Die Torah - Die fünf Bücher Mose
ואם האכל יאכל וגו'. בִּמְחַשֵּׁב בַּשְּׁחִיטָה לְאָכְלוֹ בַּשְּׁלִישִׁי הַכָּתוּב מְדַבֵּר; יָכוֹל אִם אָכַל מִמֶּנּוּ בַּשְּׁלִישִׁי יִפָּסֵל לְמַפְרֵעַ, תַּלְמוּד לוֹמַר הַמַּקְרִיב אֹתוֹ לֹא יֵחָשֵׁב — בִּשְׁעַת הַקְרָבָה הוּא נִפְסָל וְאֵינוֹ נִפְסָל בַּשְּׁלִישִׁי; וְכֵן פֵּרוּשׁוֹ: בִּשְׁעַת הַקְרָבָתוֹ לֹא תַּעֲלֶה זֹאת בְּמַחֲשָׁבָה, וְאִם חִשֵּׁב פִּגּוּל יִהְיֶה (זבחים כ"ט):
והנפש האכלת ממנו. אֲפִלּוּ בְּתוֹךְ הַזְּמַן עונה תשא:
Wenn aber gegessen werden sollte, der Vers spricht von einem solchen Kohen, der beim Schlachten die Absicht hatte, es am dritten Tage zu essen. Ich hätte meinen können, daß es rückwärts wirkend untauglich würde, wenn jemand am dritten Tage davon essen würde; darum steht, wenn er darbringt, soll solches nicht beabsichtigt werden; in der Stunde des Darbringens wird es untauglich, aber nicht am dritten Tage (Tor. koh.), und so ist die Erklärung, beim Darbringen soll er dies nicht beabsichtigen, hat er es aber beabsichtigt, so ist es verworfen (Tor. koh.) Und wer davon ißt, selbst innerhalb der rechten Zeit, lädt Schuld auf sich.
ואם האכל יאכל, אם נפרש פרושו כפשוטו שאם יאכל מבשרו ביום השלישי לא ירצה הקרבן, והמקריב אותו לא יחשב לו לקרבן, וצריך להביא קרבן אחר, כי פגול יהיה, ומלבד שלא ירצה, גם הנפש שאכלה הנותר עונה תשא, לא ידעתי ליישב אותו על מכונו, שאם אמר לא ירצה שעניינו כמו כל אשר בו מום לא תקריבו כי לא לרצון יהיה לכם (פרשה כ"ב ד') , ידענו שאינו נחשב לקרבן, ולמה הוסיף המקריב אותו לא יחשב לו ? ועוד שלא מצאנו בכל המקרא יחשב או לא יחשב שמתפרש כמו זה כי תמיד נסמך לו הענין, כמו ויחשבה לו צדקה (בראשית ט"ו ו') , ותחשב לו לצדקה (תהלים ק"ו ל"א) , דם יחשב לאיש ההוא (פרש' י"ז ד') , והכרמל ליער יחשב (ישעי' כ"ט י"ז) , וכן כלם, וכאן נאמר סתם, והיה לו לומר המקריב אותו לא יחשב לו לרצון. ומה שתרגם יב"ע מן דמקריב יתיה לא יתחשיב ליה לזכו, מדעתו הוסיף מלת לזכו, שלא נזכר במקרא ? ועוד שהיה לו לומר המקריב אותו לא ירצה ולא יחשב לו, כי מלת לו נופל גם על ירצה, כמו ונרצה לו לכפר עליו (פר' א' ד') , או לא ירצה ולא יחשב למקריב אותו, עכשיו שאמר תחלה לא ירצה, ואח"כ המקריב אותו, נראה שמדבר עם שניהם ? ועוד מה טעם לומר פגול יהיה יאמר פגול הוא, ואם נאכל כלו, מה יהיה פגול ? ועוד אם אחד מן הקרוא' אכל ממנו חוץ לזמנו, מה טעם לא יחשב לבעלים לקרבן, והכתוב אומר ואם האכל יאכל יהיה מי שיהיה ? ועוד למה אמר והנפש האוכלת ממנו, ובו ידבר, והיה לו לומר והנפש האוכלת עונה תשא ? ועוד איך אפשר לומר אחר שנעשה הכל כהלכתו, הדם נזרק על המזבח והוקטרו האימורין, יחזור ויפסול למפרע כמו שהקשו רבותינו ז"ל בת"כ ? לכן נראה ברור שאין כוונת הכתוב אלא כקבלת רבותינו ז"ל שאמרו בת"כ והובא בזבחים (דף כ"ט ע"א) ואם האכל יאכל וגו' אמר ר' אליעזר כוף אזנך לשמוע במחשב לאכול מזבחו ביום השלישי הכתוב מדבר, או אינו אלא באוכל מזבחו ביום השלישי, אמרת אחר שהוא כשר יחזור ויפסול, וכשהשיב ר' עקיבא על סברא זו, אמר לו ר' אליעזר הרי הוא אומר המקריב בשעת הקרבה הוא נפסל ואינו נפסל בשלישי, ועתה יתישב המקרא על אפניו, שאין ואם האכל יאכל אכילה ממש, אלא כמו חסר למ"ד, ועניינו אם להאכל יאכל מבשר זבח שלמיו ביום השלישי, כלומר אם שחטו, קבל או הולך דמו, או זרקו על המזבח במחשבה זו שיאכל גם ביום השלישי, אז לא ירצה הקרבן, אינו עולה לרצון לבעליו, ויפה תרגמו הרב המעתיק (אויך אם דריטטן טאגי גגעסן ווערדן זאללן) , ולפי שבכל המקרא לא מצאנו האכל יאכל כי אם כאן ובפרשת קדושים ושתיהן אצל פגול, אמשוך כי המקור עם העתיד הוראתן על הזמן העומד והבא, כי לפי שמדבר על המחשב מיד בשעת עבוד' על ענין האכיל' שיאכלנו מיד, ואם יות' ממנו עד יום השלישי יאכל גם הנותר, ולפי זה כדרך שוחט בהמת חולין, לכן הוא עון פלילי, כי את קדש ה' חלל, כי השם הבדיל בין הקדש ובין החול בזמן ובמקום, שקבע בקדשים לכל אחד זמן אכילתו, ומקום לאכילתו, ומי שמיקל במחשבתו באחת משתי אלה, ושוחט במחשבת חוץ לזמנו או במחשבת חוץ למקומו, עושה קדש חול ופוסל הקרבן. המקריב אתו לא יחשב לו, אמר שאמר שנפסל הקרבן הזהיר את הכהן המקריב שלא יחשב לו, כלומר שלא יחשוב כן, וזהו כפי משפט הלשון, שלא יבוא זאת במחשבתו, כמו ולמה חשבת כזאת (שמואל ב' י"ד ט"ו) , וכן כאן שלא יחשוב זאת המחשבה הנזכרת בפסוק זה, וכן אמרו בגמרא (שם) אחרים אומרים לא יחשב במחשבה הוא נפסל, ואינו נפסל בשלישי, ופי' רש"י ז"ל המקריב אותו לא יחשב מחשבה זאת, ועוד שם (שם ע"ב) אמר ר' ינאי מניין למחשב בקדשים שהוא לוקה שנא' לא יחשב, ופי' רש"י ז"ל קרי בי' לא יחשב (פי' בקל או בפעל) להזהיר כהנים על כך, ובסמוך יתבאר שגם לשנות הקריאה אין צורך, כי משפטו להיות בנפעל ולהסמך למלת לו. לא יחשב לו, כל לשון מחשבה בבנין הקל מונח על מחשבות שהן כדרכי שאר החושבים, כי בני אדם נבדלין במחשבותיהם כפי הבדל נטיותיהם הפנימיות, ע"ד משל על עני ואביון יחשוב הרחמן מחשבות רחמי', והאכזרי יחשוב מחשבו' אכזריות. וכן הוא בכל דבר, אבל החושב מחשבות זרות, בין שהן מחשבות חכמה או סכלות, שאין כל זולתו חושב כן, יניחו עליו הנפעל כאלו הוא מוכרח מנטייתו המופלגת, גם יוסיפו מלת לו, המורה שהחושב הזה נבדל משאר בני אדם במחשבתו זאת, כמו הלא נכריות נחשבנו לו (בראשית ל"א ט"ו) , לפי שהתאכזר אפילו עם יוצאי חלציו, ואין כן דרך שאר האכזרים, וכן מאפס ותהו נחשבו לו (ישעי' מ' י"ז), לפי שהמחשבה העמוקה הזאת היא כפי חכמת השם לבדו, שאין חקר לתבונתו, ובארנו כל זה ברחבה בבית השלישי מס' גן נעול, וכן כאן לפי שהכהן עומד לשרת לפני ה', ונאמר עליו כי שפתי כהן ישמרו דעת ותורה יבקשו מפיהו כי מלאך ה' צבאות הוא (מלאכי ב' ז') חליל' לו לחשוב כזאת בעבודתו. ואם יחשוב אחד כמהפלגת סכלותו, יאמר עליו הנפעל, ועל דרך זה באה האזהרה לא יחשב לו לדעת ר' ינאי, ולדעת אחרים נאמר כן לפרש ענין ואם האכל יאכל שמדבר על המחשב, לא על האוכל, וזהו שפי' רש"י ז"ל לא יחשב לו, כן פרושו בשעת הקרבתו לא תעלה זאת במחשבה ואם חשב פגול יהיה, לא אמר אל יחשוב כן, אלא לא תעלה זאת במחשבה, ומדברנו תבינהו, ואולם אם עושה כן בזדון, שמתאמץ לפגל במחשבתו הקדשים, הרי הוא מבזה השם לחלל כל קדש וכופר בקדושה עליונה, עליו שנינו (אבות פ"ג) המחלל את הקדשים וכו' אין לו חלק לעה"ב. פגול הוא, וכן ופרק פגולים כליהם (ישעי' ס"ה ד') , ואונקלס ז"ל תרגם מרחק יהי, ובת"י פסול יהא, ורד"ק ז"ל אמר הוא הבשר שנשתנה ריחו ומראהו, וכן אמרו ז"ל פגול טעון עבור צורה, כלומר שאינו נשרף עד שתעבר צורתו, ואם כן יתישב אמרו פגול יהיה, שימתינו עד שיהיה פגול, ובפרשת קדושים אמר פגול הוא, ומשמעו מעת שחשב עליו כן נקרא פגול, אולי על שם העתיד לפי שאינו עומד עוד לאכילת אדם. אלא להתפגל, ואין פגול רק בחושב מחשבת חוץ לזמנו. אבל מחשבת חוץ למקומו. או מחשבת שנוי השם וכיוצא אעפ"י שפוסלין הקרבן, אינו נקרא פגול, ואין האוכל ממנו חייב כרת. והנפש האכלת ממנו, אפילו בתוך זמן אכילתו, עונה תשא, לפי שהבשר הזה פגול יהיה, תעבור צורתו וישרף, כי לפי שעד כאן דבר על החושב שבמחשבתו שחשב לאכלו חוץ לזמנו נעשה הקרבן פסול ולא ירצה, בא ללמד עתה שהאוכל ממנו עונו ישא. עונה תשא, כמשא כבד יכבד עליה עון זה, שעל ידו חייבת כרת, כמו שלמדנו בג"ש עון עון מנותר האמור בפרשת קדושים:

V. 18. ואם האכל יאכל. Sebachim 28, 29 wird die Halacha tradiert, daß hier nicht der Fall besprochen wird, daß vom Opferfleisch wirklich noch am dritten Tage gegessen worden, sondern, daß es sich nur um die Absicht handelt, die bei der Darbringung vorgewaltet. Die im Momente der הקרבה gehegte Absicht, die אכילה über die in Vorhergehendem fixierte Zeit hinaus zu verschieben, מחשבת חוץ לזמן, macht das קרבן in dem Grade פסול, daß, selbst wenn diese Absicht nicht ausgeführt, sondern alles Sonstige normal geblieben, derjenige, der von dem Opfer selbst in der vorgeschriebenen Zeit ißt, der כרת-Strafe verfällt, eine Strafe, die hier durch ונשא עונו :נשיאת עון ausgedrückt ist. Diese Auffassung des Textes entspricht schon dem ohnehin für alle Opferbestimmungen durchgreifenden Kanon, daß mit der זריקה die כפרה des Opfers, somit dessen wesentliche Gültigkeit vollzogen ist, die durch keinen späteren Vorgang, also auch nicht durch ein außerzeitiges Essen vom Opferfleisch, wieder rückwirkend aufgehoben wird. Der Text bezieht auch ausdrücklich das האכל יאכל ביום השלישי und den dadurch entstehenden פסול auf den Moment der הקרבה durch den Ausspruch: המקריב אתו לא יחשב לו, daher: בשעת הקרבה הוא נפסל ואינו נפסל בשלישי. Es wird ferner durch die Erweiterung האכל יאכל der Begriff der אכילה in weitester Ausdehnung gefasst: אחד אכילת אדם ואחד אכילת מזבח, und darunter sowohl die Beteiligung des Menschen als des Altars am Opfer verstanden. Diese אכילת מזבח umfasst jede Handlung, wodurch dem Altar irgend etwas vom Opfer gespendet wird, und umfasst somit: זריקה שפיכת שירים והקטר חלבים. Sebachim 13a wird ferner der Moment der Entstehung dieses פסול מחשבה durch den Ausdruck האכל יאכל auf alle diejenigen Handlungen ausgedehnt, die מביאין לידי אכילה, die die אכילה des Opfers bewirken, es sind dies außer זריקה auch שחיטה קבלה והולכה, und erhält dadurch die in המקריב אותו spezialisierte זריקה nur exemplifikatorischen Charakter, יצאת להקיש אליה, es ist exemplifikatorisch hervor gehoben, um das Entstehen des פסול מחשבה auf solche עבודות zu beschränken, durch welche, wie זריקה die כפרה bedingt ist, עבודה מעכבת כפרה, mit Ausschluss der שפיכת שירים die nur מצוה, aber nicht מעכב ist (siehe Kommentar oben zu Kap. 1, 5). Dieser durch מחשבת חוץ לזמנו entstehende פסול wird hier dreifach ausgedrückt: פגול יהיה ,לא יחשב לו ,לא ירצה.
לא ירצה: sonst wird durch זריקה die Persönlichkeit als dem Willen Gottes entsprechend dargestellt, sie stellt sich damit dem Willen Gottes bereit; war aber mit einer der vorangehenden Handlungen oder ist mit der זריקה selbst die Absicht einer außerzeitigen אכילה verbunden, so wird damit diese Beziehung der Persönlichkeit zu dem רצון ד׳ aufgehoben und der Zweck der זריקה vereitelt. Implizit ist damit gesagt, daß der hier eigentümliche פסול פגול nur dann eintritt, wenn im übrigen die הרצאה, d.i die זריקה normal vollzogen ist. מחשבת הזמן bewirkt nur פגול, wenn ohne dieselbe die הרצאה vollendet wäre, לא ירצה: die הרצאה wird durch die מחשבת הזמן gestört כהרצאת כשר כן הרצאת פסול מה הרצאת כשר עד שיקריבו כל מתירין אף הרצאת פסול עד שיקריבו כל מתירין (Sebachim 28b. – מתיר ist diejenige Handlung, durch welche אכילת מזבת und אכילת אדם bedingt wird. Es ist dies die זריקת דם bei קרבנות בהמה und הקטרת קומץ bei מנחות.) Geschah z. B. die קבלה ,שחיטה oder הולכה in der פגול-Absicht, es unterbliebe jedoch sodann die זריקה, so trüge das Opfer nicht den פגול-Charakter. – לא יחשב לו: durch die זריקה wird sonst ferner das קרבן in Beziehung zu der Persönlichkeit des das Opfer Bringenden gesetzt. Es ist ja seine נפש, die im דם zum Ausdruck kommen soll. Die mit einer der עבודות הדם verbundene מחשבת הזמן hebt diese Beziehung auf. לא יחשב לו: es wird das Opfer nicht in der Idee mit ihm in Verbindung gesetzt. Implizit ist auch hier zugleich bedingt, daß ohne die מחשבת פגול eine solche ideale Beziehung des Opfers zu der Persönlichkeit ungestört vorhanden wäre, es darf eine solche Störung nicht auch ohnedies vorhanden sein: לא יערב בו מחשבות אחרות. Wenn z. B. mit einer der עבודות הדם außerdem auch noch eine מחשבה-Anomalie, z. B. מחשבת חוץ למקומו, wovon später, oder bei פסח und שלא לשמה :חטאת durch welche schon ohnehin das Opfer פסול wäre, verbunden wird, erhält das Opfer nicht den פגול-Charakter. Beide Bestimmungen: עד שיקריבו כל מתירין und שלא יערב בו מחשבות אחרות, die den פגול-Charakter bedingen, werden zusammen durch die Formel ausgedrückt: פגול יהיה – .ובלבד שיקריב המתיר כמצותו. Die eigentliche Bedeutung der Wurzel פגל ist durchaus dunkel. Sie kommt nur hier und im gleichen gesetzlichen Zusammenhange Kap. 19, 7 und außerdem מרק פגולים (Jes. 65, 4) לא בא בפי בשר פגול (Jechesk. 4, 14) vor, in welchen beiden letzteren Stellen offenbar ebenfalls auf den hier vom Gesetze verpönten Zustand hingeblickt wird. Auch aus Lautverwandtschaft bietet sich keine Analogie. Ob פגל vielleicht mit פלג identisch wäre, und Teilung, Sonderung, Entfremdung, und zwar bis zum äußersten Extrem bedeutete, wagen wir nur als möglich anzudeuten. Einige Stütze fände sich dafür in dem rabbinischen פקל, das ebenfalls eine Teilung, Losschälung bedeutet, הבצלים משיפקל (Maaßerot 1, 6). – עונה תשא so auch von dem mit פגול verwandten נותר Kap. 19. 8: ואכליו עונו ישא: das sofort mit: ונכרתה הנפש ההיא מעמיה erklärt wird. Es ist somit אכילת פגול ונותר mit כרת verpönt (Sebachim 28b).
Sebachim (ebendaselbst) wird die Halacha tradiert, daß nicht nur מחשבת חוץ לזמנו sondern auch מחשבת חוץ (z. B. לזרוק דמו או להקטיר חלבו חוץ לעזרה, oder לאכול בשר קדשים קלים חוץ לירושלים ,לאכול בשר קדשי קדשים חוץ לעזרה) das Opfer פסול mache, und zwar bewirke חוץ לזמנו die כרת-Strafe für den Genuss davon חוץ למקומו mache jedoch nur das Opfer פסול, die כרת-Strafe beziehe sich jedoch nicht hierauf. Talmudisch wird חוץ לזמנו immer mit פגול bezeichnet, למקומו חוץ heißt immer einfach: פסול. Diese Halacha an sich ist ganz allgemein rezipiert. Hinsichtlich der Andeutung des פסול חוץ למקומו im Texte, der in beiden Stellen hier, קרא אריכא genannt, und in der kürzeren in פרשת קדושים (Kap. 19, 7) dem Wortlaute gemäß nur vom פסול חוץ לזמנו handelt, sind dort verschiedene Äußerungen. Die schließliche, רבא's, identisch mit der von ihm nur erläuterten Ansicht seines Lehrers רבה, findet beide im קרא אריכא, in unserem Texte, und zwar: לפגול זה חוץ למקומו ,שלישי זה חוץ לזמנו und die Wiederholung in שלישי דפרשת קדושים :פרשת קדושים lehre, daß חוץ למקומו nur פסול bewirke למקום שיהא משולש בדם בבשר ובאימורים, Sätze, die dem Verständnis bedeutende Schwierigkeiten bieten. Zuerst die Erklärung des biblischen פגול für חוץ למקומו, das dem Zusammenhange nach sich nur auf חוץ לזמנו zu beziehen scheint und ja auch talmudisch nur חוץ לזמנו bezeichnet. Ist jedoch unsere Vermutung nicht irrig, daß פגל seiner Grundbedeutung nach: Trennung bedeutet – und in der Tat lässt sich ja sowohl חוץ לזמנו als חוץ למקומו rein nur als eine "Trennung" der אכילת מזבח oder der אכילת אדם von der שחיטה begreifen – so dürfte פגול in allererster Bedeutung eine räumliche Trennung bezeichnen ( – tritt doch nur bei חוץ למקומו, wo die אכילת אדם oder אכילת מזבת an gesetzwidrigem Orte geschieht, die gesetzwidrige Trennung derselben von der in der עזרה geschehenen זביחה konkret augenfällig hervor während bei חוץ לזמנו בפנים die gesetzwidrige Trennung von der זביחה in der Handlung selbst nicht sichtbar und nur Dem bewusst ist, der den Tag der זביחה kennt –) und es sagte nach רבא unser Text: Wenn im Momente der Darbringung eine zeitliche Trennung der אכילה von der שתיטה beabsichtigt worden, פגול יהיה, so soll diese zeitliche Trennung, die doch die אכילה ganz innerhalb des Bereiches des Heiligtums zu halten beabsichtigt und dieselbe nur über die vorgeschriebene Zeit hinaus verschieben will, einer räumlichen Trennung gleichgeachtet, und zwar noch schärfer als diese verpönt sein, so daß auf den Genuss des Opfers כרת-Strafe stehe. Daraus ergäbe sich dann daß die räumliche Trennung der אכילה von der שחיטה, die Absicht אכילת מזבח oder אכילת אדם außerhalb des Umkreises des Heiligtums vorzunehmen, חוץ למקומו, das Opfer פסול mache, ohne daß jedoch dessen Genuss mit כרת verpönt sei. Über das was durch die Bedingung: מקום שיהא משולש וכו׳ als Beschränkung der מחשבת חוץ למקומו gefordert sei, sind in רש׳׳י und תוספו׳ die verschiedensten Erklärungen gegeben. Als Hauptschwierigkeit dürfte zu betrachten sein, daß יום השלישי unbezweifelt von חוץ לזמנו spricht und hier auf חוץ למקומו bezogen wird. Ist jedoch unser Verständnis der רבא'schen Erklärung nicht irrig, so sind ja im Texte beide פסולים enthalten, חוץ לזמנו wird nur als ein potenziertes חוץ למקומו statuiert, und könnte dann sehr wohl die für חוץ לזמנו durch יום השלישי gegebene Modifikation, durch Wiederholung auch überkragen für חוץ למקומו maßgebend sein, und zwar sich die in 'תוספו als י׳׳מ gegebene und zurückgewiesene Erklärung also fassen und aufrecht halten lassen: Sowie durch יום השלישי für חוץ לזמנו ein יום משולש, d. h. eine Zeit bestimmt ist, die für alle drei אכילה Bestandteile des Opfers: דם בשר ואימורין ungesetzlich ist, so ist durch Wiederholung dieser Bestimmung auch für חוץ למקומו nur ein מקום משולש, d. h. ein solcher Raum von Folge, innerhalb dessen keiner dieser drei אכילה-Bestandteile seine gesetzliche Stätte haben kann. Mit einem Worte: sowohl מחשבת חוץ לזמנו als auch חוץ למקומו müssen sich auf eine Zeit oder einen Raum beziehen, die מופגל (nach unserer Vermutung s.v.a.: מופלג), die völlig außerhalb des Opferbereiches liegen, wo weder דם, noch בשר, noch אימורים eine gesetzliche Stätte finden. Die gesetzlichen Konsequenzen dieser Auffassung siehe תוספו׳ daselbst.
Alles Obige ist in den beiden Sätzen der Mischna Sebachim 27b und 29b zusammengefasst: השוחט את הזבח לזרוק דמו בחוץ או מקצת דמו בחוץ להקטיר אימוריו בחוץ או מקצת אימוריו בחוץ לאכול בשרו בחוץ או כזית מבשרו בחוץ פסול ואן בו כרת לזרוק דמו למחר או מקצת דמו למחר להקטיר אימוריו למחר או מקצת אימוריו למחר לאכול בשרו למחר או כזית מבשרו למחר פגול וחייבין עליו כרת זה הכלל כל השוחט והמקבל והמהלך והזורק לאכול דבר שדרכו לאכול ולהקטיר דבר שדרכו להקטיר כזית חוץ למקומו פסול ואין בו כרת חוץ לזמנו פגול וחייבין עליו כרת ובלבד שיקריב המתיר כמצותו.
Wir haben bereits bemerkt, daß die הקטרת הקומץ ,הולכה ,נתינה בכלי ,קמיצה für מנחות ganz in der Bedeutung der vier עבודות דם bei קרבן בהמה stehen, und ist bei ihnen מחשבת חוץ לזמנו ומקומו, z.B. הקומץ לאכול שיריה בחוץ usw. ganz von derselben Folge. Siehe Menachot 11b u. ff. – Ob die das קרבן paßul machende מחשבה ausgesprochen sein müsse, oder schon die gedachte Absicht solche Folgen habe, ist nicht ganz entschieden. Siehe מ׳ל׳מ zu פהמ׳ 1, 13.
Versuchen wir die Gedanken zu ermitteln, die in den Verse 15-18 enthaltenen Gesetzesbestimmungen sich aussprechen dürften, so haben sie als gemeinschaftlichen Gegenstand die Beziehung der unter den Begriff אכילה zu fassenden Opferhandlungen zu der שחיטה des Opfers, resp. der אכילה zur קמיצה. Es ist zuerst die Bestimmung, daß תודה und so auch alle anderen Opfer, mit Ausnahme der בכור מעשר ושלמים, nur am Tage der מנחות ,שחיטה am Tage der קמיצה, und der darauf folgenden Nacht gegessen werden dürfen, שלמים ;יום ולילה jedoch, und so auch בכור ומעשר noch einen Tag länger, שני ימים ולילה אחד. Das innerhalb dieser Zeit nicht Verzehrte, נותר, muss am Tage verbrannt werden. Daran schließt sich auch die Bestimmung, daß auch זריקה zum Begriff אכילת מזבח gehörig, nur an demselben Tage der שחיטה, vor Sonnenuntergang vollzogen werden muss. Von dem zweiten Akt der הקטר חלבים ואיברים ,אכילת מזבח haben wir bereits Kap. 6 gehört, daß ihm noch die ganze zum Opfertage gehörende Nacht eingeräumt ist. Zusammengefasst haben wir somit den Satz, daß אכילת אדם und אכילת מזבת innerhalb desselben Opfertages vollzogen werden müssen, an welchem die שחיטה geschehen ist, und nur bei שלמים ist für אכילת אדם eine Erweiterung eingeräumt. Die in dieser Zusammenhängigkeit der אכילת אדם ומזבח und שחיטה sich aussprechende Idee muss aber von so wesenhafter Bedeutung sein, daß ferner eine, bei einer der vier über den Charakter des Opfers entscheidenden עבודות הדם nur gehegte oder ausgesprochene, der Idee dieser Zusammenhörigkeit widersprechende Absicht das ganze Opfer vernichtend aufhebt und eine außerzeitliche Absicht den Genuss davon mit כרת verpönt.
זביחה ,שחיטה, als das Aufgeben des unkontrollierten Selbstseins, bildet die negative Seite der Opferhandlungen, sie ist die Negation des bisherigen Seins. הקטרה ,זריקה אכילת בשר, zusammen: אכילת מזבח ואדם bildet die positive Seite; in ihr erhält die in שחיטה vollzogene Verneinung des bisherigen Selbstseins den Zweck erhöhten Seins für das Heilige, ja es wird in אכילת אדם, im Zurückempfangen des Geopferten, dieses selbst von erhöhter geheiligter Bedeutung. Beide Seiten gehören wesentlich zusammen und bedingen sich gegenseitig. Es fordert das göttliche Gesetz das Aufgeben eines bloß physischen Seins nur, um es in erhöhter Bedeutung als ein Leben für Gott und die Erfüllung des göttlichen Willens auf Erden auferstehen zu lassen, und diese gottnahe Weihe des irdischen Lebens setzt als unumgängliche Bedingung das Aufgeben bloß physischen, von physischen Antrieben beherrschten selbstischen Seins. זביחה nur zum Zweck der אכילה und keine אכילה ohne זביחה. Die beiden Momente auseinandergerissen, wird זביחה ohne אכילה: Selbstvernichtung ohne sittlichen Zweck, heißt אכילה ohne זביחה: eine Apotheose des Fleisches, heißt: kontrollose Emanzipation der Sinnlichkeit zum Ideale gottnaher Menschenbestimmung erheben. Als קרבן, als eine die Gottesnähe suchende Handlung, Gott zugewendet, wird das erste, זביחה ohne אכילה, zur metaphysischen Lüge des Heidentums, das durch freiwillige Selbstvernichtung neidische und zürnende Götter besänftigt, wird das zweite, אכילה ohne זביחה, zur ethischen Lüge des Heidentums, das in sinnlichen Trieben selber Göttergewalten verehrt und eine zügellose Hingebung an diese selber zum Götterkult erhebt. זביחה ohne אכילה erniedrigt Gott zu einem nach Blut lechzenden Götzen, אכילה ohne זביחה den Tempel zu einer Orgienweihe zügelloser Ungebundenheit. Wir begreifen die Forderung: ביום הקריבו את זבחו ,ביום קרבנו יאכל יאכל; durch den engen Zusammenschluß der זריקה und אכילה an die זביחה bleibt beiden Momenten die Reinheit der sittlichen Idee gewahrt. Wir begreifen auch, warum das Gesetz zur Tradierung dieser die Wahrheit und Sittlichkeit des ganzen Opferdienstes sichernden Lehre gerade תודה und שלמים exemplifikatorisch heraushebt. Gerade diese Opfer gehen aus dem Gefühle unserer Geschickesabhängigkeit von Gott hervor und haben die Weihe unserer Geschickesfreude zum Gegenstande. Und gerade an diesem Bewußtsein und diesem Streben findet jene, Wahrheit und Sittlichkeit vernichtende, heidnische Lüge ihren üppigsten Boden. An der Idee dieser Opfer zeigt sich daher die Verderblichkeit der durch dieses אכילה- und זביחה-Gesetz zu beseitigenden Wahnverirrung in augenfälligster Anschaulichkeit. Wir begreifen die Bestimmung, daß נותר ביום באש ישרף und ואוכליו עונו ישא כי את קדש ד׳ חלל ונכרתה הנפש ההיא מעמיה (Kap.19, 8). נותר, ein von der זביחה losgerissenes Stück בשר קדשים repräsentiert אכילה nicht auf dem Boden der זביחה, repräsentiert Genuss in vom göttlichen Sittengesetze unkontrollierter Ungebundenheit. Als Heiligtum gegessen, würde es die höchste Umkehrung, die völlige Entweihung des Gottesheiligtums, das ja nichts anderes ist als das Heiligtum des Gottesgesetzes; schon sein Dasein ist eine Gefährdung der Heiligkeit dieses Heiligtums, seine Vernichtung durch Feuer eine Restitution dieser Heiligkeit, die daher wie jede andere heilige Handlung des Heiligtums nur am Tage zu geschehen hat.
Es stellt sich nur zunächst noch die Erweiterung der Zeitgrenze für אכילת אדם bei שלמים der Erwägung dar. Diese Erweiterung besteht nicht in der Zugabe eines vollen Tages; nicht שני ימים ושני לילות sondern nur ב׳ ימים ולילה א׳ zwei Tage und die dazwischen liegende Nacht. Es wird schon mit Sonnenuntergang des zweiten Tages נותר, kann aber erst am folgenden Tage verbrannt werden, weil שריפת קדשים ביום. Es ist also lediglich der auf die erste Nacht folgende Tag noch in die zum Genuss des Opfermahls gestattete Zeit hineingezogen. Nun wissen wir, daß im מקדש die Nacht zum vorhergehenden Tage, außer dem מקדש jedoch der Tag zur vorhergehenden Nacht gehört. Es bildet aber den Grundcharakter der שלמים, daß deren בשר auch außer dem מקדש zum Genuss kommt, נאכלין בכל העיר; sie veranschaulichen ja die Gottesnähe mitten im bürgerlichen Familienleben und weihen den Familienkreis zum Gottesheiligtum. Ganz so nun wie räumlich das Bereich des Heiligtums erweitert und der Raum des bürgerlichen Familienlebens in die Weihe des Heiligtums hineingezogen wird, so findet dieses Hineinziehen des bürgerlichen Familienlebens in die Weihe des Gottesheiligtums auch in dieser zeitlichen Erweiterung seinen adäquaten Ausdruck. ב׳ ימים ולילה א׳ ist eben nichts anderes, als ein Hineinziehen des bürgerlichen Tages in den Tag des Heiligtums, ein aus beiden Zeitmessungen kombinierter Tag. Er hat den Anfang von dem Tage des Heiligtums und den Schluss vom bürgerlichen Tage. Er beginnt mit einem Morgen und schließt mit einem Abend, indem er dem nach Weise des Heiligtums von Morgen zu Morgen zählenden Tag noch den nach Weise des bürgerlichen Lebens zur vorhergehenden Nacht gehörenden Tag bis Sonnenuntergang anfügt. תודה jedoch geht aus erlebter Gottesrettung hervor, es hat sich die waltende Gotteshand rettend in unserem Geschicke gezeigt, da waltet vor allem das Bedürfnis vor, die אכילה das ganze künftige Genießen des von Gott wiedergeschenkten Glückes, in innigster Entschiedenheit nur auf dem Boden der זביחה, der durch das Erlebte in noch gesteigerter Mächtigkeit von uns zu gelobenden völligen Auf- und Hingebung an Gott erblühen zu lassen, und diese Rücksicht dürfte der אכילה des תודה die engsten Grenzen der קדשי קדשים für deren Zusammenhörigkeit mit der זביחה haben setzen lassen.
Wenn nun bei עבודות הדם, bei jenen Opferhandlungen, die, die neu angestrebten Beziehungen der נפש zu Gott ausdrückend, über den ganzen Charakter des Opfers entscheiden, eine solche, die זביחה von der אכילה und die אכילה von der זביחה trennende Absicht, und sei es auch nur in Beziehung auf einen kleinsten nennenswerten Teil des Opfers, כזית הראוי לאכילה או להקטרה, vorgewaltet: so ist damit eben die ganze Wahrheit und Reinheit der sittlichen Opferidee in ihr Gegenteil umwandelt, לא ירצה ולא weder Gottes Wohlgefallen, Erfüllung seines Willens, noch die Idee der יחשב לו Menschenbestimmung darf in einer solchen זביחה und in solcher אכילת מזבח ואדם erblickt werden. Solche Selbstvernichtung einerseits und solche gleichzeitige Ungebundenheit des Seins und Wollens andererseits ist das Gegenteil von göttlichem Willen und menschlicher Bestimmung, פגול יהיה: obgleich nur zeitlich und in der Idee getrennt und innerhalb der Räume des Heiligtums gehalten, ist doch das Opfer als in seinen wesentlichsten Momenten "zerrissen", der konkreten, räumlichen, Trennung gleich zu achten; ja eben weil es diese Tötung der sittlichen Opferidee in den Raum des Heiligtums selbst hineingetragen, und ihr somit eine Sanktion auf dem Boden des Heiligtums selber vindizieren möchte, ist die "zeitliche" Zerreißung der Opfermomente, מחשבת חוץ לזמנו, noch eine vollendetere Tötung der Heiligtumsidee als חוץ למקומו, als die räumliche Entfremdung. מחשבת חוץ למקומו, die Absicht, הקטרה ,זריקה, oder אכילת בשר קדש außerhalb des räumlichen Bereiches des מקדש zu vollziehen, kehrt damit überhaupt dem Gottesheiligtum den Rücken und läßt eine solche Trennung dieser Momente eben als nicht auf dem Boden des Gesetzesheiligtums möglich erscheinen. מחשבת חוץ לזמנו beabsichtigt aber ein Zerreißen der Heiligtumsmomente innerhalb des Heiligtums zu vollziehen und so das Heiligtum selber seine sittliche Tötung sanktionieren zu lassen. חוץ למקומו macht nur das Opfer פסול und nicht חוץ לזמנו ,חייב כרת ist aber פגול und חייב כרת. So ist der Abfall vom Judentum, der dem Gesetzesheiligtum den Rücken kehrt, nicht das Verderblichste für das jüdische Heiligtum; da erst droht dem Heiligtum Verderben, wenn man den Abfall ins Heiligtum trägt, die Willkür im Bereiche des Heiligtums selber sanktioniert, trotz Umwandlung des Heiligtums in sein Gegenteil doch auf dem Boden des Heiligtums zu verharren vorgibt, und das Heiligtum selber die Sanktionierung seines Gegenteils vollziehen lassen will. Das ist פגול, und darum ist es auch nur dann פגול, wenn קרב המתיר כמצותו, wenn alles sonst normal geblieben, wenn keine sonstige Abnormität schon das Opfer als verfehlt, als פגול erscheinen lässt, und so das Zerreißen des Opferheiligtums in seinen lebenbedingendsten Momenten in ganz normalem Vorgange sanktioniert erscheinen würde.