Erstes Buch Diwrej haJamim 20 דברי הימים א
Kommentar (Philippson)
Gleich 2 Schem. 11, 1. mit einem eigenen Schluß, weil der Chronist die Begebenheit mit Bathscheba übergeht, indem er überhaupt die Familienangelegenheiten David's und Schelomohs nicht berührt, (so auch nicht die Vorgänge mit Abschalom.)
Kommentar (Philippson)
V. 2–3: Gleich 2 Schem. 12, 30. 31. Man hat die verschiedenartigsten Erklärungen versucht, um zu deuten, wie eine Krone von so außerordentlichem Gewicht auf dem Haupte zu tragen gewesen. Am einleuchtendsten aber ist die Raschi's und Rdak's, daß dies eine Krone war, die nicht auf dem Haupte getragen ward, sondern über dem Haupte, nämlich über dem Thronsessel aufgehangen war. Die alten Monarchen gebrauchten zu diesen Zwecken Kronen von außerordentlichem Gewicht und Werthe. Athenäus erwähnt einige außerordentlich große Kronen, namentlich die der Ptolemäer von Aegypten. So haben auch die früheren persischen Könige Kronen gehabt, die an goldenen Ketten hingen, wie zur Zeit Khusran's (Chosroes) mit dem Beinamen Nuschiravan, dessen Krone an so feinen goldenen Ketten über seinem Haupte hing, daß sie in geringer Entfernung nicht sichtbar waren. — In V. 3. hat der Chron. das bestimmtere וישר für וישם bei Schem., dagegen den Schreibefehler במגרות (da במגרה vorangeht, für במגזרות.) Ganz und gar fehlen die Worte: והעביר אותם במלבן. Diese letzteren Worte verhindern die Annahme Einiger, daß וישם (das sich auch in einigen Codd. der Chron. findet bei Kennic.,) das richtigere, und der Sinn sei: D. stellte die Ammon. als Sklaven zum Sägen ff. an. Denn העביר, wie באש (5 M. 18, 10.), למלך (3 M. 18, 21.) ist der technische Ausdruck für Menschen in Feuer verbrennen.
Kommentar (Philippson)
V. 4–8: Gleich 2 Schem. 21, 18—22., wozu s. Anm. Wir fügen nur hinzu, daß Schem. das sonst nirgends vorkommende „Gob“ als Schauplatz angiebt, während der Chron. das bekannte „Geser“ s. II. S. 55. — Wir geben jetzt dem Berichte des Chronisten den Vorzug, denn nach Schem. hatte Raphah 4 Söhne, die durch David und seine Diener fielen. David selbst schlug den Goliath, Sibchai der Saph, Elchanan den Lachmi, und Jehonathan den Sechsfingrigen. Schem. V. 19. zeigt überhaupt Fehler, denn כמנור ארגים bei יערי ist offenbar vom כמנור ארגים am Schlusse des V. gekommen.