienen. Dies wäre somit die "geistige" טומאה , die der בעל אוב "sucht". Der נשאל aber "sucht" die "sittliche" טומאה. Nicht unter das klare Diktat des durch sein Sittengesetz zum wachen Menschengeist sprechenden Gotteswortes, und nicht unter das Diktat des daraus den Gotteswillen vernehmenden und verstehenden und dafür seine Welt erkennenden Menschengeistes und nicht damit unter das sittlich freie Walten des Einen Einzigen freien allmächtigen Gottes will er sein Tun und Lassen stellen. Sondern dem Diktate einer dem Nachtbereiche des Wahns, und in diesem Wahne selbst der unfreien Natur angehörenden, selber unfrei dem Banne des Beschwörers erliegenden Macht will er sich mit seinem sittlichen, freien, in dieser Freiheit gottnahen Sein und Tun unterstellen; er "sucht" daher טמא zu werden.
Beides aber, die im אוב וידעוני und in deren Befragung gesuchte geistige und sittliche טומאה, ist aber der gerade Gegensatz der קדושה, die den Inhalt dieses Kapitels bildet und die nichts anderes ist, als das freieste, bewusstvollste sich mit seinem ganzen Sein und Wollen Bereitstellen für das Diktat des in seinem Gesetze geoffenbarten göttlichen Willens.
Darum hat schon der vorige Vers sein את שבתותי תשמרו ומקדשי תיראו dem לא תעוננו und לא תנחשו des diese Gruppe einleitenden Verses gegenübergestellt, und schließt nun diese Gruppe mit dem אל תפנו אל האובות usw. dieses, und mit dem מפני שיבה תקום usw. des folgenden Verses, in welchen beiden zusammen das Ganze gipfelt.
Denn מפני שיבה תקום usw. ist wieder der volle positive Gegensatz zu dem שיבה .אל תפנו אל האובות von שיב, verwandt mit שגב: ein hohes Ziel erreichen, be deutet das hohe Greisenalter. Job 41, 24 יחשב תהום לשיבה, wo die dem Leviathan nachschäumende Flut mit שיבה verglichen wird, beweist, daß mit שיבה auch das weiße Greisenhaupt bezeichnet wird, in welchem sich das hohe Alter zeigt. So dürfte es auch in עטרת תפארת שיבה (Prov. 15, 31) und in einigen anderen Stellen zu verstehen sein. Kiduschin 33a lehrt die Halacha, daß unter שיבה der Greis, und unter זקן nicht der an Jahren, sondern an geistiger Errungenschaft, an Weisheit "Alte" Gereifte, zu verstehen sei: זקן זה שקנה חכמה (siehe zu Bereschit 24, 1), eine Eigenschaft, die ja auch bei den זקני העם, den שבעים זקנים die maßgebende war. Hier, שיבה zur Seite genannt, wird unter זקן nur חכם verstanden, also auch יניק וחכים, auch ein junger Mensch, wenn an Weisheit reif. Für beides, für שיבה, für das ehrbare Alter (תוספו׳ daselbst 32b), das nach Prov. 15, 31, auf dem Wege eines pflichtgetreuen Lebens erreicht wird, בדרך צדקה תמצא, und für זקנה, für die Weisheitsreife, die in der Wissenschaft des göttlichen Gesetzes errungen wird, fordert unser Text קימה und הידור Aufstehen und ehrerbietiges Benehmen. In ihnen wird also die Erfahrung, das ist: die natürliche, an den wiederholten Erscheinungen und den Ereignissen der Natur und des Lebens reifende menschliche Erkenntnis, und die Weisheit, das ist: die aus dem Gottesworte zu schöpfende Würdigung der Natur und des Lebens, nach deren göttlichem Ursprung und ihrer göttlichen Bestimmung, in ihrer Bedeutung für unsere Lebensaufgabe geehrt. Ihnen, dem klaren besonnenen Menschenverstande, der an der Erfahrung reift, und dem Gottesgeist, der aus der תורה spricht, sollen wir huldigen und wo sie uns im "Greisen" und im "Weisen", als deren Trägern entgegentreten, diese unsere Huldigung durch Aufstehen und Ehrerbietung an den Tag legen.
Das ist aber der positive Gegensatz zu אוב וידעוני.
Das Hinhorchen auf die Orakel einer vermeintlichen, das hehre sittlich freie Menschenwesen unter den Bann einer blinden, gebundenen und bindenden Nachtgewalt begrabenden Afterweisheit ist טומאה und führt zur טומאה.
Der helle klare Menschenverstand und die zu seiner Belehrung in die תורה niedergelegte Gottesweisheit, sie hat Gott zu unseren ausschließlichen Führern bestellt; sie sind nur auf dem Wege der קדושה zu finden und führen zur קדושה.
Daher: אל תפנו אל האבת ואל הידעונים אל תבקשו לטמאה בהם אני ד׳ אלקיכם. Vielmehr: מפני שיבה תקום והדרת פני זקן ויראת מאלקיך אני ד׳ (Vergl. Jesaias 8, 19 ff.; Jeschurun IX Einleitung zum Jesaias: Jesaias und seine Welt, S. 55 ff. u. S. 295 f.)
Kiduschin 33a lehren "jüdische Weise", daß unter קימה und הידור keine den Weisen darzubringende Geld opfernde Ehrenbezeugungen zu verstehen seien, und darum auch אין בעלי אומניות רשאים לעמוד מפני תלמידי חכמים בשעה שעוסקין במלאכתם haben Handwerker nicht vor vorübergehenden Weisen aufzustehen, wenn sie mit ihrer Arbeit beschäftigt sind. Und ebenso lehren (daselbst) jüdische Weise, daß, wenn das ויראת מאלקיך an die Volksgenossen gerichtet und damit die Warnung gegeben ist, dieser Pflicht des Aufstehens vor einem תלמיד הכם nicht unbemerkt aus dem Wege zu gehen, es zugleich an den Weisen die Warnung richte, nicht nur eine solche Ehrenbezeugung nicht aufzusuchen, sondern ihr womöglich zu entgehen, ja lieber einen Umweg zu machen, um keinen mit Aufstehen zu bemühen: ר׳ שמעון בן אלעזר אומר מניין לזקן שלא יטריח ת׳׳ל זקן ויראת נקיטינן , sagte אביי, wir haben die Lehre empfangen: דאי מקיף חיי, der ת׳׳ח, der durch Umwege der ihm gebührenden Ehrenbezeugung sich entzieht, wird mit langem Leben belohnt.