Zusammenfassung

Schemot 25,1–27,19
In der Paraschah dieser Woche fordert G-tt die Kinder Israels dazu auf, Gaben für das Stiftszelt zusammenzutragen, so „dass ich mitten unter ihnen wohne“. Um dieses bauen zu können, enthält der Wochenabschnitt detaillierte Anweisungen zum Bau der Bundeslade, des Tisches im Stiftszelt, des Zeltes selbst und der Menorah. Die Torah erklärt genau, wie das Stiftszelt aufzubauen ist, mit den Altären und dazugehörigen Gerätschaften. Den Abschluss bilden Anweisungen für die Wand, die das Stiftszelt umgeben soll, um das Heilige vom Profanen zu trennen.

Torahabschnitt

• Text des Wochenabschnitts Trumah (Deutsch)
• Text des Wochenabschnitts Trumah, talmud.de Übersetzung auf Sefaria Hebräisch-Deutsch
• Abschnitt im Tikkun

Zum Wochenabschnitt

• »Nimm für Mich einen Beitrag« Die Steuer, die die Israeliten für das Heiligtum gaben, war keine Spende, sondern eine Investition. Von Rabbiner Zsolt Balla, Jüdische Allgemeine
• Wo der Ewige wohnt Das Stiftszelt symbolisiert das Ereignis vom Sinai. Von Chajm Guski, Jüdische Allgemeine
• Das Prinzip Hoffnung. Seit biblischen Zeiten steht das Pflanzen von Bäumen für das Vertrauen in die Zukunft. Von Rabbiner Baruch Babaev Jüdische Allgemeine
• Inhalt bestimmt Form Warum die Tora zuerst das Innere des Stiftszelts beschreibt und erst danach das Äußere. Von Rabbiner Alexander Kahanovsky. Jüdische Allgemeine
• Die Bundeslade und ihre Stangen Von Nechama Leibowitz hagalil.com
• Abweichung und Durchbruch. Von Dr. William Stern. Chabad
• Drei Abgaben Von Dr. William Stern. Chabad
• Eine Münze aus Feuer Von Dr. William Stern. Chabad
• Die Torah kann nur durch ‘Achdut‘ bestehen. Von Rabbiner Chaim Grünfeld. Beerot Izchak
• Das Haus, das wir gemeinsam bauen Von Rabbiner Lord Jonathan Sacks (sel. Ang.) rabbisacks.org

Zahlen

In einer Torahrolle hat der Abschnitt 4.692 Buchstaben, 1.145 Wörter, 96 Verse und 155 Zeilen.

Haftarah

Während eines gewöhnlichen Jahres kann es vorkommen, dass Rosch Chodesch Adar mit dem Schabbat Trumah zusammenfällt. Dann wird die Haftarah für den Schabbat Schekalim gelesen. In vielen Gemeinden mit einer Hinzufügung am Ende der Haftarah. Wenn in die folgende Woche Purim fällt, dann wird die Haftarah Sachor gelesen.

Während eines Schaltjahres kann es vorkommen, dass Rosch Chodesch Adar 1 mit dem Schabbat Trumah zusammenfällt. Dann wird die Haftarah für den Schabbat Rosch Chodesch gelesen.

1. Melachim 5,26–6,13 Nahezu alle Minhagim
Jeschajahu 60,17–62,3 Romaniotisch