Zweites Buch Diwrej haJamim 17 דברי הימים ב
Kommentar (Philippson)
4) Die Regierung Jehoschaphat's (Kapp. 17—20.). Wenn der Bericht des Chronisten über die Regierung dieses Königs mit dem Referat in dem 1 Kön. K. 22. wörtlich in der Erzählung von dem vereinigten Feldzuge Jehoschaphat's und Achab's übereinstimmt, 18, 3—34. gleich 22, 4—35., so wie in der allgemeinen Charakteristik seiner Richtung 20, 31—33. gleich 1 Kön. 22, 42—44., endlich, wenn auch nicht wörtlich, über den erfolglosen Schiffsbau des Königs (gegen Ende der resp. Kapp. 20. und 22.): so giebt doch der Chron. auch hier bedeutend mehr. Denn in K. 17. schickt er eine lobpreisende Beschreibung sowohl der Frömmigkeit des Königs als seines Reichthums und seiner Macht voraus, in K. 19. kehrt er zu diesem Lobe der Gottesfurcht, von der Jehoschaphat sich leiten ließ, zurück und läßt ihn insonders für das Richteramt in seinem Reiche besorgt sein; und giebt endlich in K. 20. einen ausführlichen Bericht über einen siegreichen Krieg mit den Nachbarvölkern. — Was nun den Inhalt des K. 17. betrifft, so sprechen die vielen Details, welche der Bericht enthält, für die Glaubhaftigkeit desselben, da gar nicht abzusehen, weshalb diese erdichtet sein sollten, um so mehr da sie sich höchst einfach geben. Daß nun der König seine Großen und Levijim im Lande umhersandte, um in seiner Richtung das Volk zur Beachtung des göttlichen Gesetzes anzuhalten und Einrichtungen darnach zu treffen, ist sehr erklärlich, wenn auch in V. 9. die Ausdrücke nicht zu urgiren sind. Hingegen wären die Zahlen in V. 14—18., wenn sie wirkliche Krieger bedeuten sollten, über alles Maaß hinaus (zusammen aus den beiden Stämmen: 1,160,000 M.), sollten es aber nur die Zahlen aller Männer von über 20 Jahre sein, so würden sie nicht übertrieben sein. Wir hätten dann Jehudah in 3 Bezirke getheilt, mit 780,000 Männern, so daß Jehudah nicht ganz 2 Millionen Seelen zählte, Binjamin in 2 Bezirke mit 380,000 Männern, also nicht ganz 1 Million Seelen. Da die Namen der Obersten genannt sind, so sind auch die Zahlen wohl ächt, nur daß sie der Chron. in Gewaffnete verwandelte.
Kommentar (Philippson)
Ueber den scheinbaren Widerspruch mit 20, 33. s. Einl. zu K. 14.
Kommentar (Philippson)
לבן חיל die besten Erkl. als Nom. Propr. And. für כל של בן חיל.
Kommentar (Philippson)
Der Einwand Gramberg's, daß nicht die Leviten zum Lehren bestimmt waren, sondern die Propheten, ist zu abgeschmackt, als daß er noch widerlegt zu werden brauchte.
Kommentar (Philippson)
בירנית nur hier und 27, 4. gleich בירה mit der aram. Endung ית—.
Kommentar (Philippson)
המתנדב לה' wahrscheinlich wie ein Nasir s. I. S. 708.